Chorvatská národní kuchyně

Pašta Fažol – chorvatská polévka s těstovinami a fazolemi

Recept v kostce

Pašta Fažol – chorvatská polévka s těstovinami a fazolemi

Klíčové údaje o receptu ze zdroje.

CoursePolévka
KuchyněCroatian
ObtížnostStředně náročné
Počet porcí
6
Příprava
25 minut
Vaření
105 minut
Kalorie
600 kcal

Chorvatský recept

Pašta Fažol – chorvatská polévka s těstovinami a fazolemi

Tento recept na Pašta Fažol staví tradiční chorvatskou fazolovou polévku s těstovinami na plném kouřovém základu. Sušené bílé fazole se pomalu vaří s uzeným kolenem nebo žebry, cibulí, mrkví, celerem, bobkovým listem a rajčatovým protlakem. Pancetta nebo slanina se opéká hned na začátku a vytváří chuťový základ, který po uvolnění škrobu z fazolí dodá vývaru téměř hedvábnou konzistenci. Krátce před podáváním se přímo v hrnci uvaří drobné těstoviny, takže si zachovají lehký skus a zároveň polévku jemně zahustí. Hrst petržele a tenký proužek olivového oleje na závěr misku osvěží, aniž by narušily její rustikální charakter. S křupavým chlebem funguje jako štědrý první chod i kompletní jídlo do chladného počasí.

Pašta Fažol – chorvatská polévka s těstovinami a fazolemi

01 · Přehled

Přehled

Pašta Fažol stojí blízko srdci chorvatské domácí kuchyně: hustý voňavý hrnec fazolí, drobných těstovin a uzeného vepřového, který může podle délky vaření a množství tekutiny fungovat jako polévka, guláš i celé jídlo. Na jadranském pobřeží i ve vnitrozemí jej rodiny berou jako spolehlivé zimní palivo a každodenní útěchu, nikoli jako výstavní pokrm. Na stůl přichází lehce zbarvený rajčaty, hustý škrobem z fazolí a těstovin a s nezaměnitelnou vůní uzeného masa, které během dlouhého klidného vaření předalo vývaru svou chuť.

Samotný název vypráví příběh pohybu a kontaktu kultur. „Fažol“ pochází z italského slova pro fazole „fagioli“ a připomíná staletou přítomnost benátských obchodníků a správců na dalmatském pobřeží. V přímořských městech kuchaři často volí bílé fazole, například cannellini, zatímco chladnější vnitrozemí dává přednost borlotti a dalším skvrnitým odrůdám, které dobře snášejí dlouhé vaření. Po celém Chorvatsku však zůstává základ stejný: hrnec fazolí, pár kousků uzeného vepřového a hrst těstovin, které z prostých surovin nasytí několik hladových lidí.

Pašta Fažol je blízkým příbuzným italského pasta e fagioli, chorvatské verze však obvykle výrazněji spoléhají na uzené vepřové — koleno, žebra, slaninu nebo pancettu — místo samotného olivového oleje. Kost nebo kůže z vepřového obohatí vývar želatinou a jemným kouřovým tónem, zatímco kostičky pancetty či slaniny přidávají do každé lžíce malé záblesky soli a tuku. Rajčatový protlak většinou hraje vedlejší roli: jedna či dvě lžíce pro barvu a lehkou kyselost, nikoli jako výrazně rajčatový základ. Výsledkem je plná, zaoblená chuť, v níž zůstávají fazole hlavní hvězdou.

Struktura je stejně důležitá jako chuť. V mnoha domácnostech se část fazolové směsi lehce rozmačká nebo rozmixuje, takže vývar zhoustne natolik, že obalí zadní stranu lžíce. Těstoviny se pak vaří přímo v tomto základu a uvolněný škrob promění vývar v téměř sametovou tekutinu. Některé rodiny končí ve chvíli, kdy se pokrm stále jí jako polévka; jiné jej nechají dojít až k výrazně gulášové hustotě, kdy v něm lžíce téměř stojí. Obě podoby jsou autentické a více než jediným psaným pravidlem je formuje zvyk a chuť.

