Skip to content
Azuay, Ekvador Güney Andları; bölgesel yemek mutfağıGeleneksel ana yemek

Azuay usulü mote pillo

Haşlanmış mısır, yumurta, soğan, achiote ve sütle karıştırılarak Azuay usulü mote pillo yapılır. Queso fresco ve taze soğanla tamamlanır, ají ile servis edilir.

Mısır, tamamen pişmiş yumurta, queso fresco, ají, avokado ve kahve ile mote pilloQueso fresco ve ají ile Azuay usulü mote pillo
Paylaşım, sayfa yayımlandıktan sonra kullanılabilir.
4 porsiyonporsiyon
5dkhazırlık
20dkpişirme

Azuay’dan mısır ve yumurta

Mote pillo, haşlanmış beyaz mısırı soğan, achiote ve sütle yumuşak yumurtayla bir araya getirir. Azuay ve Cuenca’ya özgü bölgesel bir yemektir.

Mote pillo, pişmiş mote yani yumuşak beyaz mısır taneleri ve yumurtayla hazırlanan sıcak bir yemektir. Ekvador Şefler Birliği onu Azuay’ın en simgesel yemeklerinden biri olarak niteler ve Cañar ile Loja’da da sevildiğini belirtir. Birlik kökenini Azuay’a bağlar ve standartlaştırılmış bir tarif yayımlar. Bu nedenle program mote pillo’yu Ekvador’un her yerinde aynı biçimde yapılan ulusal bir yemek değil, belgelenmiş bölgesel bir yemek olarak sınıflandırır.

Yemek, mote kullanılan daha geniş bir hazırlama ailesine aittir. Ecuador Travel, mote pillo ve mote sucio’yu Cuenca’nın geleneksel pazarlarında sunulan yiyecekler arasında sayar ve mote’yi Azuay’ın yemek kültürüyle ilişkilendirir. Mote pillo taneleri yumurtayla karıştırır; mote sucio domuz kızartıldıktan sonra kalan baharatlı yağla pişirilir; mote pata ise bir çorbadır. Ortak temel malzeme onları birbirinin yerine geçebilen tarifler yapmaz; her birinin adı ve yöntemi ayrıdır.

Buradaki tarif, Ekvador Şefler Birliği’nin standart yöntemini sekiz porsiyondan dörde indirir. Özgün formül haşlanmış mote, achiote yağı, beyaz soğan, yumurta, tuz ve sütü birleştirir. Cuenca belediyesinin turizm rehberi domuz yağı, taze soğan, süt, yumurta ve tuz kullanan ayrı bir ev usulü çeşidi kaydeder ve kızarmış ya da fırınlanmış domuz etiyle sunulabileceğini belirtir. Bunlar belgelenmiş farklılıklardır; tek ve evrensel bir malzeme listesi değildir.

Önceden haşlanmış mote ile başlayın. Ekvador’da pazarlarda genellikle yemeye hazır satılır; başka yerlerde iyice süzülmüş konserve hominy pratik bir alternatiftir. Durulamak ambalaj sıvısını giderir, iyice süzmek yumurtaların sulanmasını önler. Mısır taneleri buzdolabındaysa diğer malzemeleri hazırlarken biraz ısınmalarını bekleyin. Bu hızlı tava yöntemi için kuru mısır kullanmayın: kuru mote önce ıslatılmalı ve uzun süre pişirilmelidir. Taneler yumuşamalı ama şeklini korumalıdır; böylece yumurta her taneye tutunur ve yemek mısır lapasına dönüşmez.

Az miktarda achiote yağı rengi ve aromayı yemeğe yayar. İnce doğranmış beyaz soğanla birlikte soğan yumuşayıp saydamlaşana kadar nazikçe ısıtın, kahverengileştirmeyin. Haşlanmış mote’yi ekleyin ve tanelerin eşit ısınması için hafifçe katlayın. Tava kurursa bir kaşık su yeter; fazla yağ yemeği ağırlaştırır.

Yumurtaları pişirmeden hemen önce çırpın, sıcak mote’nin üzerine dökün, ateşi kısın ve hızlıca karıştırmak yerine nazikçe katlayın. Bu, tanelerin çoğunu bütün tutar ve yumuşak yumurta parçaları oluşturur. FDA’nın yumurtalı yemekler için önerisine göre yumurtalar tamamen katılaşana ve merkez 71 °C’ye ulaşana kadar pişirin. Karışım nemli ama pişmiş olmalı, akışkan kalmamalıdır. Düşük ısı doğru dokuyu sağlar ve yumurtaların kurumasını önler.

Sütü sona doğru yalnızca karışımı nemli tutacak kadar ekleyin. Bazı yerel anlatımlarda quesillo veya taze peynir yer alırken birliğin standart tarifinde peynir yoktur. Bu nedenle bu sürüm queso fresco’yu isteğe bağlı bir son dokunuş olarak sunar: daha sade formülü izleyebilir ya da masada biraz ekleyebilirsiniz. Taze soğan, avokado ve ají isteğe bağlı eşlikçilerdir; yemeğin tanımını belirleyen zorunlu malzemeler değildir.

