Skip to content
Kuchnia kuchnia nadmorska EkwadoruTradycyjne danie główne

Ekwadorskie ceviche z krewetkami, wersja nadmorska

Gotowane krewetki, czerwona cebula, pomidory i kolendra łączą się w zimnym wywarze z limonki i pomarańczy; to nadmorskie danie do wspólnego podania.

Miska zimnego ekwadorskiego ceviche z krewetkami, pomidorami, czerwoną cebulą, kolendrą i limonkąEkwadorskie ceviche z krewetkami
Udostępnianie będzie dostępne po skonfigurowaniu publicznego adresu strony.
6 porcjiporcje
1godz. 10minprzygotowanie
5minpowolne gotowanie

Ekwadorskie ceviche z krewetkami, smak wybrzeża

Gotowane krewetki, cytrusy, pomidory i czerwona cebula tworzą zimne, sycące ceviche, podawane z chrupiącymi dodatkami z plantana i kukurydzy spotykanymi na ekwadorskim wybrzeżu.

Ceviche de camarón należy do najbardziej znanych ekwadorskich dań z owoców morza: zimne krewetki trafiają do wyrazistej mieszanki cytrusów, pomidorów, cebuli i kolendry. Ta wersja zachowuje lekki wywar, który można jeść łyżką, zamiast suchej konsystencji sałatki. Część płynu pochodzi z gotowania krewetek i dodaje delikatnego smaku morza bez długiego gotowania bulionu. Limonka wnosi kwasowość, pomarańcza ją łagodzi, a dojrzałe pomidory dodają głębi. Krewetki najpierw się gotuje i chłodzi, a dopiero potem łączy z cytrusami; cytrusy nadają smak, ale nie zastępują gotowania.

Ecuador Travel, oficjalny portal turystyczny Ekwadoru, informuje, że ceviche przygotowuje się we wszystkich regionach kraju z różnych ryb, owoców morza, przypraw i dodatków. Serwis zalicza je do najpopularniejszych dań Ekwadoru i wymienia między innymi ceviche z krewetkami w sosie criolla oraz ceviche Jipijapa z orzeszkami ziemnymi. Popularność w całym kraju idzie w parze z regionalną różnorodnością. Ten przepis jest wyraźnie opisany jako domowa wersja nadmorska; nie podaje się go jako jedynej formuły wszystkich prowincji i rodzin.

Stowarzyszenie Kucharzy Ekwadoru publikuje wersję przypisaną do Santa Elena. Zawiera ona gotowane krewetki, pomidory, dwa rodzaje cebuli, kolendrę, olej oraz świeży sok z limonki i pomarańczy, a podaje się ją z chifles. Przepis szefa kuchni Jimmy’ego Pombozy, opublikowany przez dziennik El Universo z Guayaquil, również najpierw gotuje krewetki, zachowuje część wywaru i serwuje danie z chifles lub patacones. Źródła pokazują połączenie owoców morza z zimnym sosem, podczas gdy proporcje i dodatki mogą się różnić w zależności od miejsca.

Ten przepis zachowuje metodę z gotowanymi krewetkami. Krótkie gotowanie pomaga utrzymać ich delikatność; są gotowe, gdy stają się jędrne, perłowe i nieprzezroczyste. Wodę doprawić niewielką ilością kuminu i soli, odmierzyć część wywaru i schłodzić ją przed dodaniem do bazy pomidorowo-cytrusowej. Mrożone krewetki rozmrażać w lodówce, nie na blacie. Szybko schłodzić krewetki i wywar, a podczas przygotowania trzymać je w niskiej temperaturze. Limonka i pomarańcza nadają smak, ale nie zapewniają bezpieczeństwa surowym owocom morza.

Czerwona cebula dodaje chrupkości i wyrazistego smaku. Opłukanie cienkich plasterków zimną wodą łagodzi ich ostrość; krótkie odstawienie z limonką i solą tworzy proste curtido, które zachowuje teksturę. Zmiksować bazę pomidorową z białą cebulą, kolendrą i odrobiną neutralnego oleju, a na końcu dodać świeże pomidory pokrojone w kostkę. Wywar będzie gładki i treściwy, ale widoczne pozostaną kawałki warzyw i cebuli. Zacząć od mniejszej ilości soli, ponieważ po schłodzeniu smaki stają się wyraźniejsze.

Równowaga cytrusów powinna być świeża, ale nie może zagłuszać smaku krewetek. Limonka zapewnia główną kwasowość, a sok pomarańczowy zaokrągla ją lekką słodyczą. Zachowany wywar rozrzedza mieszankę i dodaje jej wyrazistości. Zmiksować bazę na gładko, ale nie blendować całej miski: całe krewetki, curtido i pomidory w kostce zapewniają różnorodną teksturę w każdej łyżce. Spróbować zimnego ceviche, gdy cebula i cytrusy zdążą się połączyć, a następnie stopniowo skorygować smak.

