تركيا · جنوب شرق تركيا

تشي كفتة نباتية بالبرغل والإيزوت

تُعجن حبات البرغل الناعم مع الإيزوت ومعجوني الطماطم والفلفل ودبس الرمان والأعشاب حتى تصبح كتلة متماسكة ومطاطية لطيفة.

وصفات من المطبخ التركي مزة برغل نباتية
مشاركة
تشي كفتة نباتية بآثار الأصابع مع الخس والليمون والأعشاب واللافاش
تحافظ كل قطعة برغل داكنة على خطوط الأصابع وتبدو رطبة ومتماسكة بجانب الخضرة الطازجة.
التحضير 50 دقيقة
الوقت الكلي 1 ساعة و10 دقيقة
الحصص 8
نظرة عامة

طريقة إعداد تشي كفتة من دون لحم

لتشي كفتة تاريخ إقليمي مهم يرتبط باللحم النيئ، لكن هذه الوصفة تعتمد عمدا صيغة إتسيز المنتشرة حاليا، أي الخالية من اللحم. يُعجن البرغل الداكن الناعم مع الإيزوت ومعجوني الفلفل والطماطم والبصل والثوم والتوابل ودبس الرمان حتى تلين الحبات وتصبح كتلة متماسكة ومطاطية لطيفة. تُشكّل بالضغط بين الأصابع وتُقدّم مع الخس والأعشاب والليمون واللافاش.

لا تغمروا البرغل بالماء المغلي كما في التبولة. يبدأ الترطيب بنقع قصير ومضبوط، ثم يبني العجن الطويل مع الطماطم ورشات صغيرة من الماء البارد القوام الصحيح. إذا أضيف الماء بسرعة تصبح الكتلة رخوة ومعجونة؛ وإذا بقي البرغل جافا تتفتت القطع. تُضاف الأعشاب وزيت الزيتون قرب النهاية كي تبقى الخضرة نضرة ولا تزيّت الحبات قبل أن تلين.

استخدموا برغلا شديد النعومة مكتوبا عليه كفتلك أو تشي كفتلك. اسكبوا الماء الساخن بالتساوي وغطّوه حتى تنتفخ الحبات قليلا مع بقائها متماسكة. افركوا البصل المعصور والثوم والمعجونين والإيزوت والملح والتوابل في جانب صينية عريضة حتى تختفي كتل البصل، ثم أدخلوا البرغل تدريجيا واعجنوه بكعب اليد على السطح.

عندما يبدو الخليط جافا، أضيفوا الماء البارد بمقدار ملعقة واحدة في كل مرة. يجب أن يلين من دون أن يصبح مبللا أو لاصقا مثل العجين. اعجنوا دبس الرمان والليمون أولا، ولا تدخلوا زيت الزيتون إلا بعد طراوة البرغل. الحصة المعصورة الجاهزة تحمل خطوط الأصابع بوضوح ولا تنهار أو تفرز سائلا.

زنوا 400 غ من برغل تشي كفتلك الناعم، و220 مل من الماء الساخن، وبصلة صغيرة، و3 فصوص ثوم، و50 غ من معجون الطماطم، و60 غ من معجون الفلفل الأحمر. جهّزوا الإيزوت والملح والكمون والفلفل والقرفة الاختيارية، ودبس الرمان والزيت والليمون والبصل الأخضر والبقدونس، ثم الخس واللافاش والنعناع للتقديم.

خصصوا 50 دقيقة للتحضير، منها عجن متأن، ليبلغ الوقت الكلي 1 ساعة و10 دقائق ويكفي 8 حصص. هذه الصيغة لا تحتوي على لحم نيئ. اغسلوا الخس والأعشاب جيدا، وضعوا الكفتة في الثلاجة خلال 2 ساعتين واستهلكوها خلال 2 يومين، مع إضافة الأعشاب قرب التقديم إذا أُعدت مسبقا.

يستغرق التحضير 50 دقيقة، ويبلغ الوقت الكلي 1 ساعة و10 دقائق.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

  • اختاروا الصيغة الخالية من اللحمتتجنب هذه النسخة مخاطر اللحم المفروم النيئ مع الحفاظ على البرغل والفلفل وشكل العجن اليدوي.
  • تعرفوا إلى الإيزوتيمنح إيزوت أورفا لونا داكنا وحرارة لطيفة ورائحة مدخنة تشبه الزبيب؛ يمكن استخدام البول بيبر عند غيابه.
  • استخدموا المحضرة بحذرقد تساعد نبضات قصيرة، لكن العجن اليدوي يتيح تحكما أفضل ويمنع تحول البرغل إلى معجون.
المكونات

المكونات

لقاعدة البرغل

  • 400 g برغل تشي كفتلك ناعم
  • 220 مل ماء ساخن مع ماء بارد إضافي للعجن
  • 1 بصلة صغيرة مبشورة ناعما جدا ومعصورة
  • 3 فصوص ثوم مهروسة
  • 50 g معجون طماطم
  • 60 g معجون فلفل أحمر
  • 35 g إيزوت أو فلفل أورفا
  • 8 g ملح بحري ناعم
  • 4 g كمون مطحون
  • 2 g فلفل أسود
  • 1 g قرفة مطحونة لمسة إقليمية اختيارية

للتشطيب

  • 60 مل دبس رمان
  • 60 مل زيت زيتون بكر ممتاز
  • 25 مل عصير ليمون
  • 1 حزمة حزمة بصل أخضر مقطع ناعما
  • 30 g بقدونس مسطح الأوراق مفروم ناعما

للتقديم

  • 2 خستا رومانية الأوراق منفصلة
  • 8 أرغفة لافاش مسطحة
  • 2 ليمونتان مقطعتان إلى شرائح
  • 20 g نعناع طازج
التحضير

التحضير

رطّبوا وتبّلوا

  1. ابدؤوا بالبرغلاسكبوا الماء الساخن بالتساوي فوق البرغل، وغطّوه وأريحوه 15–20 دقيقة.

