Skip to content
Kuchyně ekvádorská pobřežní kuchyněTradiční hlavní jídlo

Ekvádorské krevetové ceviche v pobřežním stylu

Vařené krevety, červená cibule, rajčata a koriandr se spojí ve studeném vývaru z limet a pomeranče; pobřežní jídlo vhodné ke sdílení.

Miska studeného ekvádorského ceviche s krevetami, rajčaty, červenou cibulí, koriandrem a limetouEkvádorské krevetové ceviche
Sdílení bude dostupné po nastavení veřejné adresy stránky.
6 porcíporce
1 h 10 minpříprava
5 minšetrné vaření

Ekvádorské krevetové ceviche, chuť pobřeží

Vařené krevety, citrusy, rajčata a červená cibule tvoří studené, vydatné ceviche, které se podává s křupavými přílohami z plantejnu a kukuřice oblíbenými na ekvádorském pobřeží.

Ceviche de camarón patří k nejznámějším ekvádorským úpravám mořských plodů: studené krevety ve svěží směsi citrusů, rajčat, cibule a koriandru. Tato verze zachovává lehký vývar, který lze jíst lžící, místo suché salátové struktury. Část tekutiny pochází z vaření krevet a dodá jemnou mořskou chuť bez dlouhého tažení vývaru. Limeta přináší kyselost, pomeranč ji zjemňuje a zralá rajčata dodají plnost. Krevety se nejprve uvaří a zchladí, teprve potom se smíchají s citrusy; citrusy dochucují, ale nenahrazují vaření.

Ecuador Travel, oficiální turistický web Ekvádoru, uvádí, že se ceviche připravuje ve všech regionech země s různými rybami, mořskými plody, dochucovadly a přílohami, a řadí je mezi nejoblíbenější ekvádorská jídla. Zmiňuje například krevetové ceviche s omáčkou criolla a ceviche z Jipijapy s arašídy. Celostátní obliba se pojí s regionální rozmanitostí. Tento recept je výslovně domácí přípravou v pobřežním stylu, nikoli jediným receptem všech provincií a rodin.

Asociación de Chefs del Ecuador zveřejňuje verzi označenou jako recept ze Santa Eleny. Obsahuje vařené krevety, rajčata, dva druhy cibule, koriandr, olej, čerstvou limetovou a pomerančovou šťávu a podává se s chifles. Recept šéfkuchaře Jimmyho Pombozy zveřejněný guayaquilským deníkem El Universo také nejprve vaří krevety, část tekutiny z vaření odkládá do ceviche a podává je s chifles nebo patacones. Zdroje ukazují spojení mořských plodů se studenou omáčkou, zatímco množství a přílohy se mohou místně lišit.

Tento recept používá vařené krevety. Krátké pošírování pomáhá zachovat jejich jemnost; hotové jsou, když jsou pevné, perleťové a neprůhledné. Vodu ochuťte trochou kmínu a soli, odměřenou část tekutiny z vaření zchlaďte a přidejte do rajčatovo-citrusového základu. Zmrazené krevety rozmrazte v chladničce, ne na kuchyňské lince. Krevety i tekutinu rychle zchlaďte a při přípravě je uchovávejte v chladu. Limeta a pomeranč dodávají chuť, ale syrové mořské plody tím nejsou bezpečně tepelně upravené.

Červená cibule přidává křupavost a výraznou chuť. Opláchnutí tenkých plátků studenou vodou zmírní jejich ostrost; krátké odležení s limetou a solí vytvoří jednoduché curtido, které si zachová strukturu. Rajčatový základ rozmixujte s bílou cibulí, koriandrem a trochou neutrálního oleje a nakonec přidejte čerstvé kostičky rajčat. Vývar tak zůstane hladký a plný, ale kousky zeleniny a cibule zůstanou viditelné. Začněte s menším množstvím soli, protože chlazením chutě zesílí.

Citrusová rovnováha má být svěží, ale nemá překrýt chuť krevet. Limeta dodává hlavní kyselost, pomerančová šťáva celek zjemní lehkou sladkostí. Odložená tekutina z vaření směs zředí a dodá jí plnější chuť. Základ rozmixujte dohladka, ale nerozmixujte celou mísu: celé krevety, curtido a kostičky rajčat přinesou v každé lžíci jinou strukturu. Ceviche ochutnejte až studené, když se cibule a citrusy prolnou, a dolaďujte postupně.