Recept níže volí střední cestu: dost tekutiny na nabírání naběračkou, ale také dost hutnosti, aby pokrm obstál jako hlavní chod. Sušené fazole se pomalu vaří s uzeným vepřovým a klasickým základem z cibule, mrkve a celeru. Pancetta přidá hlubokou chuť vyzrálého masa; rajčatový protlak, bobkový list a paprika dotvářejí pozadí. Těstoviny se přidávají až ke konci, aby si zachovaly lehký skus. Postup respektuje tradiční chorvatskou techniku, ale zůstává přehledný pro moderní domácí kuchyni, s jasnými fázemi a prostorem pro záměny podle potřeby.

Pašta Fažol se hodí pro mnoho situací: jako víkendový hrnec pro větší společnost, oběd připravený dopředu, který je druhý den ještě lepší, nebo klidná večerní večeře jen s chlebem a jednoduchým salátem. Hotová polévka dobře vydrží a při stání příjemně zhoustne, takže zbytky bývají ještě uspokojivější. Recept známý z pobřežních měst, vnitrozemských vesnic i emigrantských kuchyní nabízí snadný vstup do chorvatského vaření prostřednictvím jídla, které působí okamžitě známě, ale přesto má svůj osobitý kouřový charakter a fazolovou sytost.

02 · Ingredience

Ingredience

1 americká libra (450 g) sušených bílých fazolí Navy, Great Northern nebo cannellini; chorvatští kuchaři často volí bílé fazole nebo borlotti pro krémový vnitřek a pevnou slupku.
8 cups (2 litrů) vody nebo hovězího či zeleninového vývaru s nízkým obsahem soli Tvoří základ; vývar dává hlubší chuť, voda udržuje pokrm lehčí.
1 standardní uzené vepřové koleno nebo 8 oz (225 g) uzených vepřových žeber Dodá plnost, kouřový tón a jemné kousky masa.
5 oz (140 g) uzené pancetty nebo silnější slaniny, nakrájené na kostičky Vypeče tuk na restování zeleniny a přidá chuť vyzrálého vepřového do každé lžíce.
3 PL olivového oleje Pomáhá při restování a zaoblí vývar; pokud je pancetta velmi tučná, množství mírně snižte.
1 lehce větší žlutá cibule, jemně nasekaná Osladí základ a téměř se rozpustí ve vývaru.
2 mrkve střední velikosti, nakrájené na kostičky Přidají jemnou sladkost a barvu.
2 řapíky celeru, nakrájené na kostičky (pokud jsou k dispozici, přidejte i listy) Dodají svěžest a aromatickou hloubku.
4 garlic stroužky česneku, nasekané Tvoří hřejivý slaný základ chuti.
2 PL rajčatového protlaku Přidá jemnou kyselost a barvu, aniž by z polévky udělal rajčatový pokrm.
2 bobkové listy Během dlouhého vaření dodají jemný bylinný tón.
1 ČL sladké papriky (běžné nebo uzené) Uzená paprika zesílí charakter vyzrálého vepřového; sladká paprika udrží chuť jemnější.
1½ cups (225 g) drobných těstovin Ditalini, loketní makarony, malé mušličky nebo jiné krátké tvary; měly by se pohodlně vejít na lžíci.
2 ČL jemné mořské soli, případně více podle chuti Přidávejte postupně, aby fazole správně změkly.
½–1 ČL čerstvě mletého černého pepře Vyvažuje bohatost.
¼ cup (10 g) nasekané čerstvé hladkolisté petržele Přidává se na závěr pro barvu a svěžest.
Extra panenský olivový olej na zakápnutí (volitelně) Tenký proužek v každé misce přidá vůni a lesk.
Záměny a poznámky k alergenům
Fazole Když není čas, lze použít konzervované fazole. Použijte 4 standardní konzervy po 15-oz (425 g), slijte a propláchněte je; po změknutí zeleniny zkraťte dobu vaření a fazole přidejte jen na 20–25 minut, aby si udržely tvar.
Vepřové Pro vegetariánskou verzi vynechte koleno i pancettu, přidejte 2 extra PL olivového oleje a zvyšte množství uzené papriky na 1½ ČL pro jemný kouřový dojem.
Vývar Zeleninový vývar vytvoří lehčí profil; hovězí posune pokrm blíže ke guláši. Zvolte variantu s nízkým obsahem soli a sůl dolaďte až na konci.
Těstoviny / lepek Použijte drobné bezlepkové těstoviny nebo fazolový základ podávejte s uvařenou rýží či polentou pro bezlepkovou misku.
Česnek a cibulová zelenina Pro osoby citlivé na cibuli a česnek použijte zelené části pórku a špetku asafoetidy a před přidáním těstovin je sceďte.

