Alžírská národní kuchyně

Alžírská baklawa

Recept v kostce

Alžírská baklawa

Klíčové údaje o receptu ze zdroje.

CourseDezert
KuchyněAlgerian
ObtížnostStřední
Počet porcí
20
Příprava
90
Vaření
75
Kalorie
280 kcal

Alžírský recept

Alžírská mandlová baklawa (baklava s pomerančovým květem)

Tento recept na baklawu dává přibližně 20–24 kousků a vystačí si s běžnými surovinami: moukou, máslem, mandlemi, medem a vodou z pomerančových květů. Těsto se vyválí na velmi tenké pláty, potřou se máslem a vrství přes sladkou mandlovo-ořechovou náplň ochucenou skořicí. Po upečení do světle zlatavé barvy se horké pečivo prolije voňavým medovým sirupem. Výsledkem je bohatý dezert s komplexní chutí ořechové sladkosti, hřejivého koření a jasných květinových tónů. Toto sladké lepkavé pečivo podávejte na malých talířcích s mátovým čajem nebo silnou kávou pro plný alžírský zážitek.

Alžírská baklawa (mandlovo-pomerančová verze baklavy)

01 · Přehled

Přehled

Pod závojem zlatavých vrstev ukrývá alžírská baklawa v každém jemném soustu staletí tradice. Toto aromatické mandlovo-ořechové pečivo je slazené medem a provoněné vodou z pomerančových květů, takže zachycuje samotnou podstatu alžírského kulinárního dědictví. Často zdobí slavnostní příležitosti — od svatebních hostin a oslav Íd až po útulné ramadánové večery — a zaujímá hlavní místo na stole s dezerty. Na rozdíl od svého osmanského předchůdce připravovaného z hotového filo těsta používá alžírská baklawa ručně vyválené vrstvy těsta, které vytvářejí mimořádně jemné a křehké pečivo.

Uvnitř každého kousku ve tvaru kosočtverce se skrývá výrazná směs jemně mletých ořechů, skořice a cukru. Trocha vody z pomerančových květů (a někdy i náznak růžové vody) pozvedne bohatou ořechovou chuť květinovou vůní. Když se baklawa povede, kontrast je působivý: křupavé vrstvy potřené máslem ustupují vláčné a chutné ořechové náplni. Každý kousek často korunuje jediná mandle nebo vlašský ořech, jednoduchá ozdoba naznačující bohatost uvnitř. Hřejivé koření, například skořice a muškátový oříšek, dodává hloubku, zatímco trochu citrusové kůry může směs osvěžit. Výsledkem je dezert zároveň bohatý i jemný, sladký i voňavý.

V tradičních kuchyních je příprava baklawy prací z lásky. Rodiny se scházejí, aby tvarovaly kuličky těsta, vyválely je na pláty tenké jako papír a každou vrstvu štědře potřely rozpuštěným máslem (nebo smen, voňavým přepuštěným máslem). Ořechová směs se rovnoměrně rozprostře mezi navrstvené pláty v široké formě. Zkušený pekař potom ještě před pečením rozkrájí celý plech na kosočtverce. Jakmile se pečivo lehce upeče do světle zlatavého odstínu, přijde na řadu sirup. Teplý medový sirup, často ochucený vodou z pomerančových květů a trochou citronové šťávy, se nalije na horké pečivo. Sirup pronikne do každé vrstvy a zanechá baklawu lepkavou a šťavnatou. Mnoho receptů doporučuje nechat sirup vstřebávat několik hodin nebo přes noc, aby byl každý kousek hluboce ochucený a vláčný.

Pečení baklawy vyžaduje trpělivost a cit, odměnou je však plech sladkostí ztělesňujících alžírskou pohostinnost. Kuchyni naplní sladká vůně citrusových květů a koření. Zatímco plechy baklawy chladnou, rodinné rozhovory pokračují dlouho po západu slunce. Než dorazí hosté, celý dům už nese příslib oslavy. Podle tohoto podrobného receptu si můžete tyto sváteční okamžiky vytvořit i doma a vychutnat si vrstvy křehkého těsta a medových mandlí stejně jako alžírské rodiny při slavnostech.

Tento recept na baklawu dává přibližně 20–24 kousků a vystačí si s běžnými surovinami: moukou, máslem, mandlemi, medem a vodou z pomerančových květů. Těsto se vyválí na velmi tenké pláty, potřou se máslem a vrství přes sladkou mandlovo-ořechovou náplň ochucenou skořicí. Po upečení do světle zlatavé barvy se horké pečivo prolije voňavým medovým sirupem. Výsledkem je bohatý dezert s komplexní chutí ořechové sladkosti, hřejivého koření a jasných květinových tónů. Toto sladké lepkavé pečivo podávejte na malých talířcích s mátovým čajem nebo silnou kávou pro plný alžírský zážitek.

