Smešten na severnom rubu marokanskih planina Visoki Atlas, Marakeš (često se piše Marakeš) je grad dubokih nijansi, drevnih tradicija i žive energije. Osnovan 1070–1072. godine od strane Almoravida, ubrzo je postao prestonica dinastija Almohada i Saada. Tokom vekova, ovaj „Oker grad“ stekao je slavu po svojim veličanstvenim džamijama, palatama i vrtovima. Danas je ograđena Medina Marakeša – njeno istorijsko jezgro – na listi svetske baštine UNESKO-a, sa očuvanim bedemima od blatnjave cigle, monumentalnim kapijama i vekovnim sukovima.

Usred ovih drevnih zidina nalazi se trg Džama el-Fna, kulturni prostor pod zaštitom UNESKO-a i živo srce grada. Danju su njegove uske uličice pune pijačnih tezgi i zanatlija; noću se pretvaraju u ogromno pozorište na otvorenom sa pripovedačima, muzičarima i prodavcima hrane. Moderna naselja poput Geliza (Novog grada) i Ivernaža nude kosmopolitske kafiće i luksuzne hotele, ali krivudave uličice medine i skriveni rijadi zadržavaju najtrajniji karakter Marakeša. Sa oko milion stanovnika i preko dva miliona posetilaca godišnje, grad meša drevno nasleđe sa globalnom privlačnošću.

Planiranje putovanja u Marakeš

Kada posetiti: Najbolje vreme i godišnja doba

Klima u Marakešu je ekstremna: leta su veoma vruća i suva, dok su zime blage i relativno vlažne. Najviše dnevne temperature često prelaze 40 °C od juna do avgusta, sa hladnim noćima čak i u jeku leta. Grad ima malo padavina (uglavnom od novembra do marta) i obilno sunce tokom cele godine. Za većinu putnika, prelazni periodi proleća (mart-maj) i jeseni (septembar-oktobar) nude najbolji balans toplih dana, hladnih večeri i manje gužve. U proleće, gradske bašte i obližnje doline pune cveća; jesen donosi prijatno nebo posle vrelog leta.

Tokom vrhunca leta, vrućina može biti jaka. Ako posećujete u julu ili avgustu, planirajte izlete u ranim jutarnjim satima (na primer, do sukova ili medine) i rezervišite popodneva za sijestu ili kupanje. Nasuprot tome, zima (decembar–februar) je blaga noću, sa najnižim temperaturama oko 5 °C (41 °F), zato spakuйte jaknu za večeri. Imajte na umu da neki turistički operatori u pustinji u Merzugi ili Zagori obustavljaju ture sredinom leta kada je dnevna vrućina opasna.

Sezonski najvažniji događaji: Globalna turistička rang lista je više puta prepoznala privlačnost Marakeša – TripAdvisor je stavio Marakeš na 9. mesto na svojoj listi najboljih destinacija 2019. godine. Kataloški događaji u gradu uključuju prolećni Kulturni festival Marakeša i redovne muzičke ili umetničke festivale. Ramazan (datumi variraju svake godine, obično proleće ili rano leto) stvara posebnu atmosferu: dok se dnevni tempo usporava, večeri su ispunjene gozbama i noćnim pijacama. O putovanjima za vreme Ramazana detaljnije ćemo govoriti u nastavku. Praktični saveti.

Koliko dana vam je potrebno u Marakešu?

Kao pravilo, 3-4 puna dana omogućavaju posetiocu koji prvi put dolazi u Marakeš da obiđe najzanimljivije tačke i uživa u slobodnom vremenu. Dva dana mogu biti dovoljna za dinamičnu posetu ako se fokusirate na ključne lokacije, ali nedelja dana bi vam omogućila da uživate u više iskustava (hamam, jednodnevni izleti, dublje istraživanje naselja). Primeri putovanja kasnije u ovom vodiču opisuju dvodnevne i četvorodnevne planove.

• 2 dana: Počnite rano prvog dana u Žardin Mažorelu i muzeju Iv Sen Loran, zatim posetite obližnju medresu Ben Jusef i palatu Bahija. Provedite veče u Džema el-Fni. Drugog dana istražite sukove i zanatske četvrti Medine, pogledajte džamiju Kutubija spolja i opustite se u kafiću na krovu.
• 3–4 dana: Pored gore navedenog, posvetite vreme palati El Badi i Saadijskim grobnicama, uživajte u tradicionalnom hamamu i možda idite na poludnevni izlet u Atlaske planine ili na kurs kuvanja. Dodatni dani omogućavaju opušten tempo i dublje uranjanje.

Prilagodite dužinu posete interesovanjima: ljubitelji umetnosti i arhitekture mogu ostati duže da bi posetili muzeje i galerije; gurmani mogu posvetiti više vremena turama i degustaciji restorana. Putnici koji putuju sami trebalo bi da uračunaju vreme za odmor i društvene aktivnosti, dok porodicama sa decom često treba sporiji tempo (sa pauzama za bazen ili park). Generalno, više vremena znači više slučajnosti – zadržavanje u skrivenom kafiću u dvorištu ili cenkanje oko posebnog tepiha možda se ne uklapa u raspored prenoćišta!

Vizni zahtevi i informacije o ulasku

Imigraciona pravila Maroka su jednostavna za mnoge nacionalnosti. Građanima SAD, zemalja EU, Kanade, Australije i većine zapadnih zemalja nije potrebna viza za turističke boravke kraće od 90 dana. Uverite se da vaš pasoš važi najmanje šest meseci nakon planiranog datuma odlaska. Po dolasku, imigraciona služba može da vam stavi pečat u pasoš za boravak od 90 dana.

Ukoliko niste sigurni, proverite važeća pravila za vize. Zvanični sajt marokanske vlade ili vaša najbliža ambasada mogu potvrditi zahteve. Državljani SAD i Velike Britanije takođe mogu da pogledaju travel.state.gov za smernice za ulazak u Maroko.

Jezik pri ulasku: Imigracioni službenici na aerodromu Marakeš Menara mogu govoriti arapskim i francuskim jezikom. Neki govore i engleski. Preporučuje se da imate odštampanu potvrdu rezervacije hotela i putno osiguranje pri ruci, iako se to često ne traži. Savet: Držite kopiju plana leta i rezervacija hotela pri ruci; marokanske vlasti su sve više tehnološki orijentisane, ali je mudro imati dokaze o daljim planovima.

Da li je Marakeš bezbedan za turiste?

Prema globalnim standardima, Marakeš se smatra relativno bezbednim za putnike. Nasilni kriminal je redak; najveći problemi su sitne krađe, džeparenje i prevare u gužvi. Pijace (sukovi), trgovi i prometne uličice medine su mesta gde lopovi mogu ciljati turiste. Nekoliko klasičnih prevara – lažni vodiči koji zahtevaju naknade, prodavci na „zatvorenim“ atrakcijama ili naduvane cene taksija – dobro su poznate lokalnom stanovništvu. Mnoge od njih obrađujemo u odeljku Izbegavanje prevara ispod.

Dovoljne su mere predostrožnosti zasnovane na zdravom razumu: nosite pojas za novac ili sigurnu torbicu, budite oprezni u gužvi i ljubazno odbijte nepoželjne ponude pomoći. Ulice Marakeša su uglavnom dobro osvetljene, ali se uzdržite od lutanja same kasno noću po pustim uličicama. Žene koje putuju treba da budu svesne da je Maroko konzervativno društvo – iako žene koje putuju same bezbedno putuju Marakešem, najbolje je da se oblače skromno i da koriste rasuđivanje u društvenim interakcijama (videti Cultural Etikuette dole).

Globalni bezbednosni analitičari se slažu: „Marakeš se smatra bezbednim za putnike“Američki Stejt department ocenjuje Maroko kao nivo 2 (povećan oprez), uglavnom zbog regionalne pretnje terorizma, a ne kriminala. Zaista, marokanska vlada daje prioritet bezbednosti turista, a policija patrolira glavnim turističkim zonama. Po našem iskustvu, prihvatanje lokalnih običaja i budnost čine posetu bezbednom i prijatnom.

Planiranje budžeta: Koliko košta Marakeš?

Maroko je generalno pristupačan, posebno u poređenju sa zapadnim gradovima, ali cene variraju u zavisnosti od stila putovanja:

• Putnici sa ograničenim budžetom: Kreveti u studentskim domovima ili veoma jednostavni rijadi mogu se naći za oko 15–30 američkih dolara po noćenju. Ulična hrana i jeftini kafići nude obroke za 3–7 dolara. Javni prevoz (lokalni autobus ili zajednički veliki taksi) i samostalno pešačenje smanjuju troškove. Dnevni budžeti od 50–70 dolara mogu biti dovoljni za štedljive posetioce.
• Srednji opseg: Udobni rijadi ili hoteli sa 3–4★ prosečno koštaju 60–120 dolara po noćenju. Obroci u restoranima sa mogućnošću sedenja mogu koštati 10–20 dolara po osobi za tažine ili roštilj. Privatni taksiji ili organizovani izleti dodaju troškove. Očekujte 100–150 dolara po danu, uključujući smeštaj.
• Luksuzna putovanja: Cene luksuznih rijada/hotela (npr. La Mamunija, Rojal Mansur) često počinju od oko 300 dolara po noćenju (i znatno više u špicu sezone). Fina hrana i privatne ture mogu doneti dnevnu potrošnju od 200 do 500 dolara po osobi.

Valuta: Marokanski dirham (MAD) je zatvoren za uvoz/izvoz; planirajte da dođete sa gotovinom ili da je menjate na licu mesta. Bankomati su široko rasprostranjeni, ali savetujemo da ponesete nešto gotovine za male prodavce. Razgovor o menjanju i ostavljanju bakšiša je obuhvaćen Praktični saveti ispod.

Prilikom budžetiranja, uračunajte troškove razgledanja (glavne atrakcije obično naplaćuju 50–150 MAD), kupovinu suvenira po povoljnim cenama i iskustva poput vođenih tura ili spa tretmana. Generalno, Marakeš odgovara različitim budžetima: od putovanja po povoljnim cenama do raskošnog uživanja.

Dolazak u Marakeš

Let do aerodroma Menara u Marakešu (RAK)

Aerodrom Marakeš Menara (IATA: RAK), samo 6 km južno od centra grada, četvrti je najprometniji aerodrom u Maroku i glavni grad za Rojal Er Marok (RAM) i nekoliko evropskih prevoznika. Opslužuje letove tokom cele godine iz Evrope i ograničene letove na duge relacije. Glavne avio-kompanije uključuju RAM (iz Kazablanke), Er Frans (Pariz), Iberiju (Madrid), iziDžet i Rajaner (iz više evropskih gradova), kao i sezonske transatlantske čarter letove (npr. Njujork zimi sa Rojal Er Marokom).