03 · Postup

Postup

Postup

  1. Namočte fazole.

    Sušené fazole propláchněte studenou vodou, vložte do velké mísy, zalijte několika palců čerstvé vody a nechte při pokojové teplotě máčet 8–12 hodin. (Aktivní práce: 5 minut; odpočinek: 8–12 hodin)

  2. Rozehřejte hrnec a vypečte pancettu.

    Velký těžký hrnec nebo litinový kastrol zahřejte na střední teplotu, přidejte pancettu a 1 PL olivového oleje a opékejte, dokud se tuk nevypeče a okraje nezezlátnou. (8–10 minut)

  3. Orestujte aromatickou zeleninu.

    Do hrnce přidejte cibuli, mrkev a celer se špetkou soli, promíchejte, aby se obalily v tuku, a restujte, dokud zelenina nezměkne a cibule nezprůsvitní. (8–10 minut)

  4. Rozvoňte česnek, rajčatový protlak a papriku.

    Vmíchejte česnek a krátce opékejte do rozvonění, poté přidejte rajčatový protlak a papriku a za stálého míchání vařte, dokud protlak lehce neztmavne a nezačne ulpívat na zelenině. (2–3 minuty)

  5. Přidejte fazole, uzené vepřové, bobkový list a tekutinu.

    Namočené fazole slijte, přidejte do hrnce spolu s kolenem nebo žebry a bobkovými listy a zalijte 8 cups vody nebo vývaru. (5 minut)

  6. Přiveďte k mírnému varu a uvařte fazole.

    Zvyšte teplotu na středně vysokou, dokud se neobjeví malé bublinky, poté ji stáhněte na jemné probublávání, částečně přikryjte a vařte, dokud fazole právě nezměknou. (45–60 minut)

  7. Zkontrolujte dochucení a strukturu.

    Vylovte jednu fazoli a ochutnejte; jakmile je měkká, ale ještě se nerozpadá, ochuťte obsah hrnce 1½ ČL soli a ½ ČL pepře a přidávejte je postupně. (5 minut rozložených během vaření)

  8. Vyjměte a natrhejte uzené vepřové.

    Kleštěmi vyjměte koleno nebo žebra, nechte je lehce zchladnout, oddělte maso od kosti, natrhejte nebo nakrájejte na kousky velikosti sousta a vraťte maso do hrnce; kosti a přebytečný tuk vyhoďte. (10 minut)

  9. Polévku lehce zahustěte.

    Naběračkou odeberte 1–2 cups fazolí s tekutinou, rozmačkejte je vidličkou nebo šťouchadlem na brambory a směs vraťte do hrnce, aby byla polévka krémovější. (5 minut)

  10. Uvařte těstoviny přímo v polévce.

    Hrnec znovu přiveďte k jemnému varu, vmíchejte těstoviny a vařte je těsně před al dente, aby si zachovaly lehký skus. (8–10 minut, řiďte se časem na obalu)

  11. Dokončete petrželí a olivovým olejem.

    Vmíchejte petržel, ochutnejte a dolaďte sůl a pepř, poté podle chuti zakružte ve vývaru zbývající 2 PL olivového oleje. (3–4 minuty)

  12. Nechte odpočinout a podávejte.

    Vypněte ohřev a nechte polévku 10 minut stát, aby těstoviny dokončily hydrataci. Poté ji naberte do teplých misek a podle chuti zakápněte ještě trochou olivového oleje. (10 minut)

04 · Výživové údaje

Výživové údaje

Kalorie
600 kcal