    ينبغي أن تنتفخ الحبات قليلا مع بقائها متماسكة.
  2. اصنعوا معجون التتبيلافركوا البصل والثوم ومعجون الطماطم ومعجون الفلفل والإيزوت والملح والتوابل معا في جانب من الصينية.

    ينبغي أن يصبح الخليط ناعما من دون كتل بصل.
  3. ابدؤوا العجنأدخلوا البرغل في المعجون واضغطوه بكعب اليد على الصينية مدة 15–20 دقيقة.

    ينبغي أن يتوحد اللون وتزداد الحبات تماسكا.

طوّروا القوام

  1. رطّبوا باعتدالعندما يبدو الخليط جافا، أضيفوا الماء البارد بمقدار ملعقة واحدة كل مرة وواصلوا العجن.

    ينبغي أن يلين من دون أن يصبح مبللا أو لاصقا مثل العجين.
  2. أضيفوا الحموضة والزيتاعجنوا دبس الرمان والليمون، ثم أضيفوا زيت الزيتون فقط بعد أن يطرى البرغل.

    ينبغي أن تُظهر الحصة المعصورة خطوط الأصابع وتحافظ عليها.
  3. اطووا الأعشابأضيفوا البصل الأخضر والبقدونس واعجنوا مدة 2 دقيقة إضافية فقط.

    ينبغي أن تبقى الأعشاب خضراء وواضحة.

شكّلوا وقدّموا

  1. اضبطوا التتبيلتذوقوا الملح وحرارة الإيزوت والحموضة، وعدّلوا بكميات صغيرة.

    ينبغي أن تكون النكهات قوية لأن الخس والخبز يخففانها.
  2. اصنعوا قطع سيكيماضغطوا حصصا بحجم الجوز بيد واحدة حتى تتكون خطوط الأصابع على السطح.

    ينبغي أن تحافظ القطعة على شكلها من دون تفتت أو تسريب.
  3. قدّموا طازجارتّبوا الكفتة مع الخس والنعناع والليمون واللافاش، ولفوا كل قطعة بالخضرة على المائدة.

    ينبغي أن تكون الكفتة باردة ومطاطية لطيفة ورطبة، لا معجونة.
إرشادات عملية

إرشادات عملية

نظّموا المقادير

أبقوا 400 غ برغل، و220 مل ماء، وبصلة صغيرة، و3 فصوص ثوم، و50 غ طماطم، و60 غ فلفل منفصلة حتى مرحلتها.

اقرؤوا علامات القوام

تنتفخ الحبات وتتماسك، ويلين الخليط بلا بلل، وتبقى الأعشاب خضراء، وتحمل كل قطعة خطوط الأصابع.

خططوا للحفظ

يمكن الإعداد قبل ساعات مع إضافة الأعشاب قرب التقديم. ضعوا الكفتة في الثلاجة خلال 2 ساعتين واستهلكوها خلال 2 يومين.

نقاط التحكم

نقاط التحكم

  • تتفتت القطع اعجنوا مدة أطول وأضيفوا ماء باردا بمقدار ملعقة صغيرة كل مرة.
  • تصبح الكتلة رخوة أضيف ماء كثير؛ أريحوا الخليط 10 دقائق أو اعجنوا معه قليلا من البرغل الناعم الجاف.
  • يبدو الطعم مرا قد يكون معجون الفلفل أو الإيزوت محروقا أو قديما؛ وازنوا بقليل من دبس الرمان.
القيم الغذائية

القيم الغذائية

  • السعرات350 kcal
  • البروتين9 g
  • الكربوهيدرات56 g
  • الدهون11 g
  • الدهون المشبعة2 g
  • الألياف11 g
  • السكريات8 g
  • الصوديوم740 mg

حصة واحدة من 8 حصص من دون الخبز. — القيم تقريبية، وقد تختلف باختلاف المكونات وحجم الحصة الفعلي.

مسببات الحساسية · سلامة الغذاء

مسببات الحساسية · سلامة الغذاء

مسببات الحساسية: يحتوي على القمح والغلوتين؛ ويحتوي اللافاش أيضا على القمح.

سلامة الغذاء: لا تحتوي هذه الوصفة عمدا على لحم نيئ. ضعوها في الثلاجة خلال 2 ساعتين واستهلكوها خلال 2 يومين؛ واغسلوا الأعشاب والخس جيدا.

الحفظ: يمكن حفظها بضع ساعات في الثلاجة وإضافة الأعشاب قرب التقديم؛ وتُستهلك خلال 2 يومين.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

هل هذه هي تشي كفتة اللحم النيئ التقليدية؟

لا. إنها صيغة إتسيز الشائعة، واختيرت للسلامة وسهولة الإعداد.

هل يصلح البرغل الخشن؟

لا. استخدموا برغل كفتلك أو تشي كفتلك شديد النعومة حتى تلين الحبات أثناء العجن.

هل يمكن إعدادها مسبقا؟

نعم، قبل بضع ساعات؛ أضيفوا الأعشاب قرب التقديم واحفظوها مبردة.

الخلاصة

الخلاصة

النتيجة المطلوبة كفتة برغل عميقة التتبيل ومطاطية لطيفة، بإيزوت مدخن وحموضة مشرقة وخس مقرمش.

استخدموا أقل قدر من الماء، واعجنوا طويلا، ولا تضيفوا الزيت إلا بعد طراوة الحبات.