Guarango, Ekvador'un Pichincha ilindeki Cayambe ve yakın Kayambi topluluklarıyla ilişkilidir. İçeceğin temeli, penco bitkisinden elde edilen tatlı chawarmishki suyudur. Kaynaklarda chahuarmishqui, chaguarmishki ve mishqui yazımları da görülür. Chakiñan dergisindeki bir makale guarango içeceğini pişmiş mishqui suyu ile hazırlanan bir içecek olarak anlatır ve Cangahua'nın Guachalá ile Pingulmí yerleşimlerinde satışından söz eder. Pichincha'nın yöresel turizm kaynakları da içeceği Guachalá'daki yemekler ve şenliklerle ilişkilendirir. Bu kayıtlar belirli bir bölge ve topluluklarla bağını gösterir; Ekvador'un resmî bir ulusal içecek belirlediğini kanıtlamaz. Anlatılan bağlam yereldir, ülkenin her yerinde ortak bir uygulama değildir.
Kaynaklar guarango adı altında farklı hazırlama yöntemlerini ayırır. Universidad Central del Ecuador'da hazırlanan bir çalışma, Ekvador Kültür ve Miras Bakanlığı'na atfedilen iki tanımı aktarır. Yumuşak sürüm Guarango suave için chawarmishki; tarçın, yenibahar, karanfil, cedrón, hierba luisa ve küçük portakal yapraklarıyla kaynatılır. Ekşiliği azaltmak için panela eklenebilir; ardından içecek kısa süre dinlendirilip hemen servis edilir. İkinci tanım daha güçlü bir sürümü anlatır: kaynatılmış sıvı, daha önce guarango için kullanılan bir kapta birkaç gün fermantasyona bırakılır. Bunlar farklı yöntemler ve farklı sonuçlardır. Bu tarif, belgelenen pişmiş suave sürümünü izler; daha sonra fermente edilmez ve alkollü içecek olarak sunulmaz.
Çalışma malzemeleri ve genel yöntemi verir, ancak gramajları, suyun hacmini veya kaynatma süresini belirtmez. Bu nedenle 1 000 ml chawarmishki, az miktarda baharat, kısa pişirme ve dört porsiyon ev tipi ölçüler olarak editoryal biçimde standartlaştırılmıştır. Bunlar yayımlanmış bir formül ya da Cayambe'deki veya tüm Kayambi evlerindeki sabit oranların kanıtı değildir. Taze suyun tatlılığı ve ekşiliği, aromatik yaprakların gücü gibi değişebilir. İlk denemede küçük bir sos tenceresi kullanmak tadı değerlendirmeyi kolaylaştırır. Aroma hafif gelirse içeceği tadın ve sonraki hazırlayışta baharat miktarını azar azar artırın. Böylece belgelenmiş bileşim korunur, kaynağa ise vermediği bir kesinlik yüklenmez. Dört porsiyon da bu küçük ev tipi miktar için bir tahmindir.
Temel malzemenin adı farklı yazımlarla karşımıza çıkar: chawarmishki, chahuarmishqui, chaguarmishki ve mishqui. Bu tarifte kastedilen, bazı genel kaynaklarda agave suyu diye anılan penco bitkisinin tatlı suyudur. Kaynaklar bitki için penco negro ve penca azul gibi farklı adlar kullanır; bu nedenle tüm topluluklar için tek bir bitki türü belirlemek doğru olmaz. Taze su tatlı, bazen de hafif ekşi olarak tanımlanır. Isıtmak tadını yoğunlaştırır, ancak bu tarifte saatlerce kaynatıp şuruba dönüştürme işlemi yoktur. Yerel adı korumak, malzemenin tadı farklı başka bir ürünle karıştırılmasını önler.
Aromatik bileşim rastgele seçilmiş bir bitki çayı karışımı değildir. Kaynak cedrón ve hierba luisa adlı bitkileri ayrı ayrı, ayrıca portakal yapraklarını sayar. Tarçın, yenibahar ve karanfil sıcak aromalar katar; ancak chawarmishki suyunun tadı belirgin kalacak şekilde ölçülü kullanılmalıdır. Panela rafine edilmemiş şeker kamışıdır ve ekşiliği azaltmak gerektiğinde eklenebilir. Yerel yapraklardan birini bulamazsanız, ilgisiz başka bir otla değiştirip karışımı aynı diye adlandırmak yerine onu çıkarmak daha doğrudur. Böylece kaynakta belgelenen malzemelerle evde yapılan pratik değişiklikler birbirinden ayrılır.
Kaynaklar pişirmeden önce soğukta tutulmuş taze su kullanılmasını varsayar. Evde chawarmishki suyunu güvenilir üreticiden, gıda olarak satılan ürün şeklinde alın; ambalajdaki saklama talimatlarına uyun ve ürünü uzun süre oda sıcaklığında bırakmayın. Tarif, penco bitkisini kesmeyi veya suyu çıkarmayı öğretmez; mevcut kaynaklar evde uygulamak için eksiksiz ve güvenilir bir toplama yöntemi sunmaz. Süzmek görünür parçacıkları ayırır, ancak doğru saklamanın yerini tutmaz. Temiz bir sos tenceresi, süzgeç ve diğer araçları hazırlayın. Yaprakları kullanmadan önce yıkayın, bütün baharatları pişirmeden hemen önce ölçün. Böylece anlatım belgelenmiş içecekte kalır ve doğrulanmamış bir hasat yöntemi eklemez.
Pişirirken tam kaynama ile kısık ateşte hafifçe kaynamayı ayırın. Önce suyu kaynatın, sonra aromaların sıvıya geçmesi için ateşi kısın. Dinlendikten sonra yeniden süzüp yöresel açıklamadaki gibi yemeğin yanında sıcak servis edin. Bu sürüm fermente değildir; kaynaklar ölçülmüş bir alkol oranı da vermez. Daha güçlü fermente sürüm burada yalnızca kültürel bağlam olarak anılır. Daha önce kullanılmış bir kapta birkaç gün bekletmeye dair eski tanım, sonucu öngörülebilen kontrollü bir ev fermantasyonu yöntemi değildir. Bu yüzden fermantasyon talimatına çevrilmemiştir.
İçeceği hazırladıktan kısa süre sonra tüketmek en iyisidir. Daha sonra servis edecekseniz temiz ve sığ bir kaba aktarın, hızla soğutun ve 2 saat içinde buzdolabına koyun; sıcaklığı en fazla 4 °C'de tutun. 3–4 gün içinde tüketin ve yalnızca gereken porsiyonu yeniden ısıtın. İçeceği sıcak yerde bırakmayın; istemeden fermantasyon başlayabilir. Beklenmeyen kabarcıklar, yabancı koku veya görünür bozulma işaretleri varsa içeceği atın. Dört porsiyon küçük bir ev tipi miktar için editoryal tahmindir; geleneksel, sabit bir porsiyon büyüklüğü değildir. Böylece yöntem ve eldeki bilginin sınırları açık kalır.