Hidangan Nasional Prancis

Farçous aveyronnais

Dua puluh patty hijau khas Aveyron yang digoreng tipis di wajan, dengan daun chard sebagai sayuran utama serta peterseli, bawang, bawang putih, daging sosis babi, telur, tepung, dan susu.

Hidangan Nasional Prancis
Bagikan
Farçous aveyronnais — disajikan di atas piring
Persiapan 25 menit
Memasak 32 menit
Total 57 menit
Hasil 20 farçous kecil, diameter sekitar 7–8 cm
Gambaran umum

Farçous aveyronnais — patty chard dan daging babi

Farçous aveyronnais adalah patty hijau khas Aveyron dengan daun chard sebagai sayuran penentu, bukan sekadar hiasan. Versi rumah tangga regional beragam; sebagian tidak memakai daging. Formula ini memilih versi berdaging: daun chard dan peterseli dipadukan dengan bawang bombai, bawang putih, dan daging sosis babi mentah, lalu diikat adonan telur, tepung, dan susu sebelum digoreng tipis.

Kontrol kelembapan menjadi keputusan pertama. Cuci daun chard dan peterseli lalu keringkan benar-benar. Bila terlalu banyak air tertinggal di permukaan, adonan menjadi encer, menyebar, dan mudah memercik di minyak panas. Cincang cukup halus agar sayuran tersebar di setiap patty, tetapi jangan sampai berubah menjadi puree basah.

Setiap porsi adonan sekitar 55–60 g dan diratakan setebal sekitar 8 mm, cukup untuk tetap lembut tetapi tipis agar pusat babi mentah dan telur mencapai setidaknya 71 °C sebelum permukaan terlalu gelap. Goreng empat patty per batch dalam lima batch pada minyak sekitar 170–175 °C. Dari 60 g minyak yang disediakan, hanya sekitar 20 g yang diperkirakan terserap dan masuk perhitungan gizi.

Kunci keberhasilan

Kunci keberhasilan

  • Keringkan daun chard dan peterseli dengan baik agar adonan tidak encer dan minyak tidak memercik berlebihan.
  • Jaga tiap scoop sekitar 55–60 g dan ketebalan sekitar 8 mm agar pusat mencapai 71 °C tanpa membakar bagian luar.
  • Ukur minyak penggorengan dan hitung hanya sekitar 20 g yang diperkirakan terserap oleh patty jadi.
Bahan-bahan

Bahan-bahan

  • 300 g daun chard, berat daun setelah trimming dari sekitar 600 g chard utuh, dicuci dan dikeringkan benar-benar
  • 200 g daging sosis babi mentah, selongsong dilepas bila ada, diremukkan
  • 250 g telur utuh tanpa cangkang, sekitar 5 butir telur besar
  • 100 g tepung terigu biasa
  • 150 ml susu full cream
  • 200 g bawang bombai, dikupas, dipotong kasar
  • 10 g bawang putih, dikupas
  • 60 g peterseli daun datar, dicuci dan dikeringkan benar-benar
  • 4 g garam halus
  • 2 g lada hitam
  • 60 g minyak goreng netral untuk 5 batch; sekitar 20 g diperkirakan terserap
Cara membuat

Cara membuat

Cara membuat

  1. Cincang sayuran dan aromatik. Cincang halus daun chard kering, peterseli, bawang bombai, dan bawang putih dengan pisau atau pulse sebentar dalam food processor selama sekitar 10 menit. Hasilnya harus berupa potongan hijau halus yang masih terlihat, bukan puree basah.

  2. Campurkan adonan. Kocok telur dan susu, masukkan tepung, garam, dan lada sampai halus, lalu masukkan sayuran cincang dan daging sosis babi. Kerjakan sekitar 8 menit. Adonan harus cukup kental untuk mempertahankan scoop 55–60 g tanpa mengalir seperti adonan crêpe.

