Francuski recepti

Tarte flambée

Izuzetno tanko alzaško testo premazano fromage blanc sirom i crème fraîche, sa tanko sečenim lukom i dimljenim lardons komadićima svinjetine, pečeno kratko i jako na potpuno zagrejanom kamenu ili čeličnoj ploči.

Francuski recepti
Podeli
Tarte flambée — prikazano sa vidljivim presekom
Vreme pripreme 25 minuta
Vreme kuvanja i pečenja 15 minuta
Ukupno vreme 70 minuta
Dobijena količina 1 velika tarte flambée, 30 × 40 cm
Uvod i pregled

Tarte flambée (Flammekueche) — tanka alzaška pita sa lukom i lardons slaninom

Tarte flambée nije pica sa drugačijim nadevom. Alzaška struktura je mnogo tanja: podatno pšenično testo razvija se na oko 1 mm bez izraženog hlebnog ruba, a zatim se premazuje tankim slojem fromage blanc sira i crème fraîche, pa prekriva finim lukom i lardons komadićima. Testo samo kratko odmara, tek toliko da gluten popusti i da se podloga može razviti gotovo kao papir.

Druga ključna stvar je toplota. Kamen ili čelična ploča u rerni mora da odstoji na 250 °C pre pečenja, da bi se dno steglo i postalo hrskavo pre nego što se mlečni premaz isuši. Lardons se prethodno kratko otapaju u tiganju kako bi se deo masnoće izdvojio i kako bi najdeblji komadi dostigli 71 °C pre kratkog završnog pečenja. Vrlo tanke kriške luka omekšavaju u istom kratkom periodu u rerni.

Gotova pita treba istovremeno da ima hrskavu donju stranu, rumene ivice sa mehurićima i sredinu koja je stegnuta, ali još kremasta. Debela podloga, previše mlečnog premaza ili sloj rendanog topljenog sira udaljili bi rezultat od Flammekueche profila. Poslužite odmah, jer se kontrast između hrskavog dna i vlažnijeg centra smanjuje stajanjem.

Ključne tačke za uspeh

Ključne tačke za uspeh

  • Odmoreno testo razvijte na oko 1 mm i ne pravite podignut rub kao kod pice.
  • Tokom 30-minutnog odmora testa potpuno zagrejte kamen ili čeličnu ploču na 250 °C.
  • Mlečni premaz razmažite tanko, a luk i lardons rasporedite ravnomerno da bi sredina bila gotova u istih 10 minuta kao ivice.
Sastojci

Sastojci

Za testo

  • 250 g običnog pšeničnog brašna
  • 125 ml vode — hladne
  • 30 ml ulja uljane repice
  • 4 g fine soli

Za nadev

  • 150 g fromage blanc sira — pasterizovanog, sa oko 7–8 % masti
  • 100 g crème fraîche — pasterizovane, punomasne
  • 150 g crnog luka — oljuštenog i isečenog veoma tanko
  • 150 g dimljenih lardons komadića — industrijski sušenih; za ovu verziju koristite proizvod na čijoj deklaraciji su navedeni sulfiti
  • 1 g sveže mlevenog crnog bibera
  • 0,5 g mlevenog muskatnog oraščića
Priprema

Priprema

Testo i nadev

  1. Umesite testo. Pomešajte 250 g brašna, 125 ml vode, 30 ml ulja uljane repice i 4 g soli dok ne nestane suvo brašno, zatim kratko mesite dok testo ne postane glatko. Radite oko 8 minuta. Glatko testo sa malim rastom može da se razvije veoma tanko. Gotovo testo je meko i podatno i ne ostavlja suvo brašno u činiji.

  2. Odmorite testo. Pokrijte testo i ostavite ga 30 minuta. Odmor opušta gluten, ali ne pretvara podlogu u debelo naraslo hlebno testo. Posle odmora treba da može da se razvije bez snažnog vraćanja unazad.

  3. Zagrejte podlogu za pečenje. Postavite kamen ili čeličnu ploču u rernu i zagrevajte 30 minuta na 250 °C, istovremeno dok testo odmara. Zadržana toplota je potrebna da se dno brzo ispeče pre nego što se mlečni sloj isuši. Kamen ili čelik su veoma vrući; ne dodirujte ih i za prenošenje koristite lopaticu ili čvrst ravan pleh. Rerna i podloga treba da budu na 250 °C tokom celog predgrevanja.

