Hırvatistan Ulusal Yemekleri

Zlevanka – Kuzey Hırvatistan Mısır Unlu Keki

Tarife kısa bakış

Zlevanka – Kuzey Hırvatistan Mısır Unlu Keki

Kaynaktaki temel tarif ayrıntıları.

Yemek türüTatlı
MutfakCroatian
ZorlukKolay
Porsiyon
12
Hazırlık
15 min
Pişirme
45 min
Kalori
180 kcal

Hırvat tarifi

Zlevanka – Hırvat Mısır Unlu Keki (Međimurje Tatlısı)

Bu Zlevanka, sade ama doyurucu, yumuşak pişmiş bir mısır unlu kektir. İri mısır unu; un, yumurta, yoğurt (veya süt) ve biraz şeker ya da tuzla çırpılır. Hamur yağlanmış bir kalıba yayılır ve istenirse üzerine kaşık kaşık tatlı krema veya meyve reçeli eklenir. Pişerken hamur koyulaşıp hafifçe kabarır; üstü kızarır, içi nemli kalır. Son kek karelere kesilir ve sıcak ya da oda sıcaklığında servis edilebilir. Süt ürünlerinden gelen kremamsı, muhallebi benzeri bir dokusu ve hafif mısır aroması vardır. Haşhaş tohumu, limon kabuğu veya tuzlu peynir eklenen sayısız çeşidi bulunur; ancak klasik versiyon çay saatine veya doyurucu bir kahvaltıya uygun tatlı ve kremamsı bir dilimdir.

Zlevanka – Kuzey Hırvatistan Mısır Unlu Keki

01 · Genel bakış

Genel bakış

Zlevanka (zlijevka, zlevka veya bazlamača olarak da adlandırılır), Kuzey Hırvatistan geleneklerine derinden bağlı mütevazı bir mısır unlu kektir. Međimurje, Hrvatsko Zagorje ve Podravina gibi bölgelerden, hatta Slovenya'nın bazı kesimlerinden gelir. Bir zamanlar sade bir “köylü” yemeği sayılan zlevanka, bugün nostaljik bir konfor yiyeceği ve sevilen bir çocukluk tatlısı haline gelmiştir.

Kek, yumurta, süt (veya yoğurt) ve çoğu zaman peynir ya da kremadan oluşan ıslak bir karışıma iri mısır unu (polenta) eklenerek hazırlanır. Bu alışılmadık birleşim, dışarıdan sade görünen ancak zengin, neredeyse muhallebi kıvamlı iç dokusuyla şaşırtan yoğun ve nemli bir kek verir. İlk bakışta basit bir pandispanyayı andırabilecek şey, hoş biçimde yumuşak ve doyurucu hale gelir. Geleneksel tariflerde pişirmeden önce hamurun üzerine kaşık kaşık taze krema (krem peynir) veya ekşi krema konur; bunlar kekin içine eriyerek kremamsı cepler oluşturur. Diğer çeşitlerde üzerine tatlı veya ekşi reçel, taze meyveler ya da rendelenmiş elma serpilir. Hamurdaki bir tutam tuz tatlılığı dengeler.

Zlevanka'nın güzelliği sadeliğidir: hamur tepsiye ince bir tabaka halinde dökülür ve altın rengi olana kadar pişirilir. Sonuç tatlı, mısır aromalı bir puding veya çok nemli bir kek gibidir. Genellikle kahvaltıda veya tatlı olarak, çoğu zaman bir bardak süt ya da yoğurtla tüketilir. Dokusu yumuşak ama sağlamdır – kolayca dağılmaz. Modern aşçılar zlevanka'yı tereyağı veya vanilyayla daha zengin, yoğurt kullanarak daha hafif yapabilir. Temel malzemelerin Hırvat mutfağında nasıl doyurucu ve kendine özgü bir lezzete dönüşebileceğinin kalıcı bir örneği olmaya devam eder.