Aerodrom ima dva terminala (jedan za domaće, jedan za međunarodne letišta). Po dolasku, proći ćete kroz pasošku kontrolu gde će vam biti proverena dokumenta. Carina je obično jednostavna; imajte na umu da je maksimalni iznos gotovine (MAD) koji možete uneti ili izneti 1.000 dirhama. Besplatan Wi-Fi je često sporadično nestabilan, pa razmislite o kupovini lokalne SIM kartice na aerodromu za trenutno povezivanje (videti Ostajanje povezanim (u Savetima). Aerodrom se može pohvaliti sa nekoliko prodavnica i kafića, ali su cene više; preporučujemo da ovde menjate samo malu količinu valute i sačekate da dobijete bolje kurseve u gradu.

Kako doći od aerodroma u Marakešu do grada

Aerodromski autobus

Javna autobuska linija broj 19 saobraća od aerodroma do centra grada (područje Džemaa el-Fna) na svakih 30–40 minuta. Cena karte u jednom pravcu je oko 30 MAD (oko 3 dolara), i plaća se gotovinom u autobusu. Ova direktna ruta je pogodna i klimatizovana, ali može biti prepuna prtljaga. Završava se blizu medine; pitajte vozača ili pratite znakove za Džemaa el-Fna/Gare Rutjer.

Taksiji

Taksiji su brojni ispred terminala. Petit taksiji (mali taksiji za 3 osobe) imaju fiksne cene od aerodroma: približno 70–80 MAD do centralnih lokacija (napomena: od 2024. godine, cene se mogu promeniti i do 100 MAD u zavisnosti od zone). Uvek pregovarajte ili potvrdite cenu sa taksimetrom pre nego što krenete. Petit taksiji prevoze do 3 osobe i dele saobraćajnu traku sa skuterima i kolicima. Ako putujete u grupi do 6 osoba, možete rezervisati grand taksi (vintažni Mercedes). To su deljeni šatlovi; do Medine, pun automobil košta oko 100–150 MAD (15–25 USD po automobilu).

Za garantovanu uslugu, mnogi putnici unapred rezervišu privatne transfere. Cene se kreću od 150 do 250 MAD za privatni automobil na aerodromu. Aplikacije za prevoz poput InDrive (a povremeno i Uber) takođe rade ovde; često nude konkurentne cene, posebno za veće grupe ili kasne sate (mada se mogu javiti problemi sa povezivanjem, pa zamolite hotel da pozove automobil ako je potrebno).

Iznajmljivanje automobila i ostalo

Iznajmljivanje automobila je moguće na aerodromu ako planirate da sami vozite; imajte na umu da su marokanski putevi u dobrom stanju, ali se saobraćajni propisi i signalizacija razlikuju. Za veoma kratke boravke, iznajmljivanje obično nije potrebno (parkiranje i navigacija u medini su otežani).

Dolazak vozom ili autobusom

Voz

Glavna železnička stanica u Marakešu (Gare ONCF) nalazi se oko 3 km severno od medine (blizu avenije Alal Al Fasi). Međugradska železnička mreža Maroka, kojom upravlja ONCF, povezuje Marakeš sa većim gradovima: Kazablanka (2,5 sata, ~70 MAD), Rabat (4 sata), Tanžer (8 sati), i Fes (8,5 sati). Vozovi su bezbedni, tačni i klimatizovani; dostupna su mesta prve i druge klase. U području stanice postoje taksiji i mali taksiji; korišćenje taksimetra je obavezno u gradu i važe fiksne niske cene (~10 MAD) u radijusu od 5–6 km, uključujući i vožnju od železničke stanice do hotela u centru grada.

Profesionalni savet: Rezervišite popularne rute unapred (npr. Kazablanka–Marakeš), posebno tokom vikenda i praznika. Noćni vozovi sa ležajevima nisu u ponudi na ovim linijama, ali su kušeti i vagoni-restorani uskoro dostupni na nekim linijama.

Autobus

Marakeš je takođe dobro povezan nacionalnim autobuskim kompanijama. Glavna autobuska stanica je Gar Rutjer, severno od zidina Medine. Međugradske linije uključuju CTM (državni, udobniji) i Supraturs (Podružnica kompanije Rojal Er Marok). Rute uključuju Kazablanku, Rabat, Fes, Uarzazat, Esauiru i druge. Autobusi CTM-a nude onlajn rezervacije i autobuse sa klima uređajem (približno Kazablanka–Marakeš 3 sata, Supraturs nešto duže).

U centru grada, polazna tačka CTM-a je na adresi Ru Džafar Li 23 (pored Džemaa el-Fna), lako se peške stiže od centralnih rijada. Karte mogu koštati oko 100 MAD do Kazablanke ili 150 MAD do Tanžera. Autobusom takođe možete stići do pustinjskih gradova ili planinskih regiona do kojih nema vozova. Uvek koristite renomirane kompanije kako biste izbegli prepune „piratske“ autobuse.

Kretanje po Marakešu

Snalaženje u Medini peške

Kada se smestite u rijad ili hotel, spremite se da istražite srednjovekovnu medinu (stari grad) uglavnom peške. Lavirint uskih ulica (često širokih samo nekoliko metara) nema automobilskog saobraćaja osim kolica za dostavu. Kaldrma je neravna, zato nosite čvrste, zatvorene cipele. Mnoge ulice su krivudave ili označene bojama (dominiraju crveni i oker zidovi), ali imaju malo znakova. Uobičajeno je da se izgubite, što je deo avanture; većina sokaka na kraju vodi nazad do glavnih arterija.

Saveti za hodanje:
– MapeRaspored medine može biti dezorijentišući. Dobre aplikacije za mape (Google mape rade oflajn ako se prethodno preuzmu) ili mapa u stilu almanaha (često obezbeđuju rijadi) pomažu. Mnogima je lakše da se kreću po orijentirima (pogled na minaret, velike kapije, prepoznatljive fontane).
– Budite svesniDžeparoši mogu da deluju u gužvi. Držite torbu ispred sebe, a fotoaparat na sigurnom. Uveče je ulično osvetljenje pristojno na glavnim pijacama, ali tamnije u udaljenijim delovima.
– ХаљинаPoštujte lokalne norme tako što ćete se skromno oblačiti (videti Šta obući ispod), što takođe pomaže u izbegavanju neželjene pažnje.
– Tempo hodanjaBudite strpljivi sa tempom pešačkih tura ili starijih putnika; uličice mogu biti uska grla. Ako koristite kolica, imajte na umu da su staze u Medini neravne i uglavnom nepristupačne; mnoge porodice se odlučuju da skladište kolica i nose bebe.

Unutar medine, neke ulice su tematski obeležene trgovinom (npr. suk začina, kožarski suk sa kožnom galanterijom, suk tepiha). Pratite metalne ulične znakove u boji i znakove prodavnica sa rezbarijama. Uobičajeno je da pitate prodavca za uputstva nazad do vašeg rijada ili do „trga Džamaa“ (Džema el-Fna) – mnogi meštani će vas uputiti (i mogu očekivati malo zahvalivanje).

Taksiji u Marakešu: Petit Taksis naspram Grand Taksija

Mali taksiji: Ovi mali crveni taksiji saobraćaju unutar grada. Svaki može da primi do tri putnika i koriste taksimetre (ili fiksne zone za neka putovanja). Taksimetri počinju od ~7 MAD (dan) ili ~8–10 MAD (noću) za prvi kilometar. Cena prelaska grada (npr. od Geliza do Medine) retko prelazi 50–60 MAD. Uvek proverite da li taksimetri rade ili se unapred dogovorite o fiksnoj ceni (što je manje idealno). Male kolica mogu da prevoze samo tri osobe, pa veće grupe moraju da se podele. Ima ih mnogo, ali mogu ignorisati turiste na mestima koja nisu turistička, pa ih neki putnici zovu sa glavnih puteva ili telefonom šalju dispečerske službe (ako govorite francuski/arapski).

Grand taksiji: Jedinstveno marokanski, grandovi su deljeni sedani (stariji Mercedesi) koji prevoze 6 putnika (dva po klupi). Voze između Marakeša i obližnjih gradova ili do određenih mesta u gradu kada su karte potpuno rezervisane. Ne očekujte taksimetar; cene karata su fiksne po sedištu. Na primer, grand do aerodroma može koštati ukupno 100–150 MAD (deljena rezervacija) ili duplo za privatnu rezervaciju. Unutar grada, granovi se retko koriste kao taksiji, već za jednodnevne izlete (Urika, Agafaj) ili kao deljeni prevoz do mesta poput Esauire.

Druge opcije: Aplikacije za prevoz putnika poput InDrive nude cene dogovorene putem ćaskanja; Orange-ova YASSIR aplikacija je marokanska verzija Uber-a (ali često nije dostupna za putovanja do aerodroma). Iznajmljivanje skutera ili bicikla je moguće, ali budite oprezni: saobraćaj je haotičan, a parkiranje je teško u medini. Mnogi posetioci smatraju da kombinacija hodanja, malih taksija i povremenih kočija sa konjskom zapregom (calèche) za kratka živopisna putovanja najbolje funkcioniše.

Druge opcije prevoza

• Lokalni autobusi: Gradski autobusi (linije ALEA i Alsa) povezuju Medinu sa udaljenim okruzima (aerodrom Marakeš Menara, Geliz, itd.). Cene karata su 5–10 MAD. Rute i redovi vožnje nisu prilagođeni turistima (uglavnom su na arapskom); preskočite ih osim ako zaista ne želite lokalno iskustvo.
• Konji i kočije (Carèches): Novina za turiste. Kočije su parkirane oko Džemaa el-Fna i Mažorela. Vođena tura po trgu košta oko 50–100 MAD za 30 minuta (dogovarajte se o ceni pre ukrcavanja).
• Pešačke ture: Razmislite o vođenoj pešačkoj turi medinom kako biste izbegli zabunu. Licencirani vodiči (obično u uniformama) mogu pomoći u tumačenju znamenitosti i istorije. Obavezno se dogovorite sa svojim rijadom ili priznatom agencijom kako biste izbegli nelicencirane provokatore.
• Organizovane ture: Mnogi preferiraju male vođene ture ili jednodnevne autobuse koji obavljaju sav prevoz. Ovo je skuplje, ali bez problema.