02 · Ingredience

Ingredience

2 cups
(240 g) hladké mouky dodává těstu strukturu. (Pro bezlepkovou verzi zkuste směs 1:1 GF, textura však bude odlišná.)
½ teaspoon
Sůl zvýrazňuje chuť a vyvažuje sladkost.
1 cup
(225 g), rozpuštěného (nebo přepuštěného másla/smen) pro bohatost a křehké vrstvy. (Pro bezmléčnou verzi lze použít kokosový olej nebo veganské máslo.)
~3
Voda, /4 cup, vlažná pomáhá spojit těsto. (Přidávejte postupně podle potřeby.)
2 cups
Mleté mandle, (200 g), jemně mleté tvoří ořechový základ náplně. (Pro jinou chuť můžete nahradit 50% mletými vlašskými ořechy nebo pistáciemi.)
½ cup
Mleté vlašské ořechy, (50 g), jemně mleté (nebo další mleté mandle) dodávají texturu a chuť. (Volitelně použijte pistácie nebo lískové ořechy.)
⅓ cup
Cukr, (70 g) krupicový osladí ořechovou náplň. (Upravte podle chuti; někdo dává přednost méně sladké ořechové vrstvě.)
1 čajová lžička
Skořice zahřeje chuť náplně. (Volitelně přidejte ¼ teaspoon muškátového oříšku nebo kardamomu.)
2 tablespoons
Voda z pomerančových květů dodává náplni květinovou vůni. (Podle chuti lze nahradit růžovou vodou.)
1 tablespoon
Růžová voda, (volitelně) další květinový tón.
1 cup
Med, (300 g) na sirup, kterým se nasákne upečené pečivo. (Funguje i směs medu a cukrového sirupu.)
¼ cup
Voda (na sirup) na zředění medu. (Nebo použijte čerstvou citronovou šťávu pro citrusový říz.)
1 tablespoon
Citronová šťáva vyvažuje sladkost a pomáhá sirup uchovat.
20–24
Celé ořechy (volitelně), mandle nebo celé pistácie na ozdobení každého kousku.

03 · Postup

Postup

Postup

  1. Smíchejte těsto

    Ve velké míse smíchejte mouku a sůl. Přilijte rozpuštěné máslo a dobře promíchejte. Postupně přidávejte vlažnou vodu a míchejte, dokud nevznikne hladké těsto (asi 5–7 min). Krátce hněťte, až bude jednotné. (Čas: 10 min)

  2. Nechte těsto odpočinout

    Přikryjte těsto vlhkou utěrkou a nechte ho odpočívat 20–30 minut. Lepek se uvolní a těsto půjde snadněji vyválet. (Čas: 30 min)

  3. Předehřejte troubu

    Předehřejte troubu na 350°F (175°C). Velký plech (přibližně 9×13 inches) vymažte máslem nebo vyložte, aby se pečivo nepřichytilo. (Čas: 5 min)

  4. Rozdělte těsto

    Rozdělte těsto na dvě stejné poloviny. Jednu polovinu nechte přikrytou, aby nevyschla.

  5. Vyválejte spodní vrstvy

    První polovinu rozdělte na 10–12 stejně velkých kuliček. Na dobře pomoučněné ploše (nebo pomocí strojku na těstoviny) vyválejte každou kuličku na velmi tenký pás nebo kruh přibližně o šířce formy. Každý plát bohatě potřete rozpuštěným máslem a vrstvete je do formy. (Na základ byste měli použít asi 5–6 listů těsta jako vrstvy.) (Čas: 15 min)

  6. Připravte náplň

    Během vrstvení smíchejte v míse mleté mandle, vlašské ořechy, cukr, skořici a vodu z pomerančových květů. Míchejte, dokud nevznikne pevná pasta. (Je-li příliš suchá, přidejte teaspoon rozpuštěného másla nebo trochu vody z pomerančových květů.)

  7. Rozprostřete náplň

    Ořechovou směs rovnoměrně rozprostřete na navrstvené máslové těsto ve formě. Stěrkou ji jemně přitlačte.

  8. Horní vrstvy

    Stejným způsobem vyválejte kuličky z druhé poloviny těsta, každý plát potřete máslem a skládejte na sebe; pak tyto vrstvy položte na náplň. Použijte dostatek plátů, aby byla zcela zakrytá (dalších 5–6 listů těsta). Horní vrstvu štědře potřete máslem.

  9. Nakrájejte pečivo

    Ostrým nožem rozkrájejte sestavenou baklawu na kosočtverce nebo čtverce a řežte až ke dnu formy. (Díky tomu budou kousky úhledné a lépe se upečou.) Podle chuti ozdobte každý kousek celým ořechem (např. mandlí nebo polovinou vlašského ořechu). (Čas: 5 min)

  10. Pečte

    Vložte formu do trouby. Pečte asi 1 hour nebo dokud nebude pečivo velmi světle zlatavé (na povrchu nemusí výrazně zhnědnout). V případě potřeby pečte o několik minut déle, aby se vše propeklo rovnoměrně. (Čas: 1 hr)

  11. Připravte sirup

    Zatímco se baklawa peče, připravte sirup. V malém rendlíku smíchejte med, vodu a citronovou šťávu. Pomalu zahřívejte na mírném ohni a míchejte, dokud se med nerozpustí. Odstavte a vmíchejte vodu z pomerančových květů. Nevařte. Sirup má být teplý a tekutý. (Čas: 10 min)

  12. Prolijte pečivo sirupem

    Jakmile baklawu vytáhnete z trouby, opatrně rovnoměrně nalijte teplý sirup na celý plech. Měl by zasyčet. Nechte sirup vsáknout (kousky se budou lesknout). Baklawu nechte zcela vychladnout, aby se sirup vstřebal (alespoň 1–2 hours, nejlépe přes noc). (Čas: 5 min namáčení + odpočinek)

  13. Podávejte

    Po vychladnutí, když je baklawa lepkavá, jemně oddělte kosočtvercové kousky podél řezů. Přeneste je na servírovací talíř. Baklawa je připravena k podávání.

04 · Výživové údaje

Výživové údaje

Kalorie
280 kcal
Sacharidy
24 g
Tuky
18 g
Bílkoviny
4 g

Chcete-li ochutnat další alžírské sladkosti, zkuste baklawu podávat s makroutem, kosočtvercovým krupicovým moučníkem namáčeným v medu (recept níže). Tyto dezerty se na sladkém stole dobře doplňují: jeden je bohatý a ořechový, druhý jemný a plněný datlemi, oba však vyjadřují alžírskou kulinární tradici.