Chifles to cienkie chipsy z plantana; patacones to plastry zielonego plantana spłaszczone i smażone na chrupko, a canguil oznacza prażoną kukurydzę lub popcorn. Na wybrzeżu można podać jeden lub kilka takich dodatków oraz osobno ají. Nie są stałymi składnikami ceviche: podać to, co jest dostępne, osobno i pozwolić każdemu dodać je do własnej miski. Ważny jest kontrast zimnego, kwaśnego wywaru, delikatnych krewetek oraz chrupiącego lub prażonego kęsa. Podawać w schłodzonych miskach albo na dużym półmisku ustawionym na lodzie.

Ponieważ krewetki są gotowane, a danie podaje się na zimno, należy zaplanować czas na chłodzenie i odpoczynek. Na płytkim talerzu krewetki szybko ostygną w lodówce; wywar przechowywać osobno w zamkniętym pojemniku. Połączyć je dopiero po schłodzeniu, a przykrytą miskę ponownie wstawić do lodówki na krótki odpoczynek. Resztki szybko schłodzić, a do podawania używać czystych przyborów. Powstanie świeże ceviche w stylu nadmorskim, które można dopasować do rodzinnych preferencji, nie przedstawiając jednej domowej wersji jako jedynego ekwadorskiego standardu.

Składniki

Karta przepisu

Ekwadorskie ceviche z krewetkami (Ceviche de Camarón)

porcje6 porcji
przygotowanie: 70 mingotowanie: 5 mincałkowity czas: 1 godz. 15 min

Krewetki

Krewetki i ceviche

Curtido

Baza ceviche

Curtido i ceviche

Ceviche i podanie

Ceviche

Do podania

Sprzęt

Sposób przygotowania

15 min

Przygotować curtido z cebuli

Pokroić czerwoną cebulę jak najcieniej. Opłukać zimną wodą i odsączyć, a następnie wymieszać z 30 ml soku z limonki i 2 g odmierzonej soli. Zostawić, aby zmiękła podczas przygotowywania krewetek, a potem odlać nadmiar płynu.

5 min

Ugotować krewetki

Doprowadzić wodę z 5 g odmierzonej soli i kuminem do łagodnego wrzenia. Dodać krewetki i gotować około 2–3 minuty, zależnie od wielkości, aż będą jędrne, perłowe i nieprzezroczyste. Przełożyć na czysty, płytki talerz. Odmierzyć 240 ml wywaru do osobnego naczynia, a resztę wylać.

15 min

Schłodzić krewetki i wywar

Rozłożyć krewetki jedną warstwą na płytkim talerzu i od razu wstawić do lodówki, aż będą zimne. Odmierzoną porcję wywaru chłodzić osobno. Podczas przygotowywania warzyw trzymać oba składniki w lodówce; nie zostawiać gotowanych owoców morza długo w temperaturze pokojowej.

10 min

Zmiksować bazę pomidorowo-cytrusową

Zmiksować obrane ćwiartki pomidorów z białą cebulą, połową kolendry i olejem, aż powstanie gładka, lekko zemulgowana masa. Przelać do dużej miski. Dodać sok pomarańczowy, pozostały sok z limonki i schłodzony wywar z krewetek.

25 min

Połączyć i schłodzić

Delikatnie wmieszać pokrojone pomidory, odsączone curtido z cebuli i zimne krewetki. Doprawić pozostałym 1 g soli i czarnym pieprzem; spróbować i skorygować smak wyłącznie w ramach odmierzonej ilości. Przykryć i chłodzić przez 25 minut, aby smaki się połączyły, a ceviche pozostało zimne.

5 min

Wykończyć i podać na zimno

Delikatnie wymieszać, posypać odłożoną kolendrą i podać w schłodzonych miskach. Postawić na stole chifles, patacones, prażoną kukurydzę lub popcorn oraz ají, aby każdy mógł wybrać dodatek.

Wskazówki udanego przygotowania

01

Rozmrażać krewetki w lodówce.

Mrożone krewetki rozmrażać w przykrytym pojemniku w lodówce; nie rozmrażać owoców morza na blacie.

02

Gotować krewetki tylko do momentu, gdy staną się nieprzezroczyste.

Małe krewetki gotują się szybko. Wyjąć je, gdy będą jędrne, perłowe i nieprzezroczyste, aby po schłodzeniu pozostały delikatne.

03

Schłodzić krewetki i wywar osobno.

Rozłożyć krewetki na płytkim talerzu, a odmierzoną porcję wywaru schłodzić w przykrytym pojemniku przed połączeniem.

04

Opłukać cebulę i dobrze ją odsączyć.

Zimna woda łagodzi ostrość; dokładne odsączenie zapobiega rozcieńczeniu ceviche.

05

Dopasować cytrusy po schłodzeniu.

Limonka i pomarańcza smakują inaczej po schłodzeniu. Najpierw schłodzić miskę, a potem oszczędnie skorygować smak.

06

Chrupiące dodatki podawać osobno.

Dodać chifles, patacones lub prażoną kukurydzę dopiero przy stole, aby zachowały chrupkość.