Gde odsesti u Marakešu

Razumevanje rijada: Tradicionalni marokanski smeštaj

Rijad je tradicionalna kuća sa unutrašnjim dvorištem ili baštom, često pretvorena u smeštaj za goste. Kameni zidovi obojeni u tople crvene i oker boje okružuju terasu nalik oazi, ponekad sa fontanama ili drvećem pomorandže. Boravak u rijadu obično znači da spavate u sobi istorijskog stila sa ukrašenim pločicama (zelij), rezbarenim malterom (tadelakt), a ponekad i krovnom terasom sa pogledom na medinu.

Rijadi su jedinstveno marokanski – slični gradskim rijad farmama – i mnogi su stari vekovima, izgrađeni za bogate porodice. Današnji rijadi se kreću od skromnih pansiona (3–7 soba) do luksuznih butik hotela (često nazvanih „palatama“ ako su raskošno restaurirani). Obično su grupisani u lavirintu medine. Ključna karakteristika je svakodnevni tradicionalni doručak (često na terasi). Mnogi takođe nude ručavanje u okviru objekta (tažini uz svetlost sveća), usluge masaže i bazen (bazen za uron po vrućem vremenu).

Zašto odsesti u rijadu? Intimna atmosfera i autentičan osećaj su neuporedivi. Osećaćete se kao gost u mavarskoj kući, a ne kao u sobi sa brojem. Uz to rečeno, rijadi se razlikuju: neki su porodični sa personalizovanom uslugom, dok su drugi luksuzni sa uniformama osoblja. Proverite recenzije za higijenu i uslugu. Ako ste klaustrofobični ili imate poteškoća sa kretanjem, imajte na umu da rijadi često imaju uske hodnike i stepenice; mnogi nemaju liftove.

Medina naspram Gueliza: Gde bi trebalo da odsednete?

Izbor naselja je ključan:

• Medina (Stari grad): Boravak unutar ograđene medine (ili odmah ispred njenih kapija) stavlja vas u centar zbivanja. Možete prošetati do Džama el-Fna, sukova, palata i desetina restorana. Kompromis: ulice su lavirintske i prepune; taksiji vas moraju ostaviti ispred zidina ili kod Baba (kapije). Ako ste kasno noću, medina je bezbedna, ali tiha – zaključajte kapije za sobom. Mnogi rijadi ovde nemaju spoljnu adresu – vaš domaćin će vas sačekati na orijentirnoj tački da vas uvede. Ne očekujte parking, ali autentičan šarm.
• Geliz i Ivernaž (Novi grad): Ova četvrt iz sredine 20. veka ima široke avenije, moderne prodavnice i hotele u visokim spratovima. Možete pronaći međunarodne lance i velike tržne centre (kao što je Marakeš Plaza). Hoteli i apartmani ovde imaju sadržaje poput bazena i teretana. Mirnije je i ima više „evropski“ osećaj. Ako planirate da vozite ili želite noćni život u klubovima, Geliz je bolji izbor. S druge strane, nalazite se na kratkoj vožnji taksijem od magije medine. Mnogi putnici borave u više smeštaja: nekoliko noći u medinskom rijadu, a ostatak u udobnom hotelu u Gelizu.

Savet za komšiluk: Boravak odmah izvan zidina medine (npr. pored Bab Dukale ili Bab El Kemisa) može biti kompromis: blizu ste pijaca (i tezgi sa svežim voćem u Loiju), ali i dalje u „modernoj“ uličnoj mreži. Za odmarališta na plaži (retko jer je Marakeš u unutrašnjosti), neki smeštaji na palminim šumarcima Palmeraje, severno od aerodroma, nude bazene i pustinjski pejzaž.

Najbolji jeftini rijadovi i hoteli u Marakešu

Za putnike sa ograničenim budžetom, postoje opcije ispod 400 MAD/noć, mada se očekuje vraćanje gostiju nakon zalaska sunca. Primeri uključuju rijade u centru grada sa osnovnim sobama i zajedničkim terasama. Ovi pansioni često nude besplatan doručak (hleb, jaja, kafa), ali izbegavaju dodatne usluge. Povoljne destinacije uključuju: – Rijadi u naselju Madina nudeći spavaonice ili jednostavne dvokrevetne sobe. Proverite mirnije delove medine (zapadno od džamije Ben Jusef ili oko ulice Rijad Zitun el-Džedid). – Dar Sufa ili Rijad Van Lend (kao ilustrativni primeri) bili su popularni budžetski izbori (50–60 USD). – Hosteli u Gelizu (npr. Hostel Vaka Vaka) ili medini. Uvek pročitajte skorašnje recenzije o čistoći, mrežama protiv komaraca (leti) i pouzdanoj vodi.

Za sve jeftine boravke, pregovarajte o fer ceni ako rezervišete kasno; mnoga mesta navode više „rezervne“ ​​cene, ali znatno padaju kada menadžer napravi dogovor (posebno van sezone).

Najbolji rijadi i hoteli srednje klase u Marakešu

Putnici srednje klase će pronaći obilje butik rijada (60–150 dolara/noć). Oni često imaju 10–20 soba, luksuzan dekor, bazene za male bazene i uključen doručak sa lokalnim pecivima i voćem. Mnoge vode međunarodni vlasnici koji se fokusiraju na dizajn. Značajni primeri (za kontekst, proverite recenzije za trenutni status): Rijad Kniza, Dar Anika, Rijad Les Žardins Mandalin. Ovi rijadi spajaju autentičnost sa udobnošću.

Izbor hotela: Mali tradicionalni hoteli (bivše vile ili hoteli de luksuz) u medini takođe spadaju u ovaj rang. Primer: Hotel i spa centar Mamunija (budžet ~ 200 dolara) ili Palej Seban. U Gelizu, 4★ hotela (Kenzi Farah, Marakeš Plaza) često koštaju 100–150 dolara sa bazenima i fitnes centrima.

Šta očekivati u srednjoj klasi: osoblje koje govori engleski, čiste sobe, Wi-Fi u lobiju, moguće spa/hamam i doručak uključen. Besplatno otkazivanje ili fleksibilna rezervacija su uobičajeni kod onlajn turističkih agencija. Mnogi rijadi srednje klase nude prevoz sa aerodroma kao uslugu.

Najbolji luksuzni rijadi i hoteli u Marakešu

Marakeš je poznat po svojim raskošnim rijadima i palatama-hotelima. Ultraluksuzna kategorija uključuje: – La Mamunija (pet zvezdica): Često se navodi kao taj/ta/to/to Marakeška palata (Vinston Čerčil joj se divio), sa prostranim vrtovima, spa centrom svetske klase i gurmanskim restoranima.
– Rojal Mansur: Izgrađen od strane kralja Muhameda VI, ovo je u suštini grad mini-rijada-banja – bez ikakvih detalja. – Mandarinski orijentalski Marakeš: Moderno luksuzno odmaralište na rubu Palmeraja. – Banjanovo drvo Ras Al Hajma, itd. ako je u blizini (iako van grada). – Villa des Orangers, Selman, Les Deuk Tours: Drugi rijadi palatskih razmera u blizini medine.

Cene soba u ovim objektima često prelaze 400–600 dolara po noćenju (apartmani su mnogo skuplji). Nude bujne bašte, dizajnerski nameštaj, više restorana i besprekornu uslugu (mnogo batlera).

Napomena o smeštaju: Mnogi luksuzni rijadi mešaju istočni i zapadni stil (brokati od svile, svetlost sveća, ručno izrađena fontana). Ako budžet dozvoljava, izdvojite sredstva ovde za bar jednu ili dve noći – to je ključni deo iskustva u Marakešu.

Najbolje atrakcije u Marakešu

Marakeš vrvi od znamenitosti svetske klase. Da biste upili njegov duh, isplanirajte mešavinu pijaca, spomenika i mirnih vrtova. Svako od navedenog zaslužuje barem posebno poglavlje, ali ovde sumiramo najvažnije:

Džema el-Fna: Srce Marakeša

Danju, Džema el-Fna je široki javni trg gde se krotitelji zmija, prodavci soka od pomorandže i umetnici kane postavljaju na kaldrmisanom prostoru. Kako popodne prelazi u veče, stotine tezgi sa hranom osvetljavaju trg, a muzičari ispunjavaju vazduh bubnjevima i flautama. Ovo pozorište na otvorenom se transformiše u taj/ta/to/to mesto za lokalni život. UNESCO je odao priznanje Jemaa el-Fnaa kao mesto nematerijalne kulturne baštine u

Obavezno znanje:
– Hrana: Noćna pijaca služi grilovano meso, tažine, supu od puževa i biljne čajeve. Potražite tezgu br. 16 (ukusan marokanski set meni) ili br. 45 (puževi) i pratite gde meštani čekaju u redu za čistoću. Pijte sveže ceđeni sok od pomorandže sa starinskih kolica po danu. Хигијена: Stolovi i pribor za jelo se često ponovo koriste, pa ih mnogi peru u salamuri. Radi bezbednosti, jedite ono što je kuvano vruće (meso sa roštilja) i pijuckajte flaširanu vodu. – Zabava: Pripovedači (hmddaf) prepričavaju narodne priče na velikim platformama. Krotitelji slatkovodnih zmija poziraju za fotografije. Držite distancu osim ako ne nameravate da date bakšiš.
– Pogled sa krova: Za panoramski doživljaj, izaberite kafić na krovu sa pogledom na trg u sumrak. (Kafe „Di Livr“ i „Kafe Arab“ su popularni.) Čaj od mente dok posmatrate zalazak sunca je trenutak kao sa razglednice. – Prevare: Čuvajte se prevara sa fiksnim cenama. Uvek tražite meni ili cenovnik na tezgama sa hranom. Nemojte davati novac upornim izvođačima.

Džema el-Fna je najbolje posetiti dva puta: tokom popodnevne vreve i ponovo nakon mraka. Peške je potrebno 1-2 sata za istraživanje; trg je povezan sa sukovima koje je najbolje posetiti danju i noću.

Sukovi: Lavirintske pijace Marakeša

Od Džema el-Fna se odvajaju desetine sukova (potkrivenih pijaca), svaki tradicionalno posvećen nekoj trgovini ili zanatu. Izgubite se (donekle bukvalno) u uskim uličicama ispunjenim tezgama: očekujte bujicu boja od začina (šafran, crvene paprike), tekstila, lampi, kožnih torbi i papuča babuš. Miris jasmina i začina visi u vazduhu.

Snalaženje po sukovima: – Suk Semarin (centralni suk) i Suk Ableuh (limuni/masline) su glavne arterije. Potražite mesingane/drvene table i obratite pažnju na imena ulica (često uključuju naziv zanata, npr. Derb Džama za tekstil). Ako ste se duboko izgubili, pitajte prodavca „um-sing?“ (pravac za groblje) ili se vratite do orijentira (palata Baija je zgodan marker na ivici suka).