  3. Panaskan wajan. Masukkan sekitar seperlima dari 60 g minyak ke wajan lebar dan panaskan dengan api sedang sampai sekitar 175 °C selama 2 menit. Minyak harus berkilau dan setetes kecil adonan langsung mendesis tanpa berasap.

  4. Goreng lima batch. Masukkan empat gundukan 55–60 g per batch, ratakan hingga tebal sekitar 8 mm dan lebar 7–8 cm. Goreng seluruh 20 patty dalam 5 batch selama total 30 menit, balik sekali, dan tambahkan minyak terukur sesuai kebutuhan. Pertahankan 170–175 °C. Ukur patty paling tebal dan pastikan pusatnya mencapai setidaknya 71 °C; kedua sisi harus kecokelatan dan adonan telur set penuh.

  5. Tiriskan setiap batch. Pindahkan setiap batch ke kertas penyerap selama 2 menit sebelum dipindahkan ke rak atau piring saji. Penirisan berlangsung bersamaan dengan penggorengan batch berikutnya. Permukaan harus tampak garing, bukan berminyak.

Panduan praktis

Kiat praktis

Panduan praktis

Sajikan farçous hangat. Nilai gizi dihitung per satu patty; 3–4 patty merupakan porsi pembuka yang lebih lazim.

Panduan praktis

Untuk persiapan beberapa jam sebelumnya, cincang dan keringkan sayuran lalu simpan dingin. Campurkan babi mentah dan telur hanya menjelang menggoreng.

Panduan praktis

Masukkan patty matang ke kulkas dalam waktu 2 jam dan gunakan dalam 3 hari. Panaskan kembali pada 180 °C sampai pusat mencapai 74 °C.

Panduan praktis

Versi tanpa daging memang ada, tetapi menghilangkan sosis mengubah formula, keamanan, dan perhitungan gizi versi ini. Daun chard tetap merupakan sayuran penentu.

Pemecahan masalah

Pemecahan masalah

  • Patty menyebar terlalu tipisSayuran masih basah atau adonan terlalu encer; keringkan sayuran dan uji satu scoop sebelum menggoreng semuanya.
  • Bagian luar gelap sebelum pusat 71 °CPanas wajan terlalu tinggi atau patty terlalu tebal; kecilkan panas sedikit dan pertahankan ketebalan sekitar 8 mm.
  • Hasil berminyakWajan kurang panas atau patty dibiarkan terendam setelah matang; pertahankan 170–175 °C dan tiriskan 2 menit.
Informasi gizi per sajian

Informasi gizi per sajian

  • Takaran saji1 patty, 1/20 adonan
  • Kalori88 kcal
  • Karbohidrat6 g
  • Protein4 g
  • Lemak5 g
  • Serat1 g
  • Natrium214 mg
Alergen dan keamanan pangan

Alergen dan keamanan pangan

Alergen: Telur; Susu; Gluten (gandum)

Daging sosis babi mentah dan telur mentah dapat mencemari tangan, alat, dan permukaan. Cuci serta sanitasi sebelum menyentuh patty matang.

Pusat farçou paling tebal harus mencapai setidaknya 71 °C; warna tidak cukup sebagai tes keamanan.

Simpan sisa matang di kulkas dalam waktu 2 jam dan panaskan kembali sampai 74 °C.

Pertanyaan umum

Pertanyaan umum

Mengapa seluruh minyak tidak dihitung dalam gizi?

Sebagian besar minyak terukur tertinggal di wajan atau kertas penyerap; hanya sekitar 20 g yang diperkirakan terserap oleh 20 patty.

Bisakah patty dibuat lebih tebal?

Patty lebih tebal menyulitkan pusat babi dan telur mencapai 71 °C sebelum bagian luar terlalu gelap.

Penutup

Penutup

  • Hasil: 20 patty Aveyron kecil berwarna kecokelatan dengan bagian dalam hijau berbintik chard dan pusat babi-telur matang penuh.
  • Teknik penentu: kendalikan ketebalan patty serta suhu wajan, lalu verifikasi 71 °C daripada mengandalkan warna kerak.