02 · Malzemeler

Malzemeler

Mısır unu (iri mısır unu) 1 su bardağı (120 g). Ana taban. İri yoksa ince polenta kullanın, ancak daha iri öğütülmüş un daha iyi doku verir.
Çok amaçlı un ½ su bardağı (60 g). Gövde kazandırır. Bazıları bir kısmı yerine irmik kullanır.
Şeker ½ su bardağı (100 g) (damak tadına göre ayarlayın; kahvaltıda servis edecekseniz azaltın veya üst malzemeleri artırın).
Karbonat ½ çay kaşığı. Keki hafifletmeye yardımcı olur (isteğe bağlı).
Yumurta 3 büyük. Yapı ve zenginlik sağlar.
Süt veya yoğurt 1¼ su bardağı (300 ml). Tam yağlı süt uygundur; yoğurt ekşilik ve yumuşaklık katar. Ekstra kremamsılık için ekşi krema veya crème fraîche kullanın.
Tereyağı (eritilmiş) 50 g (3½ yemek kaşığı) (isteğe bağlı, zenginlik için).
Vanilya özütü 1 çay kaşığı (isteğe bağlı, lezzet için).
Bir tutam tuz Lezzeti güçlendirir. Tatlı versiyonda bile gereklidir.
Krema veya taneli lor peyniri (üst için) ½ su bardağı krema veya ¼ su bardağı taze peynir. Pişirmeden önce hamurun üzerine kaşık kaşık serpiştirilir. (Yerine kaşık kaşık ekşi krema veya yoğurt kullanılabilir.)
Meyve veya reçel (isteğe bağlı) ör. kayısı reçeli, rendelenmiş elma veya yaban mersini, üst için. Tatlı-ekşi lezzet patlamaları sağlar.

03 · Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Fırını ısıtıp kalıbı hazırlayın

    Fırını 350°F (175°C) sıcaklığa ısıtın. 20×20 cm (8×8 inç) kare fırın kalıbını veya benzer boyutta bir fırın kabını yağlayın. Kolay dilimleme için isterseniz pişirme kâğıdı serin. Süre: 5 dakika.

  2. Kuru malzemeleri karıştırın

    Geniş bir kasede mısır unu, un, şeker, karbonat ve tuzu eşit biçimde karışana kadar çırpın. Süre: 2 dakika.

  3. Sıvı malzemeleri ekleyin

    Ayrı bir kapta veya büyük ölçü kabında yumurtaları çırpın. Sütü (veya yoğurdu), eritilmiş tereyağını ve kullanıyorsanız vanilyayı ekleyin. Birlikte çırpın. Bu karışımı kuru malzemelere dökün. Hamur oluşana kadar iyice karıştırın. Oldukça akışkan olacaktır. Süre: 3 dakika.

  4. Kalıbı doldurun

    Hamuru hazırlanmış kalıba dökün ve eşit biçimde yayın. Kullanıyorsanız yüzeye kaşık kaşık krema veya taneli lor peyniri parçaları bırakın. Reçel ya da rendelenmiş elma kullanıyorsanız şimdi üzerine dağıtın. Üst malzemelerin arasında hamur görünür kalmalıdır – karıştırmaya çalışmayın. Süre: 2 dakika.

  5. Pişirin

    350°F sıcaklıkta 45–50 dakika, üstü altın rengi olana ve kekin sade bir bölgesine batırılan kürdan büyük ölçüde temiz çıkana kadar pişirin (krema nedeniyle biraz nem normaldir). Kenarlar iyice oturacaktır. Fazla pişirmeyin – içi nemli kalmalıdır. Süre: 45–50 dakika.

  6. Soğutup servis edin

    Fırından çıkarın ve zlevanka'yı kalıpta yaklaşık 10 dakika soğumaya bırakın. Hâlâ sıcakken karelere veya üçgenlere kesin (biraz soğuyunca daha iyi oturur). İsterseniz ekstra pudra şekeri serpiştirerek, bal gezdirerek veya bir kaşık yoğurtla servis edin. Süre: 10 dakika soğutma.

04 · Besin değerleri

Besin değerleri

Kalori
180 kcal