Cenkanje: Očekuje se cenkanje. Prva cena koju ponudi prodavac je često 3-4 puta veća od one koju će prihvatiti. Počnite nisko, osmehnite se i nežno pregovarajte. Česti kupci kažu: ponudite 50% tražene cene, nagodite se na pola. Zabavna anegdota: ako prodavac tepiha pokaže „ma bikhir!“ (nema dogovora) i mahne, samo se okrenite da biste otišli. Obično će vas pozvati sa pravom cenom. Cenkanje je deo kulture i obavlja se ljubazno; nemojte biti agresivni.

Šta kupiti:
– Tekstil i tepisi: Tkani tepisi (berberski tepisi ili ćilimi Beni Ourain), kaftani, dželabe. Autentični ručno rađeni komadi su izdržljivi, ali skupi; pažljivo pregledajte tkanje.
– Kožna galanterija: Marakeš je poznat po svojoj koži. Potražite kaiševe, torbe i mekane papuče bojene u štavljarskoj industriji. Česte su i tezge sa arganovom kozmetikom u Agadiru.
– Grnčarija i Zelidž: Šarene keramičke tažine, činije i tradicionalni komadi pločica. Ponesite mehurastu foliju; lako se lome u koferima.
– Metalni proizvodi i lampe: Čekićani mesingani setovi za čaj, fenjeri sa zamršenim perforacijama (isprobajte srednji ako letite ručnim prtljagom).
– Začini i čajevi: Harisa pasta, cimet, egzotični čajevi. Prodavci će vam dozvoliti da pomirišete tegle.

Upozorenje: Neke stvari (kao što su kornjače, žive životinje) su zabranjene za iznošenje. Za hranu ili proizvode, prodavci često dodaju nekoliko „besplatnih“ artikala da bi prevagnuli u vrednosti – ljubazno odbijte ako ne želite dodatke.

Na kraju, ne žurite: lutanje sukovima može biti meditativno. Napravite pauze na terasama kafića (probajte voćni sok ili hladni čaj od mente) i uživajte u zanatstvu oko sebe. Uprkos haosu, uske uličice sukova predstavljaju živo nasleđe zanatstva Marakeša.

Vrt Mažorela i muzej YSL

Nekada u vlasništvu francuskog umetnika Žaka Mažorela, ova kultna bašta je spokojna oaza kobaltno plavih zidova, fontana i egzotičnih biljaka. Nakon decenija restauracije koju su radili Iv Sen Loran i Pjer Berže, Žardin Mažorel sada uključuje mali Berberski muzej. To je verovatno najposećenija atrakcija Marakeša i može se... veoma prepuna ljudi.

Ključni saveti:
– Vreme: Dođite rano (bašta se otvara od 8 do 9 ujutru) ili kasno popodne da biste izbegli gužvu. Rezervišite karte unapred ako je moguće da biste izbegli redove. Ulaznica košta oko 140 MAD (otprilike 14 dolara) za baštu (dodatna naknada za Muzej Iv Sen Loran).
– Šta videti: Usred visokih bambusovih i bananovih stabala, živopisna plava vila i popločani paviljoni su veoma fotogenični. Potražite skulpture kameleona i džinovsku kolekciju kaktusa. Uživajte u hladnoj limunadi u kafiću u okviru objekta pre nego što odete. – U blizini: Pored je Muzej Iv Sen Loran (otvoren 2017. godine) sa rotirajućim modnim izložbama. Čak i ako preskočite izložbe, arhitektura bašte odražava estetiku Sen Lorana, što opravdava posetu.

Ukupno oko 1-2 sata. Mirni kontrast sa vrevom medine čini ovo obaveznim mestom za one koji prvi put dolaze.

Palata Bahija: Dragulj marokanske arhitekture

Palata Baija (Palais de la Bahia), izgrađena krajem 19. veka, zamišljena je kao najveća palata svog vremena. Njene odaje od štuka i zelije su remek-delo tradicionalne marokanske drvene obrade i dekoracije. Prostorna dvorišta se otvaraju ka baštama, a snopovi svetlosti ističu oslikane pločice na podovima.

Posetioci mogu slobodno da lutaju (iako stroge smernice štite sobe). Najzanimljivije su Veliko dvorište (mešuar), nekoliko dvorišta rijada i ukrašene haremske prostorije sa krovovima presečenim krovnim prozorima. Njegovo ime znači „Sjaj“ i zaista blista dizajnom.

Poseta: Ulaznica (~70 MAD) je skromna. Obilasci često uključuju kulturnu napomenu da palata nikada nije završena (vezir koji ju je sagradio bio je oprezan da ne provocira sultana). Idite ujutru ili kasno popodne zbog hladnijeg svetla na mozaicima. Natpisi na francuskom/arapskom su minimalni, pa razmislite o vodiču ili audio vodiču da biste razumeli simboliku u rezbarijama.

Medersa Ben Ioussef: Islamski koledž i arhitektonsko čudo

Na samo nekoliko koraka od palate Baija nalazi se medresa Ben Jusef, islamska škola iz 16. i 17. veka. Nekada je bila dom za stotine učenika, a sada se može pohvaliti jednim od najpoznatijih dvorišta Maroka: malim pravougaonim bazenom okruženim zamršeno izrezbarenim balkonima od kedrovog drveta i arapskom kaligrafijom.

Ulazak unutra (ulaz ~50 MAD) je kao ulazak u trodimenzionalnu arabesku sliku. Razmere su iznenađujuće intimne u poređenju sa Baijom, ali detalji su izvanredni: svaki zid i luk su prekriveni cvetnim i geometrijskim zelidž šarama. Napomena: fotografisanje bez blica je dozvoljeno, ali stativi i snimanje videa obično nisu.

Ovo mesto je bilo zatvoreno zbog velike restauracije od 2012. do 2018. godine, a nedavno je ponovo otvoreno uz veliko priznanje. Atmosfera je veoma mirna, tako da je idealno mesto da se izbliza upoznate sa marokanskim zanatstvom. Provedite ovde 30–45 minuta, a zatim prošetajte okolnim kvartom Melah ili pronađite obližnji kafić u ulici Rijad Zitun el-Džadid za ručak.

Džamija Kutubija: kultna znamenitost Marakeša

Gradskom panoramom dominira džamija Kutubija, sa svojim minaretom od 77 metara koji je inspirisao seviljski toranj Hiralda. Izgrađena u 12. veku, ostaje centralna tačka Marakeša. Nemuslimani ne mogu ući u molitvenu dvoranu, ali spoljašnjost je impresivna i može se diviti iz bašta.

Okolni park (Plas de la Kutubija) je popularno mesto za posmatranje ljudi. Sedite na klupi ispod palmi i posmatrajte Marokance kako pijuckaju čaj od mente ili bacaju loptu sa decom. U sumrak, minaret je osvetljen naspram neba. Za fotografije, pogled iz bašte kafića Veliki balkon kafića Glečer na Trgu Džema el-Fna je klasičan (to je jedan od onih kafića na krovu sa pogledom i na trg i na džamiju).

Kulturna napomena: nemuslimani ne bi trebalo da ulaze, ali su dobrodošli da šetaju baštama. Ne zaboravite da izujete cipele ako kročite na džamijsko imanje. Ime džamije potiče od stub (prodavci knjiga), jer se ovde nekada nalazila velika srednjovekovna pijaca knjiga – znak poštovanja prema nasleđu Marakeša kao centra učenja i kulture.

Palata El Badi: Slavne ruševine

Za razliku od raskošnog dekora Baije, palata El Badi (Pale El Badi) je divna zbog svojih romantičnih ruševina. Naručena od strane sultana Ahmada el Mansura 1570-ih, nekada je bila ukrašena zlatom i italijanskim mermerom. Pljačkaški prepad krajem 17. veka ju je ogolio, ostavljajući ogromno prazno dvorište okruženo raspadajućim zidovima i bazenima koji odražavaju nebo.

Danas je lokalitet atmosferski i fotogeničan. Paunovi slobodno lutaju među udubljenim vrtovima. Popnite se na gornju terasu za panoramski pogled na ruševine i grad iza njih. Popodne, svetlost se koso preliva preko praznog dvorišta, što ga čini idealnim za reflektivnu fotografiju. Karta (oko 70 MAD) uključuje ulaz u Saadske grobnice susedna vrata; kombinujte ove posete za maksimalan istorijski uvid.

Tajna bašta: Skrivena oaza

Skriven iza neupadljivih zidova u medinskoj četvrti Kasbah nalazi se Le Žardin Sikret, nedavno obnovljeni kompleks vrtova i palate od dva hektara. Nekada privatna bašta sultana, sadrži dve različite bašte: Kuranski vrt, geometrijski i simbolički, i egzotični vrt palmi i vode.

Restaurirani paviljoni (sa ručno oslikanim plafonima i zelijem) nude mir usred vreve. Kafić na krovu gleda na medinu. Manji je i tiši od Mažorela, a ulaz (oko 70 MAD) podržava napore zaštite prirode. Ovo je divan podnevni predah – turisti ovde često uživaju u hladnom čaju od mente pored vode.

(Drugi značajni sajtovi): Radi temeljnosti, razmotrite i Saadske grobnice (skriveno mesto sahrane kraljevske dinastije), Menara Gardens (maslinjak sa reflektujućim bazenom i Atlasom u pozadini) i specijalizovane muzeje: Kuću fotografije (vintage marokanske fotografije) i Muzej Marakeša (u palati Dar Menebhi, gde su izložena lokalna umetnost i zanati). Ovi muzeji mogu popuniti dodatna pola dana ili se mogu zameniti ako su glavna mesta veoma gužva.

