01煮熟鸡蛋
将6个鸡蛋放入中号锅,加入冷水没过鸡蛋。把水烧开后,从沸腾时开始计时,M号鸡蛋煮9至10分钟,使蛋黄完全凝固。随后转入冷水中降温。处理蛋壳后洗手。
Kamper steur是荷兰坎彭的一道鸡蛋料理,以水煮蛋搭配粗粒芥末酱,趁热配土豆或面包和绿色沙拉。
Kamper steur:坎彭水煮蛋配芥末酱这道荷兰地方菜名中虽有“鲟鱼”,实际却是水煮蛋搭配热芥末酱。
Kamper steur是荷兰坎彭的一道鸡蛋料理。荷兰语steur意为“鲟鱼”,但这道菜并不含鱼,而是把煮至全熟的鸡蛋切半,再淋上热芥末酱。名称与盘中食物之间的反差,是认识这道地方菜时最容易注意到的地方。此处保留荷兰语菜名,并在首次出现时说明它是鸡蛋配芥末酱,避免把它误认为鲟鱼料理。
坎彭位于荷兰东部上艾瑟尔省,坐落在艾瑟尔河畔。
当地有一类名为Kamper Uien的讽刺故事,常以幽默方式讲述坎彭居民和地方官员。鲟鱼与钟铃的故事属于这类地方民间传说,不能当作已经证实的历史事件。
故事讲到,一条大鲟鱼被系上铃铛后放回艾瑟尔河,目的是在一场延期的主教到访时重新找到它。后来没有捉到鱼,传说便与鸡蛋料理联系起来。这段趣闻解释了菜名中的文字游戏,却不能证明食谱由此诞生,也不能说明料理中原本使用鲟鱼。这里的Kamper steur指的是水煮蛋和芥末酱这道菜,传说与实际配方应当分开理解。
这份现代配方使用6个M号鸡蛋、30克无盐黄油、30克小麦面粉,以及约300毫升蔬菜高汤或鱼汤。盐和黑胡椒按口味添加。粗粒芥末酱用量为6毫升,最后加入酱汁调味;新鲜欧芹叶用量为5克,可选择加入或用于点缀。配方采用黄油,猪油则是原配方允许的另一种选择,但猪油属于猪肉制品。
酱汁从浅色黄油面粉糊开始。用小火或中小火融化黄油,加入面粉并搅拌至顺滑,再轻轻加热约2分钟,让面粉熟透但不要把面糊炒上色。随后少量多次加入高汤,每次都先搅匀再继续。分次加入更容易避免结块,也便于控制稠度。约300毫升是总量参考,酱汁达到顺滑、能流动并轻轻覆盖鸡蛋的状态即可,不必强行用完。
高汤全部或部分加入后,将酱汁加热至轻微沸腾,再边搅拌边煮5至7分钟,直到质地均匀。加入6毫升粗粒芥末酱、盐和黑胡椒。不同产品的芥末味道强弱会有差异,先尝味再决定是否需要增加。若使用欧芹,可把切碎的叶子拌入酱汁,并留少许最后撒在表面。酱汁应保持热度,不要大火翻滚,以免质地分离。
M号鸡蛋从水沸腾时开始计时,煮9至10分钟可使蛋黄完全凝固。随后放入冷水中降温,便于剥壳并停止继续加热。处理过蛋壳后要洗手,剥好的鸡蛋放在干净的浅口耐热盘中。每个鸡蛋纵向切半,切面朝上摆放。上桌盘可先用热水温热,再擦干后摆入鸡蛋,这样酱汁做好后便能趁热装盘。
将热芥末酱淋在鸡蛋上,撒上预留的欧芹,完成后立即上桌。可搭配水煮土豆或新鲜面包,并配一份绿色沙拉。这些是上桌搭配,不属于鸡蛋和酱汁的配方食材。鱼汤会带入鱼类过敏原;部分蔬菜高汤可能含芹菜。食谱本身还含鸡蛋、芥末、小麦和麸质,黄油则含乳。使用包装高汤或其他加工品时,应查看配料与过敏原标示。
