Kolumbianische Nationalgerichte

Hornado nariñense

Schweineschulter mit Zwiebel, Knoblauch, Kreuzkümmel und Achiote würzen, langsam braten und mit Mote, Kartoffeln und knackigem Salat servieren.

Kolumbianische Nationalgerichte
Teilen
Hornado nariñense
Region Nariño, besonders Pasto, Kolumbien
Kategorie Langsam gebratenes, gewürztes Schweinefleisch
Vorbereitung 50 Minuten
Garzeit Etwa 5 Stunden 30 Minuten
Gesamtzeit Mindestens 18 Stunden 50 Minuten einschließlich Marinier- und Ruhezeit
Überblick

Hornado nariñense

Hornado nariñense: langsam gebratenes Schweinefleisch aus Nariño mit knuspriger Schwarte, Mote und Kartoffeln

Hornado nariñense ist ein Festtagsbraten aus dem kolumbianischen Departamento Nariño, besonders aus der Gegend um Pasto. Traditionell wird dafür ein ganzes Schwein mit Zwiebel, Knoblauch, Kreuzkümmel, schwarzem Pfeffer und Achiote gewürzt und lange in einem Holzofen gegart. Diese Version für zu Hause verwendet eine Schweineschulter mit Knochen und Schwarte. Sie greift die typische Würzung auf und lässt sich im Haushaltsbackofen besser kontrollieren.

Dazu kommen Mote, geschälter und gegarter Mais, kleine Kartoffeln und ein frischer Salat aus Blattsalat und Tomaten. Je nach Haushalt oder Verkaufsstand werden auch Maisfladen, Chicha, Avocado oder regionaler Ají serviert. Die Beilagen sind nicht überall gleich. Hier bringt der Limettensaft Frische zum kräftigen Fleisch.

Beginnen Sie am Vortag: Das Schweinefleisch sollte mindestens 12 Stunden im Kühlschrank marinieren, damit es Geschmack annimmt und die Schwarte trocknet. Die Garzeit hängt von Form und Ofen ab. Aus Sicherheitsgründen muss Schweinefleisch mindestens 63°C erreichen und 3 Minuten ruhen. Für eine Schulter, die sich leicht zerteilen lässt, garen Sie weiter bis 90–95°C.

Zutaten

Zutaten

Schweinefleisch und Würzpaste

  • 2 kg Schweineschulter mit Knochen und Schwarte
  • 2 große gelbe Zwiebeln (etwa 300 g), grob gehackt
  • 6 Knoblauchzehen (etwa 18 g)
  • 8 g gemahlener Kreuzkümmel (2 Teelöffel)
  • 6 g gemahlenes Achiote (2 Teelöffel)
  • 2 g gemahlener schwarzer Pfeffer
  • 18 g feines Salz, aufgeteilt
  • 30 ml neutrales Öl
  • 60 ml Wasser zum Mixen der Würzpaste
  • 190 ml Wasser für den Bräter

Kartoffeln und Mote

  • 1.2 kg kleine, festkochende Kartoffeln, gewaschen
  • 500 g gegartes Mote, abgetropft
  • 1.5 l Wasser für Kartoffeln und Mote

Salat aus Blattsalat und Tomaten

  • 1 knackiger Salatkopf (etwa 250 g), in Stücke gezupft
  • 2 reife Tomaten (etwa 300 g), in Spalten geschnitten
  • 1 kleine rote Zwiebel (etwa 100 g), fein geschnitten
  • 2 Limetten
  • 15 g frischer Koriander, gehackt
  • 15 ml neutrales Öl
  • 2 g feines Salz
Zubereitung

Zubereitung

Zubereitung

  1. Schwarte trocknen und einschneiden Tupfen Sie die Schwarte gründlich mit Küchenpapier trocken. Schneiden Sie mit einem scharfen Messer ein Gitter mit etwa 2 cm Abstand ein. Schneiden Sie durch Schwarte und Fettschicht, aber nicht ins Fleisch. Wenn möglich, lösen Sie vorsichtig eine Kante der Schwarte, damit Sie später auch darunter würzen können. Stellen Sie das Fleisch kalt, während Sie die Würzpaste vorbereiten.

