Skip to content
Hollanda mutfağıAna yemekler

Kamper steur

Kamper steur, Hollanda'nın Kampen kentinden sıcak taneli hardal soslu haşlanmış yumurtayla hazırlanan bir yemektir.

Taneli hardal sosu ve maydanozla kaplanmış on iki yarım haşlanmış yumurta, sığ bir servis kabındaTaneli hardal soslu Kamper steur
4 porsiyonPorsiyon sayısı
11dkHazırlık
18dkPişirme süresi
KolayZorluk

Kampen usulü hardal soslu yumurta

Kamper steur; katı haşlanmış yumurtayı tereyağı, un, sebze suyu ve taneli hardalla hazırlanan sıcak, pürüzsüz bir sosla buluşturur.

Kamper steur, Hollanda'nın Overijssel bölgesindeki Kampen kentiyle özdeşleşmiş bir yemektir. Katı haşlanmış yumurtalar ikiye bölünür ve sıcak hardal sosuyla kaplanır. Adında “steur” geçmesine rağmen tarifte mersin balığı yoktur. Yemeğin adı, Kampen sakinleri ve kent yöneticileriyle alay eden Kamper Uien adlı yerel mizahi öykü geleneğiyle bağlantılıdır. Öykülerden biri, bir piskopos için düzenlenecek ziyafete hazırlanan iri bir mersin balığının, ziyaret ertelenince IJssel Nehri'ne boynunda çanla bırakıldığını anlatır. Balık yeniden yakalanamayınca aşçının onun yerine yumurta sunduğu söylenir. Bu, yöresel bir halk anlatısıdır; yemeğin kökenine ilişkin doğrulanmış bir kayıt değildir.

Çanlı balık öyküsüyle yemeğin tarihini tek ve kesin bir anlatı gibi ele almamak gerekir. Kamper steur adı ve mersin balığına yapılan göndermeler eski metinlerde görülür; çan öyküsü ise hiciv geleneğine ait bir anekdottur. Tarihî tariflerde de katı yumurta ve hardal bir araya gelir, ancak bu tarifler günümüzdeki unlu tereyağı tabanlı sostan farklıdır. Buradaki tarif, yemek yazarı Janny van der Heijden'in MAX Vandaag için yayımladığı modern formülü izler. Belgelenmiş bir hazırlama biçimidir; her ailenin veya her dönemin aynı sosu kullandığı iddiası değildir.

Yemeğin bileşimi yalın ve dengelidir: tam pişmiş yumurtanın hafif tadı, tereyağı ve undan hazırlanan tabanla yoğunlaşan sosa eşlik eder. Sebze suyu karışımı pürüzsüz ve tuzlu bir sosa dönüştürür; taneli hardal keskin, hafif yakıcı bir tat katar. Kıyılmış maydanoz bitişe tazelik verir. Sos kaşığı kaplamalı ve yumurtaların üzerine dökülebilmeli, fakat macun gibi koyulaşmamalıdır. Sebze suyunu azar azar eklemek kıvamı denetlemeyi kolaylaştırır ve topaklanmayı önler.

Burada kullanılan modern formülde altı katı haşlanmış yumurta, 30 g tereyağı veya domuz yağı, 30 g un, yaklaşık 300 ml balık ya da sebze suyu, tuz, karabiber, taneli hardal ve isteğe bağlı maydanoz bulunur. Bu sürümde tereyağı ve sebze suyu temel seçeneklerdir. Ölçülen 6 ml taneli hardal, yumurtaların tadını bastırmadan sosa kendine özgü keskinliğini verir. Kaynak, isteğe bağlı maydanoz veya baharatlar için miktar belirtmez; az miktardaki maydanoz süsleme için editoryal bir ölçüdür, tuz ve karabiber ise damak tadına göre eklenir.

