Karp smażony z sosem szarym: carpa frita con salsa gris de Wielkopolska
El karp smażony z sosem szarym es un plato de Wielkopolska: rodajas de carpa rebozadas en harina y pan rallado, fritas en mantequilla y servidas con una salsa espesa de color gris parduzco. La salsa es suave, agridulce y lleva pasas enteras y almendras picadas que se distinguen a simple vista.
El Ministerio de Agricultura de Polonia incluye esta preparación en la Lista de Productos Tradicionales de Wielkopolskie desde el 11 de abril de 2013. Su descripción habla de rodajas de carpa rebozadas con harina y pan rallado, fritas en mantequilla y acompañadas de una salsa ligada con un roux dorado de mantequilla y harina. El caramelo, el limón, la sal, el vino tinto, las pasas y las almendras dan a la salsa su equilibrio característico. El Ministerio también cita una receta manuscrita de Halina Felisiakówna de 1937. Algunas versiones antiguas utilizaban sangre de carpa; las preparaciones más recientes la sustituyen por vino tinto. Esta receta sigue la versión con vino y no lleva sangre. En Wielkopolska, el plato se asocia con la cena de Nochebuena, aunque también se sirve en días corrientes.
Esta adaptación doméstica con cantidades medidas rinde cuatro raciones. Fríe la carpa hasta que el rebozado esté dorado y la parte más gruesa alcance 63 °C durante 15 segundos. Sirve la salsa por encima o al lado para dejar parte de la costra crujiente a la vista. La carpa puede tener espinas finas, así que come con cuidado. La salsa contiene vino tinto y cocinarlo no garantiza que se evapore todo el alcohol.