  2. Würzpaste mixen und auftragen Mixen Sie Zwiebeln, Knoblauch, Kreuzkümmel, Achiote, Pfeffer, 13 g Salz, Öl und 60 ml Wasser zu einer dicken Paste. Verteilen Sie diese auf dem Fleisch und unter der gelösten Schwarte, die Außenseite soll sauber bleiben. Tupfen Sie die Schwarte erneut trocken und reiben Sie die übrigen 5 g Salz darauf. Legen Sie das Fleisch auf einen Rost über einem Bräter und stellen Sie es mindestens 12 und höchstens 18 Stunden unbedeckt in den Kühlschrank.

  3. Ofen und Bräter vorbereiten Nehmen Sie das Fleisch aus dem Kühlschrank, während der Ofen auf 150°C vorheizt. Setzen Sie einen Rost in den Bräter und legen Sie das Fleisch mit der Schwarte nach oben darauf. Gießen Sie 190 ml Wasser unter den Rost in den Bräter, nicht über das Fleisch. Die Schwarte soll frei liegen und trocken bleiben.

  4. Langsam garen, bis das Fleisch zart ist Braten Sie das Fleisch etwa 4–5 Stunden. Kontrollieren Sie den Bräter gelegentlich und geben Sie etwas Wasser hinzu, falls er ganz trocken wird. Prüfen Sie nach 4 Stunden die Temperatur an mehreren dicken Stellen, ohne den Knochen zu berühren. Für zarte Schulter garen Sie bis etwa 90–95°C weiter und prüfen, ob sich eine Gabel leicht im Fleisch drehen lässt. Aus Sicherheitsgründen muss Schweinefleisch mindestens 63°C erreichen und 3 Minuten ruhen; die höhere Temperatur macht die Schulter zart. Ist das Fleisch fertig, bevor die Schwarte knusprig ist, halten Sie es warm und vollenden Sie die Schwarte.

  5. Schwarte knusprig braten und ruhen lassen Erhöhen Sie die Ofentemperatur auf 230°C und braten Sie weitere 20–30 Minuten, bis die Schwarte Blasen wirft und knusprig wird. Beobachten Sie sie genau. Wird eine Stelle zu dunkel, decken Sie sie locker mit Alufolie ab. Legen Sie das Fleisch auf ein sauberes Brett und lassen Sie es 30 Minuten ruhen, bevor Sie es aufschneiden oder zerteilen. Verwenden Sie den Bräter, der rohes Fleisch berührt hat, nicht ungewaschen für das fertige Gericht.

  6. Kartoffeln kochen und Mote erwärmen Während das Fleisch ruht, bringen Sie 1.5 l Wasser in einem Topf zum Kochen. Geben Sie die Kartoffeln hinzu und köcheln Sie sie 20–25 Minuten, bis ein Messer leicht in die Mitte gleitet. Gießen Sie das Wasser ab. Erwärmen Sie das gegarte Mote in einem zweiten Topf mit etwas Kartoffelwasser, bis es dampft, und lassen Sie es anschließend abtropfen.

  7. Salat anmachen und servieren Vermengen Sie Salat, Tomaten, rote Zwiebel und Koriander. Pressen Sie den Saft von 2 Limetten darüber, geben Sie 15 ml Öl und 2 g Salz dazu und mischen Sie erst kurz vor dem Servieren. Schneiden oder zerteilen Sie das Fleisch und servieren Sie es mit Kartoffeln, Mote und Salat. Ají kommt separat auf den Tisch. Kühlen Sie Reste innerhalb von 2 Stunden und erhitzen Sie sie auf 74°C.

Praktische Hinweise

Praxis

Die Würzpaste aus Nariño

Zwiebel, Knoblauch, Kreuzkümmel, schwarzer Pfeffer und Achiote ergeben eine kräftige, dicke Paste ohne zusätzliche Süße. Achiote sorgt für warme Farbe und eine erdige Note. Verteilen Sie die Paste auf dem Fleisch und unter der Schwarte; deren Außenseite sollte möglichst sauber und trocken bleiben, damit sie knusprig wird.

