Tarte aux quetsches — tarta alsaciana de ciruelas con migaine
La tarte aux quetsches alsaciana utiliza una ciruela de carácter muy distinto a la pequeña mirabelle dorada. Las quetsches son ciruelas moradas alargadas, más firmes y con equilibrio entre acidez y dulzor, y se mantienen en mitades reconocibles en lugar de cocerse hasta formar mermelada. Esta tarta también se diferencia estructuralmente de la tarta lorenesa de mirabelles: aquí la base es de levadura y la fruta recibe una ligera migaine de huevo y nata.
La carga de fruta es deliberadamente alta. Se espera que 1 kg de quetsches enteras dé unos 940 g después de retirar aproximadamente 60 g de huesos. Secar bien la fruta antes de deshuesarla y colocar las mitades muy juntas limita el agua libre en la superficie y hace que la tarta sepa principalmente a ciruela. Un primer horneado de 20 minutos empieza a fijar la masa antes de añadir cualquier mezcla de huevo.
Durante ese primer horneado se bate la migaine con huevo, nata, azúcar y canela. Se vierte entre la fruta ya ablandada, no por encima, para que las piezas de quetsche sigan visibles. Después la tarta vuelve al horno hasta que el centro alcanza al menos 71 °C y apenas tiembla. Los 30 minutos de enfriado son esenciales tanto para manipular con seguridad los jugos calientes como para que el relleno se corte limpiamente.