Mote pillo’yu kahvaltıda veya garnitür olarak sıcak servis edin. Cuenca rehberi özellikle kızarmış veya fırınlanmış domuz etiyle eşleştirir; peynir ve ají ile sade bir kase de uygundur. Mote’nin öne çıkması için eşlikçileri ayrı tutun. Artanları iki saat içinde sığ, kapaklı bir kapta buzdolabına koyun, üç-dört gün içinde tüketin ve yumurtalı yemeği 74 °C’ye kadar yeniden ısıtın.

Malzemelere genel bakış

Tarif kartı

Mote pillo

porsiyon4 porsiyon
hazırlık: 5 dkpişirme: 20 dktoplam süre: 25 dk

Mote pillo

Baharatlar

Son dokunuş

Servis için

Gerekli ekipman

Yapılışı

5 dk

Mote’yi süzüp malzemeleri hazırlayın

Haşlanmış mote’yi iyice süzün. Konserve kullanıyorsanız ambalaj sıvısını gidermek için durulayın ve yeniden süzün. Beyaz soğanı doğrayın, taze soğanı dilimleyin, queso fresco’yu ufalayın ve yumurtaları bir kapta çırpın. Avokado, ají ve kahveyi servis için ayırın.

3 dk

Soğanı achiote yağında yumuşatın

Achiote yağını ağır tabanlı tavada orta ateşte ısıtın. Soğanı ve tuzu ekleyin. Soğan yumuşayıp saydamlaşana kadar yaklaşık 3 dakika karıştırarak pişirin; kahverengileştirmeyin. Yağ dumanlanır veya soğan koyulaşırsa ateşi kısın.

4 dk

Haşlanmış mısırı ısıtın

Süzülmüş mote’yi ekleyin ve tanelerin hafifçe kaplanması için soğanla nazikçe karıştırın. Taneler ısınana kadar ara sıra karıştırarak yaklaşık 4 dakika pişirin. Tava kuru görünüyorsa daha fazla yağ yerine bir kaşık su ekleyin.

8 dk

Yumurtaları ekleyip tamamen pişirin

Çırpılmış yumurtaları ılık mote’nin üzerine eşit biçimde dökün. Birkaç saniye katılaşmaya başlamasını bekleyin, ardından yaklaşık 8 dakika boyunca tavanın dibinden nazikçe katlayın. Orta-kısık ateşte tutun. Yumurta yumuşak ama tamamen pişmiş olmalı ve ortası 71 °C’ye ulaşmalıdır; akışkan yumurta servis etmeyin.

2 dk

Süt ve taze peynirle tamamlayın

Sütü azar azar ekleyip emilene kadar katlayın; karışım ıslak değil nemli görünmelidir. Ateşi kapatın. Queso fresco’nun yarısını ve taze soğanı ekleyin, tadına bakıp tuzu ayarlayın. Kalan peyniri masa için saklayın.

1 dk

Mote pillo’yu servis kasesine alın

Sıcak karışımı ısıtılmış, sığ bir kaseye aktarın. Kalan queso fresco’yu ve biraz taze soğanı serpin. Mısır tanelerini bütün bırakın ve isteğe bağlı eşlikçileri ayrı servis edin.

2 dk

Sıcak servis edin ve artanları güvenle saklayın

İsterseniz avokado, ají veya sade kahveyle hemen servis edin. Artanları 2 saat içinde sığ, kapaklı bir kapta buzdolabına koyun; 3–4 gün içinde tüketin ve 74 °C’ye kadar yeniden ısıtın.

Başarılı sonuç için ipuçları

01

Mote’yi iyice süzün

Ambalaj sıvısı yumurtaları sulandırır ve tavada pişirmeyi yavaşlatır.

02

Soğanı yavaşça yumuşatın

Saydam soğan tatlılık verir; kahverengileşmiş veya yanmış parçaların acılığı oluşmaz.

03

Yumurtaları orta-kısık ateşte pişirin

Düşük ısı yumuşak yumurta parçaları oluşturur ve mısır tanelerinin bütün kalmasına yardımcı olur.

04

Sütü azar azar ekleyin

Az miktar süt yemeği nemli tutar. Emilince eklemeyi bırakın.

05

Peyniri ekledikten sonra tadına bakın

Queso fresco tuzlu olabilir; bu yüzden tuzu karıştırdıktan sonra ayarlayın.

06

Eşlikçileri ayrı tutun

Herkesin bölgesel yemeği istediği gibi tamamlaması için ají, avokado veya domuz etini ayrı sunun.

Tarifin çeşitleri

Basit bir kahvaltı olarak sunun

Mote pillo’yu tek başına sunun; queso fresco ve ají’yi ayrı verin. Ekvador çeşitleri değişir: peynir bazen yumurtayla pişirilir, bazen masada eklenir.