Jedinstvena iskustva u Marakešu

Pored znamenitosti, Marakeš nudi mnoštvo jedinstvenih iskustava koja angažuju čula:

• Tradicionalni marokanski hamam: Vekovni ritual parnog kupatila. Javna kupatila pružaju autentičan (i jeftin) piling i parenje. Rezervišite na poštenom mestu (izbegavajte prevarante) i očekujte energičan piling na mermernoj ploči. Luksuzni hoteli takođe nude privatne hamame za parove sa mirisnim uljima.
• Čas kuvanja: Pridružite se lokalnom stanovništvu u kupovini svežih proizvoda sa pijace (maslinovo ulje, začini, konzervirani limun) i naučite da kuvate tažin ili kuskus. Mnoge škole uključuju šetnju sukom za vežbanje cenkanja.
• Balon na vrući vazduh: U zoru, lebdite iznad palminih šumarka i pustinjskih oboda, slećući uz marokansku kafu i peciva. Ovo pruža redak pogled na pejzaž Marakeša.
• Vožnja kočijom: Za dašak romantike starog sveta, uzmite kočija sa konjskom zapregom Vožnja (kočijom sa konjima) kroz Palmeraje ili razgledanje. Prvo se dogovorite o ceni (obično 100–150 MAD po satu). Vožnja u zalazak sunca kroz dine blizu pustinje Agafaj je posebno magična.
• Muzičke i plesne predstave: Uhvatite veče Andaluzijanska ili Gnava muzika u jednom od kulturnih centara (npr. Maison de la Photographie ili Muzej Tiskivin). Tradicionalna marokanska muzika je bogata i čulno zadovoljstvo.
• Kultura kafića: Marakeš ima kafićsku scenu u razvoju. Pored turističkih mesta, isprobajte kafiće na lokaciji: Kafe Klok (sa Kamel Burgerom!), Nomads na krovu ili Le Salon Ble u Kasbi za fine kolače. Ispijanje slatkog čaja od mente u mirnom kafiću na uglu je samo po sebi iskustvo.
• Bijenale i festivali: Marakeški bijenale (umetnost) i Međunarodni filmski festival (godišnji u novembru) mogu pretvoriti obično putovanje u kulturno uranjanje.

Svaka od njih može se rezervisati tokom večeri ili slobodnijih dana za muzeje. Ponuda se kreće od renomiranih kompanija (obilazak Atlaskih planina ili pustinje treba obavljati preko licenciranih vodiča) do opuštenijih aranžmana (rijadi često preporučuju pouzdane usluge za hamam ili letenje balonom). Uvek proverite recenzije pre rezervacije tura, posebno za izlete van grada.

Hrana i ručavanje u Marakešu

Marakeška kuhinja je vrhunac svake posete. Od bogatih tažina do začinjenih uličnih grickalica, marokanska hrana odražava berberske, arapske, andaluzijske i francuske uticaje zemlje. Ključna jela uključuju kuskus (marokanska griznica, jelo na UNESKO-voj listi zaštite), tažin (sporo kuvani gulaš nazvan po zemljanom loncu), hariru (ljuta čorba od sočiva), pastilju (slatko-slatko testo sa golubima) i čaj od nane (sveprisutan zeleni čaj sa šakom listova nane). Masline, konzervirani limuni, bademi i šafran su uobičajeni sastojci.

Tradicionalna marokanska kuhinja

Tradicionalni marokanski obrok je simfonija ukusa. Tažini mogu biti od jagnjetine sa suvim šljivama, piletine sa konzerviranim limunom i maslinama ili od povrća. Često se služe sa hlebom (marokanski lepinja khobz). Kuskus se obično služi petkom; kuva se na pari u posebnom loncu na više nivoa, preliven povrćem i mesom. Uvek pitajte da li je meso jagnjeće ili pileće, jer je govedina ređa.

Ne propustite tanhiju, lokalni specijalitet Marakeša: meso (često govedina ili ovčetina) sporo kuvano sa začinima u glinenoj urni, zakopano u žaru 12 sati. Prodaje se na specijalizovanim tezgama (posebno u Melahu). Još jedno lokalno jelo je rfisa (pileći gulaš sa sočivom i piskavicom) – tradicionalno se jede u posebnim prilikama.

Slatko? Probajte gazele rogove (kaab el gzal) – polumesecnaste kolačiće punjene pastom od badema i prelivene cvetom pomorandže. Ili srknite vrući čaj od mente sipan sa visine da biste stvorili penu.

Bonton za ručavanje: Obroci su obično zajednički. Uobičajeno je jesti desnom rukom (i hlebom kao priborom za jelo), ​​ali viljuške su uvek dostupne u restoranima. Marokanski obroci su opušteni – planirajte dugu, društvenu večeru od 1,5-2 sata. Očekujte da će vam posle večere biti ponuđeno još čaja od nane kao digestiv.

Najbolji restorani i kafići

Marakeška gastronomska scena je eksplodirala poslednjih godina. Ne možemo ih sve nabrojati, ali evo kategorija i značajnih imena:

• Tradicionalni marokanski/palački stil:
• Dar Jakut – klasik za marokanski banket u atmosferskim dvorištima (viši rang).
• Al Fasija (Lokacija Agedal) – poznata po tažinima, u vlasništvu ženskog kuvara.

• Restoran Rijad Kniza – unutar rijada, elegantna marokanska kuhinja.
• Moderna marokanska i fuzijska kuhinja:

• Nomad (krovna terasa, savremeni preokret lokalnih jela).
• L'Mida (sezonski meni, luksuzna kuhinja).

• Plus 61 (Australijsko-marokanska fuzija, manje poznata).
• Ležerno i budžetsko:

• Oskar Progres – omiljena zbog autentične marokanske hrane po lokalnim cenama.
• Veliki bazar – Mediteranski meni sa marokanskim uticajem.

• Narandž – Libanski specijaliteti, popularni među mladim meštanima.
• Kafići:

• Kafe de Epis – na Rijadu Zitun Dždid, opušteni ručkovi, sjajan pogled na trg začina.
• Kafe 16 – Jermenski restoran, domaća atmosfera blizu Bate, dobra kafa i branč.
• Dobrotvornost – vodi ga ženska dobrotvorna organizacija, služi ukusne tažine i kolače; odličan cilj.

• Bača kafa – raskošan salon za kafu ako želite nezaboravnu pauzu za kafu.
• Fini restorani/odmarališta:

• Restorani u restoranima La Mamounia, Royal Mansour i Selman nude gurmanska iskustva sa više kuhinja (italijanska u Bô & Zin, suši u Izumi, francuska u Dar Rbat itd.). Mogu se primeniti pravila oblačenja (bez šortsa i sandala).

Zbog prostora ne možemo dati kompletne menije. Umesto toga, koristite aplikacije za otkrivanje restorana ili pitajte svoj rijad za aktuelne preporuke. Uvek rezervišite sto za večeru, posebno vikendom ili praznicima.

Ulična hrana i tezge sa hranom na Džamaa el-Fna

Hrana je centralna za noćni bazar Džamaa el-Fna. Kako pada mrak, jednostavne numerisane tezge se nižu duž trga (Bario Čiko, sa narandžastim suncobranima iznad tezgi broj 16–30, je poznat). Ne propustite: – Meso sa roštilja: Pileći ražnjići, mergez kobasica, jagnjeći ražnjići.
– Puževi (babuš): Kuvano na pari u ljutom bujonu, lokalna užina. Činije sitnih puževa mogu biti zabavne za probanje (i navodno su dobre za varenje).
– Harira supe: Začinjena supa od paradajza i sočiva, često sa leblebijama i mesom.
– Ovčija glava (ovčija glava): Za avanturiste, obično se služi u sitnim jutarnjim satima.
– Jaja i omleti: Prodavci razbijaju jaja na licu mesta. Odličan protein za kasne noći.

Na mnogim tezgama su izloženi meniji; ako ne, prvo pitajte za cenu. Kao i na svakoj prometnoj pijaci, pazite na svoje stvari i izbegavajte kontakt očima sa previše upornim vodičima ili prosjacima oko trga. Radi higijene, birajte tezge sa velikim prometom ljudi i posmatrajte kako kuvaju pred vama. I uvek držite flaširanu vodu pri ruci.

Tokom dana, na sukovima se pojavljuje i druga ulična hrana: sveže ceđeni sok od pomorandže (5–10 MAD) koji cede prodavci sa autoputa, sfendž (marokanske krofne) i čebakija (kolačići sa susamom) oko Ramazana, ili tezge sa urmama i bademima. To su sigurne opklade i ukusne grickalice za poneti.

Gastronomske ture u Marakešu

Za kurirani ukus grada, razmislite o pridruživanju gastronomskoj turi. Vođene lokalnim kulinarskim stručnjacima, ove ture vas odvode od utabanih staza: tura sa kursom kuvanja može uključivati kupovinu začina u medini, ili tura sa večerom može posetiti skrivene bistroe koje preferiraju meštani. Prednosti uključuju manje lokalne restorane koje nikada ne biste sami pronašli, plus kulturni kontekst za jela. Potražite renomirane operatere ili pitajte svoj hotel – na primer, Gastronomske ture Marakeša i Kod Nađe imaju dobre kritike.

Tipična veličina grupe je oko 6–12 ljudi. Očekujte hodanje i umeren napor, zato nosite udobnu obuću. Cene variraju (50–100 dolara po osobi za 3–4 sata). Obratite pažnju na prehrambene želje: većina tura se fokusira na meso, ali vegetarijanske i halal opcije su obično lako dostupne u Maroku.

A bonus kulinarska aktivnost je kurs marokanskog kuvanja, koji se često završava tako što učesnici uživaju u obroku koji su zajedno pripremili u rijadu. Društven je i edukativan – a da ne spominjemo da ćete kući poneti recepte za tažin i kuskus.

Sve u svemu, istraživanje Marakeša po ukusu je podjednako kulturno putovanje kao i razgledanje grada. Između raskošnih obroka u restoranima, uličnih poslastica i pauza za čaj, dozvolite svom stomaku malo fleksibilnosti u vašem planu putovanja. Prijatno!

Jednodnevni izleti iz Marakeša

Iako sam grad može da popuni dane, lokacija Marakeša je idealna za izlete u dramatične pejzaže Maroka. Evo najpopularnijih dnevnih ili noćnih izleta:

Jednodnevni izlet u Atlaske planine (dolina Ourika / Imlil)

Dolina Ourika

Samo oko 1 sat jugoistočno od Marakeša, dolina Urika nudi bujni kontrast gradu. Berberska sela duž reke (posebno Seti Fatma) imaju kafiće sa pogledom na planine i vodopade za planinarenje (pešačenje do Sedam vodopada je uobičajena ruta, 2-3 sata u oba smera). Očekujte lokalne žene u šarenoj haljini pored puta koje prodaju ćilibarsko i arganovo ulje. Atrakcije: – Vodopadi Seti Fatma: Pešačenje od oko 1-2 sata u svakom pravcu. Staza je neravna; potrebna je čvrsta obuća. Mala deca se mogu nositi na delovima puta.
– Pauza za ručak: Mnogi vodiči dovode posetioce u berbersku kuću pored reke na zajedničku demonstraciju tažina i pečenja hleba. – Kultura: Ova dolina je veoma posećena turistima, a prodavci mogu biti nametljivi. Unapred pregovarajte o cenama suvenira (kao što su pletene berberske kape).