尽量在用餐前不久完成装盘,不要让这类易腐食物长时间留在室温下。剩菜应在两小时内放入有盖容器并冷藏,冰箱温度保持在4 °C或以下,并在两天内食用。最多复热一次,直到食物整体热透并冒出热气;复热时轻轻搅动酱汁,若酱汁变稠,可少量加入高汤。避免大火煮沸,以免酱汁分离。








将6个鸡蛋放入中号锅,加入冷水没过鸡蛋。把水烧开后,从沸腾时开始计时,M号鸡蛋煮9至10分钟,使蛋黄完全凝固。随后转入冷水中降温。处理蛋壳后洗手。
鸡蛋冷却后剥壳,每个纵向切成两半。把12个半颗鸡蛋切面朝上放入干净的浅口耐热盘。若使用欧芹,将其切碎。用热水温热盛装盘,再擦干后摆入鸡蛋。
在小号奶锅中用小火或中小火融化黄油。加入面粉,用打蛋器搅拌至顺滑。继续轻轻加热约2分钟并不断搅拌,让面粉熟透,同时避免面糊上色。
一边持续搅拌,一边少量多次倒入高汤。每次加入后先搅匀,再继续添加。混合物顺滑后,加热至轻微沸腾,边搅拌边煮5至7分钟,直到酱汁均匀且能流动。约300毫升高汤按所需稠度酌量使用。
加入6毫升粗粒芥末酱、盐和黑胡椒。可拌入切碎的欧芹,并留少许用于点缀。尝味后调整调味。让酱汁保持热度,不要大火翻滚。
把热芥末酱淋在半颗鸡蛋上,撒上预留的欧芹。立即搭配水煮土豆或新鲜面包和绿色沙拉上桌。不要让这道易腐食物在室温下放置超过用餐所需时间。
M号鸡蛋从水沸腾时煮9至10分钟。更大的鸡蛋可能需要更长时间。
黄油和面粉用小火轻轻加热约2分钟,不要炒上色。
每次少量加入后充分搅匀,可减少结块并保持酱汁顺滑。
粗粒芥末酱的味道强弱不一,待酱汁变稠后再尝味调整。
可用猪油代替黄油;猪油属于猪肉制品。本配方使用无盐黄油。
可按口味选择鱼汤或蔬菜高汤,并核对过敏原:鱼汤含鱼类,部分蔬菜高汤含芹菜。
另有一种历史配方以油、醋、欧芹和芥末调成酱汁,搭配水煮蛋,而不是使用这道现代黄油面粉糊酱汁。这是不同做法,不是直接替换配料。
| 问题 | 处理方法 |
|---|---|
| 酱汁结块 | 持续搅拌,并分少量加入高汤;每次都先搅匀再继续。 |
| 酱汁太稠 | 少量加入热高汤并搅匀,直到酱汁顺滑且能流动。 |
| 面糊开始上色 | 调低火力并继续搅拌。浅色酱汁需要保持浅色;若出现焦味,应重新制作。 |
| 复热后酱汁分离 | 加入少量高汤,用小火轻轻加热并仔细搅拌。不要大火煮沸。 |
| 原始食材 | 实用替代品 | 变化说明 |
|---|---|---|
鸡蛋和芥末酱做好后趁热上桌。剩菜及时冷却,并且只复热一次。
在用餐前不久组合鸡蛋和酱汁。易腐食物不要在室温下放置超过上桌所需时间。
剩菜应在两小时内放入有盖容器冷藏,冰箱温度保持在4 °C或以下,并在两天内食用。
复热至食物整体热透并冒出热气,轻轻搅动酱汁。必要时加少量高汤,并避免大火沸腾。
本食谱含鸡蛋、芥末、小麦和麸质;黄油含乳。查看高汤标签,确认是否含芹菜或鱼类,并检查所有包装食材。
没有。这道坎彭鸡蛋料理由水煮蛋和芥末酱组成。鲟鱼和钟铃属于当地的讽刺传说,不是配方食材。
地方传说把菜名与坎彭居民、带铃铛的鲟鱼和艾瑟尔河联系起来。这个故事不能证明鸡蛋芥末酱料理的起源。
可以。配方允许使用鱼汤或蔬菜高汤。鱼汤含鱼类过敏原,使用前查看标签。本版本也可选用蔬菜高汤。
可以提前把鸡蛋煮熟、冷却并加盖冷藏。酱汁最好在上桌前制作。剩菜在两小时内冷藏,并在两天内食用。