Domuz etinin yanında garnitür olarak kullanın

Cuenca belediyesinin turizm rehberi mote pillo’yu kızarmış veya fırınlanmış domuz etine uygun bir eşlikçi olarak listeler. Mısır ve yumurtanın dokusunu korumak için eti ayrı servis edin.

Achiote yağı yerine domuz yağı seçin

Cuenca rehberi domuz yağı kullanan bir ev usulü yöntem kaydederken şefler birliğinin tarifi achiote yağı kullanır. İkisi de belgelenmiş yerel çeşitlerdir; daha ağır bir tat istemiyorsanız ikisini birleştirmeyin.

Pişirme sırasında sık sorulan sorular

SorunNe yapılmalı
Yumurtalar su salıyorPişirmeden önce mısır tanelerini iyice süzün. Süt eklemeden, akışkan yumurta kalmayana kadar orta-kısık ateşte katlamaya devam edin.
Yumurtalar lastik gibi olduYumurtaları eklemeden önce ateşi kısın ve nazikçe katlayın. Merkez 71 °C’ye ulaşıp yumurtalar katılaşınca tavayı alın.
Mote pillo kuruÖlçülmüş sütü sona doğru azar azar katın. Gerekirse her seferinde bir çay kaşığı ılık su ekleyin.
Soğan acı olduSoğanı orta ateşte yalnızca saydamlaşana kadar pişirin. Yağ dumanlanmaya başlarsa ateşi kısın.
Yemek fazla tuzluVarsa biraz daha haşlanmış mote ekleyin veya sonraki sefer isteğe bağlı peyniri kullanmayın. Tuz eklemeden önce tadına bakın.
Renk solukMote’yi eklemeden önce achiote yağını soğanla karıştırın. Sırf rengi koyulaştırmak için daha fazla yağ eklemeyin.

Malzeme alternatifleri

Asıl malzemePratik alternatifNe değişir
Haşlanmış beyaz moteKonserve beyaz hominyİyice durulayıp süzün. Bu hızlı tava tarifinde yalnızca tamamen pişmiş taneleri kullanın.
Achiote ile aromalandırılmış yağÖğütülmüş annatto ile kısa süre ısıtılmış nötr yağAnnatto’nun yağı renklendirmesi ama yanmaması için düşük ısı kullanın.
Queso fresco veya quesilloYumuşak taze peynirİsteğe bağlı bir üst malzemedir. Daha sade standart tarif için kullanmayın.
Tam yağlı sütIlık su veya tuzsuz et suyuAzar azar ekleyin. Yemek daha hafif olur ama nemini korur.

Sık sorulan sorular

Mote pillo nedir?

Haşlanmış mote yani beyaz mısırın yumurtayla karıştırıldığı Azuay’a özgü bir yemektir. Yayımlanmış bölgesel tariflerde soğan, achiote ve süt de bulunur; peynir çeşide göre değişir.

Mote pillo Ekvador’un ulusal yemeği midir?

Bu proje onu Azuay’dan bölgesel bir yemek olarak sınıflandırır. Kaynaklar güçlü yerel kimliğini ve güney Andlarındaki komşu illerde bulunduğunu destekler; ülke çapında tek bir tarifi değil.

Burada mote ne anlama geliyor?

Mote, pişmiş olgun mısırdır. Bu tarifte ıslatılıp uzun süre pişirilmesi gereken kuru mısır yerine yumuşak, haşlanmış beyaz hominy kullanın.

Konserve hominy kullanabilir miyim?

Evet. Durulayıp iyice süzün, ardından yumurtaları eklemeden önce soğanla ısıtın.

Mote pillo her zaman peynir içerir mi?

Hayır. Şefler birliğinin standart tarifi mote, achiote yağı, soğan, yumurta, tuz ve süt kullanır. Bazı yerel anlatımlarda quesillo veya taze peynir vardır; burada isteğe bağlı bir üst malzemedir.

Achiote yağı yerine domuz yağı kullanabilir miyim?

Evet. Cuenca belediye rehberi domuz yağıyla yapılan ev usulü bir çeşidi kaydeder. Tadı daha zengin, rengi farklı olur.

Yumurtaları nasıl yumuşak tutarım?

Orta-kısık ateşte pişirip nazikçe katlayın. Yumurtalar tamamen katılaşıp nemliyken ocaktan alın; kuruyup kahverengileşmelerini beklemeyin.

Mote pillo’nun yanında ne servis edebilirim?

Queso fresco, ají, avokado veya sade kahveyle servis edin. Cuenca rehberi kızarmış ya da fırınlanmış domuz etini de önerir.

Yumurtaları güvenle nasıl pişiririm?

Karışım tamamen katılaşana ve ortası 71 °C’ye (160 °F) ulaşana kadar pişirin. FDA yumurtalı yemekler için bu sıcaklığı önerir ve çırpılmış yumurtanın akışkan kalmaması gerektiğini belirtir.

Artanları nasıl saklar ve yeniden ısıtırım?

2 saat içinde sığ, kapaklı bir kapta buzdolabına koyun; 3–4 gün içinde tüketin ve 74 °C’ye (165 °F) kadar yeniden ısıtın.