Chifles jsou tenké chipsy z plantejnu; patacones jsou plátky zeleného plantejnu, které se zploští a usmaží dokřupava; canguil označuje praženou kukuřici nebo popcorn. Na pobřeží se některé z těchto příloh podávají s ají zvlášť. Nejde o pevné přísady ceviche: nabídněte, co máte k dispozici, odděleně a nechte každého, aby si je přidal do své misky. Důležitý je kontrast studeného kyselého vývaru, jemných krevet a křupavého či praženého sousta. Podávejte ve studených miskách nebo na velké míse položené na ledu.

Protože se krevety vaří a pokrm se podává studený, počítejte s časem na chlazení a odležení. V mělké misce krevety v chladničce rychleji vychladnou; tekutinu z vaření uchovávejte zvlášť v uzavřené nádobě. Smíchejte je až po vychlazení a přikrytou mísu vraťte na krátké odležení do chladničky. Zbytky rychle zchlaďte a při podávání používejte čisté náčiní. Výsledkem je svěží pobřežní ceviche, které umožňuje rodinné obměny, aniž by se jeden domácí recept vydával za jediný ekvádorský standard.

Suroviny

Karta receptu

Ekvádorské krevetové ceviche (Ceviche de Camarón)

porce6 porcí
příprava: 1 h 10 minvaření: 5 mincelkový čas: 1 h 15 min

Krevety

Krevety a ceviche

Curtido

Základ ceviche

Curtido a ceviche

Ceviche a podávání

Ceviche

K podávání

Vybavení

Postup

15 min

Připravte cibulové curtido

Červenou cibuli nakrájejte co nejtenčeji. Propláchněte ji studenou vodou a sceďte, potom promíchejte s 30 ml limetové šťávy a 2 g odměřené soli. Nechte ji změknout, zatímco připravujete krevety, a poté slijte přebytečnou tekutinu.

5 min

Pošírujte krevety

Vodu s 5 g odměřené soli a kmínem přiveďte k mírnému varu. Přidejte krevety a podle velikosti je vařte přibližně 2–3 minuty, až budou pevné, perleťové a neprůhledné. Přeneste je na čistý mělký talíř. Odměřte 240 ml tekutiny z vaření do samostatné nádoby a zbytek vylijte.

15 min

Vychlaďte krevety a tekutinu z vaření

Rozložte krevety v jedné vrstvě na mělký talíř a ihned je dejte do chladničky, aby vychladly. Odměřenou tekutinu chlaďte zvlášť. Při přípravě zeleniny uchovávejte obojí v chladu; vařené mořské plody nenechávejte delší dobu při pokojové teplotě.

10 min

Rozmixujte citrusovo-rajčatový základ

Rozmixujte oloupané čtvrtky rajčat s bílou cibulí, polovinou koriandru a olejem dohladka a lehce do emulze. Přelijte do velké mísy. Vmíchejte pomerančovou šťávu, zbytek limetové šťávy a vychlazenou tekutinu z vaření krevet.

25 min

Smíchejte a vychlaďte

Vmíchejte kostičky rajčat, scezené cibulové curtido a studené krevety. Ochuťte zbývajícím 1 g soli a černým pepřem; ochutnejte a dolaďte pouze v rámci odměřeného množství. Přikryjte a nechte 25 minut v chladničce, aby se chutě propojily a ceviche zůstalo studené.

5 min

Dokončete a podávejte studené

Jemně promíchejte, posypte odloženým koriandrem a podávejte ve vychlazených miskách. Na stůl dejte chifles, patacones, praženou kukuřici nebo popcorn a ají, aby si každý mohl vybrat přílohu.

Tipy pro úspěch

01

Krevety rozmrazujte v chladničce.

Zmrazené krevety rozmrazte v zakryté nádobě v chladničce; nenechávejte mořské plody na lince.

02

Krevety vařte jen do neprůhlednosti.

Malé krevety se uvaří rychle. Jakmile jsou pevné, perleťové a neprůhledné, vyjměte je, aby po vychlazení zůstaly jemné.

03

Krevety a vývar chlaďte zvlášť.

Krevety rozložte do mělké mísy a odměřenou tekutinu z vaření chlaďte zakrytou, než je smícháte.

04

Cibuli propláchněte a dobře sceďte.

Studená voda zmírní její ostrost; důkladné scezení zabrání zředění ceviche.

05

Citrusy dolaďte až po vychlazení.

Limeta a pomeranč chutnají po vychlazení jinak. Mísu nejprve zchlaďte a potom dochucujte střídmě.

06

Křupavé přílohy podávejte zvlášť.

Chifles, patacones nebo praženou kukuřici přidejte až na stole, aby zůstaly křupavé.

Varianty receptu

Ekvádorské ceviche se liší podle regionu i domácnosti. Tato verze vychází z pobřežní kombinace rajčat a citrusů; nepředstavuje se jako jediný recept pro celou zemi.

