Geïnspireerd op guiso de iguana: kip met rooksmaak uit San Estanislao
De registratie uit San Estanislao de Kostka beschrijft uit elkaar getrokken leguaan met een lokale guiso en kokossap. Een boekje van het Colombiaanse ministerie van Cultuur noemt gerookte leguaan, ui, tomaat, knoflook, een kleine chilipeper en kokossap. De aromaten worden gebakken; daarna wordt het vlees toegevoegd en afgedekt, al roerend, ingekookt.
Dit is nadrukkelijk een kipvariant die op die bereiding is geïnspireerd. Gebruik gecontroleerde kippendijen en wat gerookt paprikapoeder voor een lichte rooksmaak. De kokossaus wordt ingekookt tot die aan de kip blijft hechten; witte rijst is een praktische moderne begeleider. Er wordt geen leguaan gebruikt.