  4. Otapajte lardons. Stavite 150 g lardons komadića u suv tiganj i pržite oko 5 minuta na srednjoj temperaturi, mešajući, dok ne puste deo masnoće, blago porumene i najdeblji komad ne dostigne 71 °C. Delimično topljenje kontroliše količinu masnoće, a termometar potvrđuje bezbednu temperaturu svinjetine. Nedovoljno termički obrađenu svinjetinu i pribor držite dalje od namirnica spremnih za jelo.

  5. Pripremite mlečni premaz i luk. Pomešajte fromage blanc, crème fraîche, biber i muskatni oraščić, a luk isecite veoma tanko. Radite oko 7 minuta. Premaz držite na 4 °C ili hladnije do sklapanja i vratite ga u frižider ako se rad odloži. Smesa treba da bude glatka i maziva, a kriške luka tanke i savitljive.

Razvijanje i pečenje

  1. Razvijte i nadevajte. Odmoreno testo razvijte na približno 30 × 40 cm i oko 1 mm debljine. Mlečni premaz nanesite tanko gotovo do ivica, pa ravnomerno rasporedite luk i prethodno termički obrađene lardons komadiće. Radite oko 10 minuta. Podloga treba da bude oko 1 mm debljine bez teškog ruba, a nadev u tankom i ravnomernom sloju.

  2. Pecite kratko i jako. Prebacite pitu na vreo kamen ili čelik i pecite 10 minuta na 250 °C u klasičnoj rerni, dok ivice ne naprave mehuriće i porumene, donja strana ne postane hrskava, a mlečna sredina se ne stegne uz očuvanu kremastost. Koristite rukavice i lopaticu; vrela masnoća i podloga mogu izazvati teške opekotine.

Posluživanje

Praktično

Posluživanje

Isecite na 4 porcije i poslužite odmah, dok su ivice hrskave, a sredina još kremasta.

Čuvanje i podgrevanje

Ostatke stavite u frižider na 4 °C ili hladnije u roku od 2 sata i potrošite u roku od 2 dana. Podgrejte na vrelom plehu 5–7 minuta na 220 °C, dok nadev ne bude vidljivo vruć i ne pušta paru. Ne očekujte potpuno istu hrskavost kao odmah posle pečenja.

Samo crème fraîche umesto kombinacije fromage blanc i crème fraîche

daje bogatiji i gušći premaz i menja klasičnu ravnotežu; koristite samo kada fromage blanc nije dostupan.

Bacon isečen na kratke trake umesto lardons

može približiti svinjski element, ali menja zadimljenost, slanost i količinu masnoće; to je prilagođavanje, ne potpuna zamena.

Rešavanje problema

Rešavanje problema

  • Mekana sredinaTesto je bilo predebelo, kamen nedovoljno zagrejan ili je nadev nanet preobilno. Razvijte na oko 1 mm, potpuno zagrejte podlogu i mlečni premaz nanesite tanko.
  • Suv nadevPita je ostala u rerni predugo nakon što su ivice već postale hrskave. Izvadite je čim je donja strana hrskava, ivice imaju mehuriće, a mlečni centar je stegnut.
Nutritivne vrednosti po porciji

Nutritivne vrednosti po porciji

  • Veličina porcije1 od 4 porcije
  • Kalorije559 kcal
  • Ugljeni hidrati53,9 g
  • Proteini14,8 g
  • Masti30,6 g
  • Vlakna2,3 g
  • Natrijum985 mg
Alergeni i bezbednost hrane

Alergeni i bezbednost hrane

Alergeni: gluten iz pšenice, mleko, sulfiti.

Koristite pasterizovani fromage blanc i crème fraîche i držite ih na 4 °C ili hladnije pre pečenja.

Najdeblji komad lardons zagrejte do 71 °C pre stavljanja na pitu.

Ostatke stavite u frižider u roku od 2 sata i pri podgrevanju zagrejte dok ne budu vreli i ne puštaju paru.

Koristite komercijalne lardons proizvode čija deklaracija navodi sulfite; osobe osetljive na sulfite treba da provere deklaraciju.

Završetak

Završetak

  • Rezultat: Alzaška tarte sa hrskavim dnom i ivicama sa mehurićima, kremastim centrom, slatkastim lukom i slanim lardons komadićima, bez sloja sira kao kod pice.
  • Presudna tehnika: Razvijte testo na oko 1 mm i pecite na potpuno zagrejanom kamenu ili čeliku na 250 °C da bi se dno ispeklo pre nego što se premaz isuši.