Pro variantu inspirovanou provincií Santa Elena nakrájejte červenou cibuli na tenké proužky a podávejte s chifles. Jiné ekvádorské verze mohou používat jiné mořské plody, koření nebo přílohy.

Pro svěžejší nebo jemnější vývar upravte poměr limety a pomeranče v rámci odměřeného celkového množství; nenahrazujte vařené krevety syrovými, které se „uvaří“ pouze v citrusech.

Časté otázky při vaření

ProblémCo dělat
Krevety jsou gumové.Pošírujte je jen do zpevnění, perleťové barvy a neprůhlednosti; ihned je přendejte do mělké nádoby a zchlaďte.
Vývar chutná příliš kysele.Vmíchejte trochu dalších rajčat nakrájených na kostičky a vychlazené tekutiny z vaření; před dalším přidáváním ochutnejte.
Cibule je příliš ostrá.Nakrájejte ji na tenko, krátce propláchněte studenou vodou, dobře sceďte a nechte odležet s odměřenou limetou a solí.
Ceviche je vodnaté.Zeleninu dobře sceďte a přidejte pouze odměřené množství vychlazené tekutiny z vaření.
Vývar chutná ploše.Studené ceviche ochutnejte a dolaďujte po malých dávkách v rámci množství surovin.
Krevety páchnou kysele, žlukle nebo silně rybinou.Neochutnávejte je ani nepodávejte. Mořské plody s kyselým, žluklým, výrazně rybím nebo čpavkovým zápachem vyhoďte a začněte znovu s čerstvými, správně chlazenými krevetami.

Náhrady surovin

Původní surovinaPraktická náhradaCo se změní
Čerstvá limetová šťávaČerstvá citronová šťávaPoužijte stejný odměřený objem; chuť bude méně výrazně limetová.
Čerstvá pomerančová šťávaDalší limetová šťáva a malé množství vodyVývar bude kyselejší a méně zaoblený; přidávejte postupně a ochutnávejte.
Syrové krevetyOloupané vařené krevetyVynechte pošírování i tekutinu z vaření; odměřené množství tekutiny nahraďte vychlazeným jemným nesoleným vývarem nebo vodou.
ChiflesPatacones nebo pražená kukuřiceJde o přílohy s odlišnou strukturou, nikoli o přísady do základu ceviche.

Časté dotazy

Co je ekvádorské krevetové ceviche?

Ceviche de camarón je studené ekvádorské pobřežní jídlo z vařených krevet, citrusů, rajčat, cibule a koriandru. Recepty i přílohy se liší podle regionu a rodiny.

Jsou krevety v tomto ceviche syrové?

Ne. V tomto receptu se pošírují, dokud nejsou pevné, perleťové a neprůhledné, a před smícháním s citrusovým základem se zchladí.

Uvaří limetová šťáva krevety?

Ne. Limeta dodává kyselost a chuť, ale tento recept nejprve tepelně upraví krevety; citrusy nejsou náhradou bezpečného vaření.

Jaké citrusy se používají v ekvádorském krevetovém ceviche?

Běžná je limeta nebo citron a některé pobřežní recepty používají také pomerančovou šťávu. Tato verze kombinuje limetu pro svěžest a pomeranč pro jemnější vývar.

Co jsou chifles?

Chifles jsou tenké křupavé chipsy z plantejnu, které se často podávají k ekvádorským pobřežním jídlům včetně některých druhů ceviche.

Co podávat k ceviche de camarón?

Podávejte studené s chifles, patacones, praženou kukuřicí nebo popcornem a ají zvlášť. Přesná kombinace se liší.

Lze ceviche připravit předem?

Krevety a tekutinu z vaření můžete předem uvařit a zchladit; se studenou omáčkou je smíchejte krátce před podáváním. Hotové ceviche uchovávejte zakryté v chladničce.

Proč je vývar příliš kyselý?

Citrusy mohou být obzvlášť kyselé nebo směs potřebuje více rajčat a vychlazené tekutiny z vaření. Přidávejte po malých dávkách a průběžně ochutnávejte.

Mohu použít předvařené krevety?

Ano, pokud s nimi bylo bezpečně zacházeno a byly uchovávány v chladu. Tekutina z vaření pak chybí; odměřený objem nahraďte studenou vodou nebo jemným nesoleným rybím vývarem.

Existuje jediný národní recept na ekvádorské ceviche?

Ne. Ekvádorská ceviche se liší podle regionu a může obsahovat různé mořské plody, dochucovadla a přílohy. Tento recept je pobřežní verze s krevetami.