Für den Backofen zu Hause

Ein ganzes Schwein zu braten erfordert einen großen Holzofen und ein erfahrenes Team. Eine Schulter mit Knochen ist zu Hause besser zu handhaben. Bitten Sie darum, die Schwarte am Fleisch zu lassen und wählen Sie ein möglichst gleichmäßig dickes Stück. Thermometer und Gabelprobe sind verlässlicher als eine feste Zeitangabe.

Ausstattung

Mixer oder Küchenmaschine für die Würzpaste Bräter mit Rost Sofortmessendes oder digitales Einstichthermometer Großer Topf für Kartoffeln und Mote Scharfes Messer und stabiles Schneidebrett Salatschüssel und Zange

Praktische Hinweise

Knusprige Schwarte Die Schwarte muss trocken sein. Tupfen Sie sie nach dem Einschneiden ab, halten Sie die Würzpaste unter der Haut und lassen Sie das Fleisch über Nacht unbedeckt im Kühlschrank. Salzen Sie die Schwarte kurz vor dem Braten. Beobachten Sie die letzte heiße Ofenphase genau, da sie schnell dunkel wird. Bleibt sie zäh, lösen Sie sie nach dem Braten ab und knuspern Sie sie kurz unter dem Grill, während Sie das Fleisch abdecken. Garzeit der Schulter Eine Schulter mit Knochen hat eine unregelmäßige Form; die Zeit ist deshalb ein Richtwert. Beginnen Sie am kürzeren Ende des Zeitfensters mit der Temperaturkontrolle und prüfen Sie mehrere dicke Stellen. Für ein ganzes Stück Schweinefleisch gelten 63°C und 3 Minuten Ruhe als Sicherheitsminimum. Für die zarte Textur dieses Gerichts garen Sie bis 90–95°C und prüfen zusätzlich mit einer Gabel. Mote und Kartoffeln Mote ist geschälter, bereits gegarter Mais. Fertiges Mote oder abgetropfter Dosenmais sind praktische Alternativen. Beachten Sie die Lagerhinweise und erhitzen Sie es, bis Dampf aufsteigt. Wenn Sie Pastusa-Kartoffeln aus Nariño bekommen, verwenden Sie diese; kleine festkochende Kartoffeln halten ebenfalls ihre Form. Servieren Sie die Beilagen heiß und den Salat kühl und knackig. Hygiene und Reste Halten Sie rohes Schweinefleisch und Marinade von Salat und gegarten Speisen fern. Waschen Sie nach dem Kontakt mit rohem Fleisch Hände, Bretter und Geräte. Nutzen Sie einen sauberen Thermometerfühler. Füllen Sie Reste in flache Behälter, kühlen Sie sie innerhalb von 2 Stunden und erhitzen Sie sie auf 74°C. Nährwertschätzung Die Werte sind Näherungswerte für eine von 8 Portionen und schließen Schweinefleisch, Kartoffeln, Mote und Salat ein. Fettgehalt und essbarer Anteil der Schulter schwanken; im Bräter verbliebenes ausgelassenes Fett wird nicht mitgerechnet. Auch Mote-Marke und Salzaufnahme verändern die Werte.

Zum Schluss

Vorbereitung: Würzpaste am Vorabend mixen und auftragen; das Fleisch unbedeckt kühlen, damit die Schwarte trocknet. Serviervorschlag: Den Braten mit heißem Mote und Kartoffeln, frischem Salat und einer separaten Schale Ají aus Nariño auf den Tisch bringen.

Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portion: Eine Portion Schweinefleisch mit Kartoffeln, Mote und Salat
  • Energie: 720 kcal
  • Kohlenhydrate: 55 g
  • Eiweiß: 45 g
  • Fett: 32 g
  • Ballaststoffe: 8 g
  • Natrium: 950 mg