Altı yumurtadan dört porsiyon çıkarmak bu üretim için pratik bir tercihtir, tarihî bir kural değildir. Yumurtaları kesik yüzleri yukarı bakacak biçimde sığ bir kaba dizin; böylece sos sarıları kaplar ve her parçanın çevresinde birikir. Önceden ısıtılmış servis kabı yemeğin sofrada sıcak kalmasına yardımcı olur, ancak yumurtaları uzun süre bekletmeden servis edin. Haşlanmış patates veya taze ekmek sosu değerlendirmek için uygundur. Sade bir yeşil salata, hardalla yarışmadan yemeğe tazelik katar.

Sarıların tamamen katı olması için M boy yumurta kullanın ve süreyi su kaynamaya başlayınca başlatın. Hollanda Beslenme Merkezi, bu boy yumurtaların katı haşlanması için 9–10 dakika önerir ve daha büyük yumurtaların daha uzun sürebileceğini belirtir. Yumurtaları kısa süre soğuk suda bekletmek hem soyulmalarını kolaylaştırır hem de pişmenin sürmesini durdurur. Beyazların dağılmaması için kabukları dikkatlice çıkarın; ardından her yumurtayı temiz bir bıçakla uzunlamasına ikiye bölün. Bu tarif yumuşak değil, tamamen pişmiş yumurta kullanır.

Sosun temeli açık renkli tereyağı-un karışımıdır. Tereyağını kahverengileştirmeden eritin, unu tel çırpıcıyla karıştırın ve karışımı yaklaşık iki dakika kısık ateşte pişirin. Bu kısa pişirme unun çiğ tadını giderirken sosun rengini açık tutar. Sebze suyunu küçük miktarlarda ekleyin ve her eklemeden sonra çırpın. Karışım pürüzsüz olunca unun kıvam vermesi için birkaç dakika hafifçe kaynatın. Yaklaşık sıvı miktarı, unların farklı emiciliğine ve istenen yoğunluğa pay bırakır; sos pürüzsüz ve dökülebilir olduğunda eklemeyi bırakın.

Sos koyulaştıktan sonra taneli hardalı ekleyin; ardından tuz ve karabiberle tatlandırın. Hardalın keskinliği ürüne göre değiştiğinden daha fazlasını eklemeden önce tadına bakın. Maydanoz isteğe bağlıdır ve baskın bir malzeme değil, hafif bir son dokunuş olarak kalmalıdır. Kaynak tereyağı veya domuz yağına izin verir; bu sürüm tereyağı kullanır. Domuz yağı domuzdan elde edilir. Domuz eti tüketmeyenler tereyağlı seçeneği kullanmalı, diğer ürünlerin etiketlerini de kontrol etmelidir. Tereyağı süt, un buğday ve glüten içerir; hardal alerjendir. Kullanılan sebze veya balık suyu kereviz ya da balık içerebilir.

Yumurtalar ve sos birbirine yakın zamanda hazır olduğunda yemek daha iyi sonuç verir. Yumurtaları biraz önceden haşlayıp soğutabilirsiniz; beklemeleri gerekiyorsa üzerlerini kapatıp buzdolabında saklayın. Unlu tereyağı tabanlı sos bekledikçe koyulaşacağından sosu servis etmeden hemen önce hazırlayın. Çok koyu olursa içine az miktarda sıcak sebze suyu çırpın. Yumurtaları ısıtılmış servis kabına dizip sosu masaya götürmeden hemen önce dökün. Hazırlanmış yemeği oda sıcaklığında bekletmeyin.

Artan yemeği kapalı bir kaba koyup iki saat içinde, sıcaklığı 4 °C veya altında olan buzdolabına kaldırın. İki gün içinde tüketin ve yalnızca bir kez, içi buhar çıkaracak kadar sıcak olana dek yeniden ısıtın. Sos koyulaştıysa az miktarda sebze suyu ekleyin. Soğuduktan sonra sos biraz ayrılabilir; yavaşça ısıtıp dikkatlice karıştırın, harlı biçimde kaynatmayın. Birleştirilmiş yumurta ve hardal sosunu dondurmayın; yumurta beyazı ve sos dokusunu kaybedebilir. Bu saklama bilgileri, güvenli şekilde soğutulmuş artan yemek içindir; uzun süre dışarıda kalmış yumurta veya sebze suyu için geçerli değildir.