Warianty przepisu

Ekwadorskie ceviche różni się w zależności od regionu i domu. Ta wersja nawiązuje do nadmorskiego połączenia pomidorów i cytrusów; nie jest przedstawiana jako jedyny przepis w kraju.

Aby przygotować wariant inspirowany prowincją Santa Elena, pokroić czerwoną cebulę w cienkie piórka i podać z chifles. Inne ekwadorskie wersje mogą zawierać odmienne owoce morza, przyprawy lub dodatki.

Aby uzyskać bardziej wyrazisty lub łagodniejszy wywar, zmienić proporcje limonki i pomarańczy, nie przekraczając odmierzonej łącznej ilości; nie zastępować gotowanych krewetek surowymi, „ugotowanymi” wyłącznie w cytrusach.

Częste pytania podczas gotowania

ProblemCo zrobić
Krewetki są gumowate.Gotować tylko do uzyskania jędrności, perłowego koloru i nieprzezroczystości, po czym od razu przełożyć na płytki talerz i schłodzić.
Wywar jest zbyt kwaśny.Dodać trochę pokrojonych pomidorów i schłodzonego wywaru; spróbować przed dodaniem czegokolwiek innego.
Cebula jest zbyt ostra.Pokroić cienko, krótko opłukać zimną wodą, dobrze odsączyć i odstawić z odmierzoną limonką oraz solą.
Ceviche jest wodniste.Dobrze odsączyć warzywa i dodać tylko odmierzoną ilość schłodzonego wywaru.
Wywar jest mdły.Spróbować zimnego ceviche i poprawiać smak małymi porcjami, nie przekraczając ilości składników.
Krewetki pachną kwaśno, zjełczało lub intensywnie rybą.Nie próbować ani nie podawać. Wyrzucić owoce morza o kwaśnym, zjełczałym, silnie rybnym lub amoniakalnym zapachu i zacząć od świeżych, prawidłowo schłodzonych krewetek.

Zamienniki składników

Oryginalny składnikPraktyczny zamiennikCo się zmienia
Świeży sok z limonkiŚwieży sok z cytrynyUżyć tej samej odmierzonej objętości; smak będzie mniej wyraźnie limonkowy.
Świeży sok pomarańczowyDodatkowy sok z limonki i odrobina wodyWywar będzie kwaśniejszy i mniej zaokrąglony; dodawać stopniowo i próbować.
Surowe krewetkiObrane, ugotowane krewetkiPominąć gotowanie i wywar z krewetek; odmierzoną ilość płynu zastąpić schłodzonym, łagodnym, niesolonym bulionem lub wodą.
ChiflesPatacones lub prażona kukurydzaTo dodatki o innej teksturze, a nie składniki bazy ceviche.

Częste pytania

Czym jest ekwadorskie ceviche z krewetkami?

Ceviche de camarón to zimne ekwadorskie danie nadmorskie z gotowanych krewetek, cytrusów, pomidorów, cebuli i kolendry. Przepisy oraz dodatki różnią się zależnie od regionu i rodziny.

Czy krewetki w tym ceviche są surowe?

Nie. W tym przepisie gotuje się je, aż będą jędrne, perłowe i nieprzezroczyste, a przed połączeniem z cytrusową bazą schładza.

Czy sok z limonki gotuje krewetki?

Nie. Limonka dodaje kwasowości i smaku, ale w tym przepisie krewetki najpierw gotuje się na ogniu; cytrusy nie zastępują bezpiecznej obróbki cieplnej.

Jakich cytrusów używa się w ekwadorskim ceviche z krewetkami?

Często używa się limonki lub cytryny, a niektóre nadmorskie przepisy zawierają także sok pomarańczowy. Ta wersja łączy limonkę dla świeżości i pomarańczę dla łagodniejszego wywaru.

Czym są chifles?

Chifles to cienkie, chrupiące chipsy z plantana, często podawane do ekwadorskich dań nadmorskich, w tym niektórych rodzajów ceviche.

Co podać do ceviche de camarón?

Podawać na zimno z chifles, patacones, prażoną kukurydzą lub popcornem oraz ají osobno. Dokładny zestaw dodatków bywa różny.

Czy można przygotować ceviche wcześniej?

Krewetki i wywar można wcześniej ugotować i schłodzić, a z zimnym sosem połączyć krótko przed podaniem. Gotowe ceviche przechowywać przykryte w lodówce.

Dlaczego wywar jest zbyt kwaśny?

Cytrusy mogą być wyjątkowo kwaśne albo mieszanka potrzebuje więcej pomidorów i schłodzonego wywaru. Dodawać małe ilości i próbować po każdej zmianie.

Czy można użyć gotowych krewetek?

Tak, jeśli były bezpiecznie przechowywane w niskiej temperaturze. Nie będzie wywaru z gotowania, więc odmierzoną ilość płynu zastąpić zimną wodą lub łagodnym, niesolonym bulionem rybnym.

Czy istnieje jeden narodowy przepis na ekwadorskie ceviche?

Nie. Ekwadorskie ceviche różni się regionalnie i może zawierać różne owoce morza, przyprawy oraz dodatki. Ten przepis to wersja nadmorska z krewetkami.