Imlil i Tubkal

Za pravo planinsko selo, vozite 90 minuta do Imlila (1.800 m nadmorske visine), podnožja planine Tubkal (najviša u Severnoj Africi, 4.167 m). Čak i ako se ne penjete, Imlil je živopisan, sa tradicionalnim alpskim osećajem. Prošetajte kroz voćnjake i jednostavne kasbe, možda posetite branu porodice Sikija (zamolite jahače magaraca da vam pomognu).

• Planinarenje na Visokom Atlasu: Postoje opcije za jednodnevne planinarenje (npr. nekoliko sati do vodopada). Mnoge ture (ili „uradi sam“ sa lokalnim vodičem) mogu organizovati jahanje mazgi ako je hodanje teško.
• Gostoprimstvo: Berberske planinske porodice često dočekuju posetioce na čaj (šolja se plaća sa nekoliko dirhama).
• Planinarske ture: Ako imate 2-3 dana, razmislite o prenoćištu iz Imlila da biste se popeli na Tubkal ili odsednuli u skloništima.

Bilo da ste u Uriki ili Imlilu, planinski vazduh i pejzaži pružaju osvežavajući odmor. Ture mogu da uključuju oba (Uriku na putu do Imlila). Najbolje sezone: Proleće i jesen, kako bi se izbegle letnje vrućine i zimski snegovi (mada doline mogu biti zapanjujuće sa vrhovima prekrivenim snegom). Cene za dnevnu turu kreću se od 300 do 500 MAD po osobi (automobil sa vozačem, vodič/bakšiš isključen). Mnogi posetioci preferiraju organizovane ture; samostalno putovanje je moguće iznajmljenim automobilom ili velikim taksijem do Asnija (zatim lokalnim taksijem ili vodičem).

Izleti u pustinju Sahara iz Marakeša

Prava poseta Sahari ne može se obaviti za jedan dan iz Marakeša – nalazi se na 8–9 sati vožnje od klasičnih dina Erg Šebi blizu Merzuge. Međutim, ture od 2 do 4 dana su izuzetno popularne:

Klasična trodnevna tura: Marakeš → Ait Benhadu (bioskopski set ksar) → Uarzazat → Skoura → Dolina Dades → Klisura Todra → dine Merzuga.
– Noći ćete provoditi u pustinjskim kampovima (šatorima ili kolibama), obično jašući kamile u dine u zalazak sunca.
– Kampovi u Sahari variraju od osnovnih (spavanje na prostirkama pod zvezdama) do luksuznih (pravi kreveti, bazen, privatna kupatila).
– Kombiji sa pogonom na sva četiri točka savladavaju velike udaljenosti; tipična je vožnja od 6-8 sati dnevno.
– Ove ture su duge, ali nezaboravne. Mogu koštati 150–300 dolara dnevno, uključujući smeštaj i obroke.

Brža Agafajska pustinja: Samo oko 45 minuta od Marakeša, kamenita pustinja Agafaj nudi ukus pustinjske atmosfere. Nema peščanih dina (to je kamena ravnica nalik Mesecu), ali možete da uradite: – Poludnevne izlete (vožnja kvadom u zalazak sunca ili jahanje kamila sa večerom u šatorima). – Mnoge turističke agencije uključuju Agafaj u svoj plan putovanja kao uštedu vremena za one koji nemaju mnogo vremena.
– Restorani Agafaj često organizuju večernje predstave sa roštiljem i berberskom muzikom.

Ako vas zanima samo pesak, imajte na umu da se dine Čegaga (dalje jugozapadno) takođe mogu kombinovati (dvodnevne ture). Ali Merzuga (Erg Čebi) je najznačajnija – zlatne dine koliko oko vidi, posebno dramatične pri izlasku sunca.

Praktična napomena za ture po Sahari

• Pakovanje: Topla odeća za pustinjske noći (temperature mogu pasti skoro do nule čak i posle vrućih dana). Dobra krema za sunčanje, naočare za sunce, šešir, lagane tkanine i čvrste čizme.
• Operatori: Koristite renomirane agencije. Veći turistički sajtovi ili vaš hotel mogu vam preporučiti vodiče sa dobrim vozilima.
• Dužina: Mnogi posetioci Marakeša putuju u Merzugu na tri dana, vraćajući se preko Fesa ili Uarzazata; drugi putuju u Agafaj na dva dana. Kratak doživljaj pustinje (čak i ručak sa kamilama u Agafaju) može se organizovati kao dug poludnevni izlet.

Esauira: Jednodnevni izlet na obalu

Oko 2,5–3 sata vožnje ka zapadu nalazi se plavo-beli grad Esauira na Atlantiku. Njegova opuštena atmosfera (medina pod zaštitom UNESKA i aktivna ribarska luka) predstavlja odličnu promenu tempa od vrućine Marakeša:

• Najvažnije: Prošetajte bedemima medine (bez automobila unutra), pogledajte ribarsku luku (sveže sardine!); vetrovite plaže popularne među kajtsurferima. Ulična umetnost i opušteni kafići ovde daju boemsku atmosferu.
• Kupovina: Esauira je poznata po zanatima od tuje. Posetite zadruge koje prodaju arganovo ulje (specijalitet regiona). Možete posmatrati koze kako se penju na arganovo drveće duž puta.
• Hrana: Morski povetarac donosi pristupačne morske plodove. Probajte grilovanu ribu na pristaništu – plaćate po težini.
• Logistika: Autobusi (CTM, Supratours) vode direktno (60–90 MAD, 3 sata). Mnogi putnici iznajmljuju automobil ili se pridružuju grupnim turama. S obzirom na vožnju, idealno je putovanje preko noći, ali je moguće i za jedan dugi dan (polazak u zoru).

Šarm Esauire se najbolje ceni šetajući; opustite se na terasi kafića uz espreso i posmatrajte svet kako šeta pored vas.

Vodopadi Uzud

Oko 150 km severoistočno (približno 2,5–3 sata vožnje automobilom) nalaze se najviši vodopadi Maroka kod Uzuda. Oni se spuštaju 110 metara preko crvenih litica u šumovitu klisuru. Niz staza i drvenih stepenica omogućava višestruke poglede na vodopade i dugine magle. Majmuni se često igraju na drveću iznad reke.

Plivanje u bazenima bazena je popularno leti (mada je voda hladna). Mali čamci nude vožnju do baze; ulaz u park je mali (oko 10 MAD). Mnogo lokalnih restorana nalazi se odmah iznad vodopada – tažin za ručak sa ovom pozadinom je nezaboravan.

Ovo putovanje može trajati dugo, ali noćenje u kućici ili pansionu vam omogućava da uživate u bojama zalaska sunca na vodopadima. Vožnja nazad do Marakeša noću može biti naporna, zato planirajte u skladu sa tim. Organizovane ture (200-400 MAD) uključuju prevoz i ručak. Nezavisni putnici često iznajmljuju automobil ili veliki taksi iz El Kelaa des Sragna ili Beni Melala.

Pustinja Agafaj: Brzo pustinjsko iskustvo

Kao što je već pomenuto, kamenita pustinja Agafaj nalazi se samo oko 30 km jugozapadno od grada. To je zgodan poludnevni ili večernji izlet: vožnja kvadom ili jahanje konja preko neravnog terena „bele pustinje“, nakon čega sledi večera sa roštiljem u zalasku sunca u pustinjskom kampu. Mnogo je manje poznata od Sahare, ali nudi vidike nalik dinama uokvirene Atlasom. Popularna za poslovna odmora i brza bekstva, najbolja je u zalazak sunca ili zoru.

Ait Benhadu: Drevni Ksar

Ait Benhadu zaslužuje posebno pominjanje: oko 4 sata od Marakeša (190 km) na putu za Uarzazat, ovaj „ksar“ od glinenih cigli je mesto svetske baštine UNESKO-a, utvrđene arhitekture od blata. Služio je kao pozadina u Gladijator, Igra prestola i mnogo filmova. Penjete se na vrh kasbe zbog panoramskog pogleda.

Većina putnika vidi Ait Benhadu na putu do Uarzazata ili pustinje. Samo iz Marakeša, to je veoma dug dan (8-10 sati u oba smera). Neke ture nude poseban jednodnevni izlet „Atlas i Kasba“. Ako prenoćite u Uarzazatu ili Atlasu, možete ga istražiti u slobodno vreme.

Napomena: Iako je na papiru „jednodnevni izlet“, vreme putovanja ga čini gotovo jednodnevnim poduhvatom. Samo selo ima tezge sa suvenirima i nekoliko kafića u svom podnožju.

Praktični saveti za putovanje

Novčana pitanja: Valuta, bankomati, menjačnica

Marokanska valuta je dirham (MAD). U prodavnicama se ne prihvataju novčanice američkih dolara, evra ili funti, pa ih prvo promenite. Bankomati su široko dostupni; većina prihvata Vizu i Masterkard (debitna Maestro kartica često funkcioniše). Limiti za podizanje novca su obično 2.000–4.000 MAD dnevno (približno 200–400 dolara) po kartici.

Devizni kurs: Velike banke će menjati valutu uz malu proviziju. Neki putnici prijavljuju dobre kurseve na sledećim mestima u Medini (koristite sa oprezom i uporedite): Hotel Ali u Džema el-Fni, Hotel Faruk blizu železničke stanice. Izbegavajte aerodrome i hotele za razmenu – njihovi kursevi su loši. Nosite male novčanice za najbolji kurs. Takođe možete razmeniti evre/dolara u većim bankama ili zvaničnim menjačnicama u Gelizu.

Bankomati: Narandžaste M2T/CIH bankarske mašine su rasprostranjene. Koristite mašine povezane sa bankama kad god je to moguće (bezbednije je, manja je šansa za skiming). Uobičajena je naknada od oko 20–30 MAD po podizanju. Pametno je poneti dve kartice iz različitih banaka, u slučaju da je jedna blokirana ili prazna.

Potrebe za gotovinom: Sukovi, mali taksiji, ulična hrana i neki rijadi često zahtevaju gotovinu. Kreditne kartice se prihvataju u luksuznim hotelima, restoranima i tržnim centrima. Uvek imajte male apoene (20–50 MAD) za bakšiš, kupovinu, autobusku kartu.

Savet za budžet: Od 2025. godine, 1 USD ≈ 10 MAD, 1 EUR ≈ 11 MAD. Tažin za večeru može koštati 70–120 MAD; putovanje autobusom ~30 MAD; doručak u rijadu ~30 MAD. Planirajte svoju potrošnju u skladu sa tim. Takođe, imajte na umu da su cene po osobi, osim ako nije drugačije naznačeno (tažini su pojedinačne porcije, a ne zajednički tanjiri).