Malzemeler

Tarif kartı

Kamper steur

Porsiyon sayısı4 porsiyon
Hazırlık: 11 dakikaPişirme süresi: 18 dakikaToplam süre: 29 dakika

Yumurta

Sos

Baharat

Üzeri için

Gerekli ekipman

Yapılışı

12 dakika

01Yumurtaları katılaşana kadar haşlayın

Altı yumurtayı orta boy tencereye koyun ve üzerlerini soğuk suyla kapatın. Suyu kaynatın; M boy yumurtaları, su kaynamaya başladıktan sonra sarıları tamamen katılaşana kadar 9–10 dakika haşlayın. Daha büyük yumurtalar daha uzun sürebilir. Yumurtaları soğuk suya alıp soğutun. Kabuklara dokunduktan sonra ellerinizi yıkayın.

4 dakika

02Yumurtaları soyup servis kabını ısıtın

Soğuyan yumurtaları soyun ve her birini uzunlamasına ikiye bölün. On iki yarımı kesik yüzleri yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Kullanacaksanız maydanozu ince kıyın. Servis kabını sıcak suyla ısıtın, ardından dikkatlice kurulayın.

3 dakika

03Açık renkli tereyağı-un karışımını hazırlayın

Tereyağını küçük sos tenceresinde kısık ateşte eritin. Unu tel çırpıcıyla karıştırarak pürüzsüz bir karışım elde edin. Unun çiğ tadı kalmayana kadar yaklaşık 2 dakika kısık ateşte karıştırın; karışımın rengini koyulaştırmayın.

6 dakika

04Sebze suyunu azar azar ekleyin

Sebze suyunu sürekli çırparken azar azar dökün. Sonraki miktarı eklemeden önce her seferinde pürüzsüzce karışmasını bekleyin. Sos pürüzsüz olduğunda hafifçe kaynatın ve karıştırarak 5–7 dakika pişirin. Yaklaşık 300 ml tahmini miktardır; sos pürüzsüz ve dökülebilir kıvama gelinceye kadar ekleyin.

2 dakika

05Hardal sosunu tatlandırın

Sosa 6 ml taneli hardal ekleyin; tuz ve karabiberle damak tadınıza göre tatlandırın. Kullanacaksanız kıyılmış maydanozu ekleyin, ancak üzeri için bir miktar ayırın. Tadına bakıp baharatı ayarlayın. Sosu sıcak tutun, fakat güçlü biçimde kaynatmayın.

2 dakika

06Sosu yumurtaların üzerine döküp servis edin

On iki yumurta yarısını ısıtılıp kurulanmış servis kabına dizin. Üzerlerine sıcak hardal sosunu dökün ve kalan maydanozu serpin. Haşlanmış patates veya taze ekmek ve yeşil salatayla hemen servis edin. Yemeği servis için gerekenden uzun süre oda sıcaklığında bırakmayın.

Püf noktaları

01

Süreyi su kaynayınca başlatın

M boy yumurtaları, su kaynadıktan sonra 9–10 dakika haşlayın. Daha büyük yumurtalar daha uzun sürebilir.

02

Tereyağı-un karışımını açık renkli tutun

Tereyağı ve unu yaklaşık iki dakika kısık ateşte karıştırarak pişirin; rengini koyulaştırmayın.

03

Sebze suyunu azar azar ekleyin

Sosun pürüzsüz kalması ve topaklanmaması için her küçük eklemeden sonra iyice karıştırın.

04

Daha fazla hardal eklemeden önce tadına bakın

Taneli hardalın keskinliği ürüne göre değişir; sos koyulaştıktan sonra tadına bakın.