Bonton davanja bakšiša u Maroku

Bakšiš (naknada za serviranje) „la bakšiš“) je uobičajeno i cenjeno, mada nije obavezno. Opšte smernice: – Restorani: Ako usluga nije uključena, dajte bakšiš od oko 10% računa. Ako je usluga uključena je uključeno (proverite račun), zaokruživanje je i dalje lepo. – Kafići: Često samo zaokružite na najbližih 5 ili 10 MAD; ako je ček 27 MAD, navedite 30–35. – Hotelsko osoblje: Za nosače i hotelske pomoćnike, tipična cena je 10–20 MAD po torbi. Čišćenje: 10–20 MAD po noćenju, ostavlja se u sobi svakodnevno ili na kraju boravka. – Osoblje Rijada: Vlasnik rijada često sami obavlja mnoge zadatke; bakšiš od 50–100 MAD na kasi ako vam se boravak dopao. Za pomoć konsijerža ili posebne usluge, dodajte malo više. – Taksisti: Vožnje taksijem sa taksimetrom ne zahtevaju mnogo bakšiša – dovoljno je samo zaokružiti cenu ili dodati 5–10 MAD. Ako vozač pomaže u utovaru teškog prtljaga, ponudite 5–10 MAD po torbi. Turistički vodiči: Za celodnevnog privatnog vodiča, 50–100 MAD po osobi dnevno je učtivo. Za ture u malim grupama, 20 MAD po osobi dnevno je standard. Ako je vodič bio izuzetan, dajte više; ako je bio besplatan ili u zajedničkoj grupi, 10–20 MAD je u redu. – Hamam/Spa centri: Napojnica kupatilu 20–50 MAD ako vas opere i izriba. Spa terapeuti zaslužuju 10–15% od cene tretmana ako su veoma zadovoljni. – Ulični izvođači (Jemaa el-Fna): Ako se fotografišete sa krotiteljima ili dreserima zmija, tražiće vam „bakšiš“ (15–50 MAD). Najbolje je da ljubazno odbijete fotografisanje sa životinjama ili, ako to učinite, unapred pregovarate o ceni. ne dajte im novac osim ako se ne dogovorite.

Pametno je nositi zalihu novčanica od 5 i 10 MAD. Bakšiš u lokalnoj valuti je uvek prihvatljiv i često se očekuje kao znak kurtoaznosti.

Šta obući u Marakešu: Vodič za dress kod

Maroko je konzervativna muslimanska zemlja, tako da je skromna odeća pristojna. Ali Marakeš, budući da je veoma turistički, je relativno liberalan. Ipak, težite kulturnoj osetljivosti, posebno za žene.

• Žene: Pokrijte ramena i kolena na javnim mestima. Idealne su haljine širokog kroja, maksi suknje ili lagane pantalone. Majice sa visokim izrezom ili punim rukavima (čak i kratkim rukavima, ne bez rukava) su bolje od majica bez rukava. Mnoge žene nose laganu maramu da se po potrebi okače. Kupaći kostimi su u redu na bazenu ili hotelskoj plaži, ali ne i u medini/hotelima (pokrivanje). Imajte na umu da hoteli u Marakešu mogu imati pravilo da se kupaći kostimi ne mogu nositi u liftu ili lobiju.
• Muškarci: Ležerne kratke pantalone (do kolena) i majice su u redu na većini mesta, mada bi za luksuzne restorane mogla biti potrebna neka elegantno-ležerna odeća (npr. košulja sa kragnom, pantalone). Japanke su u redu za ležerne izlaske, ali su bolje sandale ili zatvorene cipele za pešačke ture.
• Obuća: Udobna obuća za hodanje je obavezna zbog kaldrme. U džamijama (za muslimane) izućete cipele na ulazu; ponesite udobne cipele ili sandale ako planirate da se molite. Nemuslimani neće ulaziti u glavne molitvene dvorane, ali i dalje mogu hodati dvorištima u cipelama.
• Slojevi: Čak i u vrućim mesecima, večeri mogu biti dosta hladne. Nosite lagani džemper ili ogrtač. Zimi se preporučuju topla jakna i duge pantalone jer noćne temperature mogu dostići 0°C u područjima blizu pustinje.
• Posebni sajtovi: Za marokanske hamame, ponesite svoj kupaći kostim ili donji veš (žene često nose bikini; muškarci kupaće gaće). Imajte na umu da su u hotelima mešovitog pola kupaći kostimi obavezni; u hamamima sa segregacijom po polu, tradicionalno je biti golo sa paravanima za privatnost (to zavisi od objekta).
• Obucite se da biste se uklopili: Ako želite lokalno poštovanje, izbegavajte blistavu ili previše usku zapadnjačku odeću za klubove. Uklapanje će takođe smanjiti pažnju prilikom cenkanja (prodavci često naplaćuju više ako misle da ste stranac).

Ukratko: oblačite se skromno, ali udobno. Vi može Nosite zapadnjačku odeću, ali izbegavajte sve što otkriva previše kože. Većina turista prati stil koji je daleko od verske odeće, ali je ipak svestan lokalnih normi.

Jezici koji se govore u Marakešu

Zvanični jezici Maroka su arapski i berberski (amazig), ali u Marakešu se u svakodnevnom životu pretežno koristi darija – lokalni marokanski arapski dijalekat. Mnogi Marokanci takođe govore francuski, nasleđe kolonijalne istorije: to je jezik poslovanja, vlade i uči se u školama. U sukovima i rijadima često ćete čuti francuski i darija.

Engleski jezik je manje rasprostranjen, ali sve češći u turističkim kontekstima. Mlađi Marokanci i svi koji se bave turizmom (hotelsko osoblje, vodiči) obično znaju malo engleskog. U finim restoranima i hotelima naći ćete engleske menije i uslugu, ali ulični prodavci i male prodavnice mogu govoriti samo darija/francuski.

Korisne fraze: Meštani cene čak i osnovni trud u učenju svog jezika. Ključne reči: Zdravo svima. (zdravo/mir), Hvala vam (hvala), Hvala vam. (ne hvala), B-slamka (zbogom), Da, gospodine. (molim vas), Berama? (koliko?). Čak i ako ih ne savladate, koristite gestove (osmeh i hvala barem pokazuje poštovanje). Nošenje razgovornika ili korišćenje aplikacije za prevođenje takođe može pomoći, posebno u udaljenim područjima ili za navigaciju kroz menije.

Ostanite povezani: SIM kartice i Vi-Fi

Telekomunikacije u Maroku su dobro razvijene. Veliki operateri poput Maroc Telecom (IAM) i Orange imaju kioske u gradu gde možete kupiti pretplaćenu SIM karticu za zaključani/otključani telefon. Na aerodromu u Marakešu postoje šalteri (često Maroc Telecom pre pasoške kontrole sa besplatnim SIM karticama, a Orange posle). Proces: Pokažite pasoš, izaberite tarifni plan (npr. 5–15 GB za 5–10 USD) i agent će ga podesiti za vas. Napomena: postoje besplatne Wi-Fi pristupne tačke u mnogim rijadima, kafićima i tržnim centrima, ali pokrivenost može biti neujednačena u rijadima (njihovi zidovi su debeli) i nepouzdana u uličicama.

Saveti: Uverite se da je vaš telefon otključan kod vašeg kućnog operatera. Ako se oslanjate na stalnu povezanost, nabavite SIM karticu na aerodromu kako biste izbegli pretragu nakon dolaska. Mnogi putnici kažu da Maroc Telecom ima malo bolju pokrivenost ruralnih područja, dok Orange ima konkurentne ponude. Biće vam potrebni podaci za navigaciju ulicama Marakeša (preuzmite oflajn mape!), rezervisanje taksija i prevođenje.

Mere predostrožnosti za zdravlje i bezbednost

Voda: Ne pijte vodu iz slavine. Bezbedno je tuširati se/kupati, ali čak i pranje zuba treba obavljati flaširanom vodom (koja je široko dostupna). Uvek kupujte zatvorenu flaširanu vodu u prodavnicama ili pitajte restorane za vodu. Led u pićima je generalno prihvatljiv u dobrim hotelima i restoranima, ali budite oprezni kod uličnih štandova.

Hrana: Marakeš ima odličnu hranu, ali budite oprezni sa uličnom hranom ako vam je stomak osetljiv. Držite se prometnih, popularnih tezgi i jela koja se kuvat toplo. Izbegavajte neoljuštene salate i sirovu hranu iz nepoznatih izvora. Higijena ulja za kuvanje i mesa može da varira. Razmislite o nošenju osnovnih soli za rehidrataciju (Resmon) u slučaju putničke dijareje.

Vakcinacije: Nisu obavezne posebne vakcine, ali vodite računa da primite redovne vakcine. Vakcine protiv hepatitisa A/B se često preporučuju za duže boravke ili one koji vole avanturistički način života. Konsultujte se sa svojim lekarom.

Sunce: Marakeš je izložen intenzivnom suncu. Krema za sunčanje sa visokim SPF-om, šeširi i sunčane naočare su neophodni tokom cele godine. Čak i zimi je sunce jako. Vazduh je suv, pa balzam za usne i hidratantna krema pomažu.

Nadmorska visina: Ako idete u Visoki Atlas (iznad 2000 m), često pijte vodu i polako se prilagođavajte.

Hitni slučajevi: Broj za hitne slučajeve u Maroku je 19 za policiju, 15 za hitnu pomoć. Većina farmaceuta govori francuski i može da savetuje o manjim tegobama (ima generičke lekove za glavobolje, stomačne tegobe, alergije). Apoteka ima u izobilju. Zdravstvena zaštita: U Marakešu postoje privatne klinike sa lekarima koji govore engleski (npr. Međunarodni centar za kardio i dijabetes ili Medicinski centar Kazablanka), mada mogu preusmeriti ozbiljne slučajeve u Kazablanku.

Zločin i prevare: Kao što je napomenuto, Marakeš je uglavnom bezbedan. Ipak:
– Obezbedite svoje torbe (rančeve/tašne), posebno na prepunim pijacama i u javnom prevozu. Razmislite o korišćenju pojaseva za novac ili torbi sa zaštitom od krađe.
– Ne pokazujte vredne stvari (skupi nakit, veliki fotoaparati su mete).
– Čuvajte se previše ljubaznih stranaca koji nude neželjenu pomoć. Ljubazan hvala ti („ne hvala“) na arapskom često će okončati uporne pristupe.
– Rezervišite cene kod renomiranih turističkih operatera. Prekomerne cene od strane nelicenciranih vodiča su uobičajene u blizini Džamaa el-Fna. Prihvatite samo vođene ture organizovane preko vašeg hotela ili priznate agencije.
– Pazite na uobičajene prevare, poput lažnih potpisnika peticija koji će zahtevati donaciju ili vozača/motociklista koji pljuju po vama (da, dešava se) a zatim očekuju uplatu da bi se zaustavilo „prokletstvo“. Jednostavno ignorišite i krenite dalje. – Držite kopije pasoša odvojeno od originala (hoteli će često zadržati vaš pasoš prilikom prijave, pa ga fotografišite telefonom ili sačuvajte rezervnu ličnu kartu).