Tarifin çeşitleri

Pratik bir seçenek tereyağı yerine domuz yağı kullanır. Domuz yağı domuzdan elde edildiği için yemeğin içeriğini değiştirir; bu sürüm tuzsuz tereyağı kullanır.

Tadına göre sebze veya balık suyu seçin ve alerjen etiketlerini kontrol edin. Balık suyu balık içerir; bazı sebze sularında kereviz bulunabilir.

Ayrı bir tarihî tarifte yumurta, modern tereyağı-un karışımı yerine yağ, sirke, maydanoz ve hardalla hazırlanan sosla servis edilir. Bu farklı bir hazırlama biçimidir; mevcut tarifte malzemeleri basitçe değiştirmek anlamına gelmez.

Pişirmeyle ilgili sık sorulan sorular

SorunNe yapılmalı
Sos topaklandıSürekli karıştırın ve sebze suyunu küçük miktarlarda ekleyin. Yeni miktarı dökmeden önce her eklemeyi tereyağı-un karışımına yedirin.
Sos fazla koyu olduSos pürüzsüz ve dökülebilir olana kadar karıştırarak az miktarda sıcak sebze suyu ekleyin.
Tereyağı-un karışımı koyulaşmaya başladıAteşi kısın ve karıştırmaya devam edin. Bu sosun tabanı açık renkli kalmalıdır; yanık tadı oluştuysa yeniden hazırlayın.
Sos yeniden ısıtılırken ayrıldıKısık ateşte yavaşça ısıtıp dikkatle karıştırın ve az miktarda sebze suyu ekleyin. Güçlü biçimde kaynatmayın.

İkameler

Asıl malzemePratik alternatifNe değişir

Servis ve saklama

Yumurtayı hardal sosuyla sıcak ve taze servis edin. Artan yemeği hızla soğutup yalnızca bir kez yeniden ısıtın.

Bekletmeden servis edin

Yumurtaları sosla servis etmeden hemen önce kaplayın. Bozulabilir bu yemeği servis için gerekenden uzun süre oda sıcaklığında bırakmayın.

Artan yemeği soğutup saklayın

İki saat içinde kapalı bir kaba alın ve sıcaklığı 4 °C veya altında olan buzdolabında saklayın. İki gün içinde tüketin.

Yalnızca bir kez yeniden ısıtın

Artan yemeği yalnızca bir kez, içi buhar çıkaracak kadar sıcak olana dek yeniden ısıtın.

Alerjenler

Yemek yumurta, hardal, buğday ve glüten içerir; tereyağı süt ekler. Sebze suyu kereviz, balık suyu balık içerebilir. Etiketleri kontrol edin.

Sık sorulan sorular

Kamper steur mersin balığı içerir mi?

Hayır. Kampen'de bu adla bilinen yemek, katı haşlanmış yumurta ve hardal sosuyla hazırlanır. Mersin balığı ve çan, tarifin malzemeleri değil, yerel bir hiciv öyküsünün parçalarıdır.

Yemek neden Kamper steur adını taşıyor?

Yerel halk anlatısı adı, ertelenen bir ziyafetten önce çan takılmış bir mersin balığını serbest bırakan Kampen sakinleriyle ilgili mizahi öyküye bağlar. Tarihî kayıtlar bu anlatıyı yumurta ve hardaldan yapılan yemekten ayırır; öykü tarifin kökenini kanıtlamaz.

Balık suyu kullanabilir miyim?

Evet. Tarif balık veya sebze suyuna izin verir. Balık suyu alerjen olan balık içerir; etiketi kontrol edin. Bu temel sürümde sebze suyu kullanılır.

Yumurtaları önceden haşlayabilir miyim?

Evet. Sarıları tamamen katılaşana kadar haşlayıp soğutun. Üzeri kapalı olarak buzdolabında saklayın ve sosu servis etmeden kısa süre önce hazırlayın. Artan yemeği iki saat içinde soğutun ve iki gün içinde tüketin.