Sve u svemu, opreznost i ljubaznost će učiniti vašu posetu bez problema.

Kulturni običaji i bonton

Razumevanje lokalnih običaja obogaćuje vašu posetu i sprečava uvrede. Ključne tačke:

• Pozdravi: Toplo rukovanje (ne previše čvrsto) je uobičajeno. Između muškaraca i žena koji nisu u srodstvu, dodirivanje može biti osetljivo; neki konzervativni muslimani izbegavaju rukovanje sa suprotnim polom. Ako niste sigurni, klimanje glavom i Zdravo svima. (zdravo) radi.
• Desna ruka: Marokanci koriste desnu ruku za jelo, davanje/primanje predmeta i pozdravljanje. Leva se smatra nečistom. Zato je pristojno koristiti desnu ruku za razmenu novca ili primanje čaja.
• Fotografija: Uvek pitajte za dozvolu pre nego što fotografišete lokalno stanovništvo, posebno žene. Mnogi će se složiti ako se osmehnete i gestikulirate ljubazno; drugi možda više vole da to ne rade. NE fotografišite ljude na ulici sa majmunima, zmijama ili onima koji nastupaju; insistiraće na „bakšišu“ nakon toga.
• Džamije: Nemuslimani mogu da se dive arhitekturi džamije spolja, ali je pristup unutrašnjosti ograničen. Izujte cipele pre ulaska u bilo koju molitvenu salu (mada je većina zabranjena, ovo je više za muslimane). Kutubijina bašta je pristupačna, ali posetioci ostaju ispred glavnog svetilišta.
• Poštovanje Ramazanskog meseca: Ako posećujete tokom Ramazana (mesec posta od zore do zalaska sunca), nemojte jesti, piti ili pušiti u javnosti tokom dana. Ovo pokazuje ljubaznost. Većina restorana ostaje otvorena za turiste, a hoteli će služiti obroke stanovnicima, ali uz očuvanje diskretnosti. Uveče (nakon zalaska sunca, iftar) grad zaista oživljava gozbama.
• Javno ponašanje: Maroko je društveno konzervativan. Javno iskazivanje naklonosti se ne odobrava (čak i držanje za ruke može privući poglede). U rijadima i privatnim kućama, cipele se izuvaju na vratima; pazite na uputstva domaćina. Prihvatanje čaja od mente kada se ponudi je znak poštovanja i uobičajeno je.
• Cenkanje naspram ljubaznosti: Cenkarenje na pijacama je očekivano, a meštani se ne vređaju zbog žestokog cenkanja, već ostaju ljubazni. Uvrede ili ljutito odlazak smatraju se nepristojnim.
• Alkohol: Dostupno u mnogim hotelima i nekim barovima, ali javno opijanje je tabu. Ne pijte na javnim mestima. Nemuslimani bi ipak trebalo da budu diskretni (npr. ne pijte tokom Ramazana pred ljudima koji poste).

Malo pažnje mnogo znači u Marakešu. Marokanci su poznati po svom gostoprimstvu – klimanje glavom, osmeh i „šukran“ često rezultiraju osmehom i ljubaznom uslugom. Pristupanje kulturi na njen način otvara mnoga vrata (ponekad bukvalno, jer bi prodavci mogli biti spremniji da vam pokažu svoj zanat ako pokažete interesovanje izvan kupovine).

Izbegavanje prevara i turističkih zamki

Iako Marakeš toplo dočekuje posetioce, postoji nekoliko stalnih zamki. Uz svesnost i čvrsto „ne“, možete izbeći većinu:

• Lažni vodiči: Ako vam neko priđe nepozvan („Da li vam je potreban vodič?“ ili jednostavno počne da hoda sa vama), ovo je uobičajena taktika. Učtivo recite hvala ti i odlazite. Zvanični vodiči nose značke; koristite ih. Nikada se ne osećajte obaveznim da date bakšiš nekome ko vam je upravo „pomognuo“ bez poziva.
• Trik sa zatvorenim spomenikom: U medini možete čuti „Palata Baija je danas zatvorena“ uz ponudu da vas odvedu negde drugde (u prodavnicu ili na neku drugu turu). Uvek proverite takve tvrdnje na pouzdanom izvoru; ako je u pitanju prevara, osmehnite se, čvrsto hodajte i ignorišite insistiranje.
• Prekomerno punjenje suvenira: Neki prodavci nameštaju vage kako bi turistima dali veću meru. Ako kupujete hranu ili proizvode na težinu, proverite vagu i vrstu robe koju dodaju „besplatno“ u torbu (odbijte neželjene dodatke). Za suvenire, ako vam se čini da je komad preskup, pokušajte da se cenkate ili odustanite.
• Trikovi sa taksimetrom: Povremeno će vozač reći da je „taksimer pokvaren“ i zahtevati fiksnu, preterano visoku cenu. Uvek insistirajte na taksimetru. Ako vas odbiju, ljubazno završite vožnju. Alternativa: dogovorite se o ceni pre ulaska. Imajte na umu da vožnja od 10 minuta u centru Marakeša ne bi trebalo da pređe oko 20–30 MAD.
• Prevare sa kanom: Čuvajte se uličnih umetnika kane koji nanose „prelepu crnu kanu“ koja je zapravo štetna crna boja. Za tetovaže kanom, držite se renomiranih salona ili Henna Café Marrakech.
• DŽeparoši: Držite novčanike i telefone zakopčane i poželjno kod sebe (ne u zadnjem džepu). Na pijacama i u gužvi autobusa koristite kaiš za novac ili torbu otpornu na posekotine. Ne ostavljajte stvari bez nadzora na stolicama u restoranu ili u blizini opreme za snimanje.

Generalno, prevare ovde su smetnje, a ne opasne pretnje. Samopouzdanje je vaša najbolja odbrana. Budite prijateljski nastrojeni, ali čvrsti i nikada ne pokazujte bes – dobrodušno odbijanje je obično dovoljno. Zapamtite, „La čakrun“ (ne hvala) izrečeno ljubazno često je dovoljno.

Putovanje u Marakeš tokom Ramazana

Poseta Marakešu tokom Ramazana (svetog meseca posta koji obeležava većina muslimana) je jedinstvena. Datumi se menjaju svake godine (pomeraju se 10 dana ranije svake gregorijanske godine). Evo šta možete očekivati ako se vaše putovanje preklapa sa Ramazanom:

• Post: Od zore do zalaska sunca muslimani se uzdržavaju od jela, pića, pušenja i žvakanja žvakaćih guma u ​​javnosti. Od turista se ne očekuje da poste, ali je pristojno jesti ili piti diskretno (npr. u hotelskoj sobi ili iza zaštićenih prostora). Izbegavajte pušenje u javnosti gde bi to moglo da uvredi.
• Radno vreme: Mnoga preduzeća skraćuju radno vreme. Neki kafići i tezge sa uličnom hranom zatvaraju se tokom dana. Hoteli ostaju otvoreni kao i obično. Supermarketi i turističke prodavnice često rade, ali mogu biti prazniji. Planirajte razgledanje grada ranije tokom dana i spremite grickalice.
• Restorani: Veliki hoteli i rijadi nastavljaju da služe obroke u standardno vreme. Restorani specijalizovane kuhinje mogu se otvoriti tek nakon zalaska sunca (iftara). Pametno je rezervisati ako imate planiranu posebnu večeru, jer se mesta popunjavaju za večeru. Prodavci ulične hrane obično počinju da se postavljaju neposredno pre sumraka.
• Kulturna atmosfera: Nakon zalaska sunca grad oživljava. Svečano je: porodice i prijatelji se okupljaju u kućama i na trgovima da jedu. Noći mogu biti živahne, sa tezgama hrane, svetlima i dobrotvornim događajima. Tradicionalni ramazanski kolačići i hrana (kao što su Čebakija) su svuda noću.
• Verska mesta: Džamije održavaju noćne molitve Taravih; nemuslimani uglavnom ne prisustvuju, ali ćete videti gomile oko većih džamija nakon mraka.
• Šta ne treba raditi: Izbegavajte da jedete ili pijete pred lokalnim stanovništvom tokom posta iz ljubaznosti. Ne idite na ture sa baterijskom lampom/stroboskopom od preko kilometara – ljudi žele zamišljenu, mirnu prazničnu atmosferu. Budite svesni skromnog ponašanja u prisustvu porodica koje prekidaju post.

Poseta Marakešu tokom Ramazana znači drugačiji tempo: sporije dane, užurbane noći. Mnogi putnici kažu da su prednosti manje gužve na dnevnim turama i autentičan uvid u marokansku kulturu. Ako ste spremni i poštujete, Ramazan može biti inspirativno vreme da doživite gradske tradicije na živopisan način.

Primeri planova putovanja

2 dana u Marakešu: Najvažnije stvari

Za brzu, ali ispunjavajuću posetu, ovaj kratki plan putovanja daje prioritet onim što morate videti i ukusima.

Dan 1:
– Jutro: Počnite od bašte Mažorela (stignite čim se otvori) da biste uživali u baštama i muzeju pre nego što se okupe gužve.
– Kasno ujutro: Posetite obližnju medresu Ben Jusef (zatvara se oko 18 časova) da biste videli zapanjujuće mozaike u dvorištu.
– Ručak: Jedite u lokalnom kafiću u medini (probajte kuskus od povrća ili jagnjeći tažin).
– Popodne: Istražite palatu Bahija (provedite oko 1 sat), a zatim prošetajte susednim sukovima (suk sa tepihima ili začinima) prema Džemaa el-Fna.
– Veče: Od kasnog popodneva pa nadalje, pridružite se talasu ljudi u Džema el-Fni. Probajte uličnu hranu (probajte ražnjiće od jagnjetine sa roštilja i čaj od mente). Zatim sedite u kafiću na krovu i uživajte u pogledu na zalazak sunca na trgu.

Dan 2:
– Jutro: Ustanite rano za šetnju baštom džamije Kutubija (njen veličanstveni minaret je fotogeničan). Zatim zaronite u sukove za kupovinu u kategorijama koje vas zanimaju (kožna galanterija, lampioni, grnčarija). Pogodite se za jedan ili dva suvenira - možda tkani tepih ili keramički tažin.
– Danas: Ručajte u tradicionalnom rijadu ili kafiću (možda Dar Naji ili Kafe Klok za tortilje u stilu Marakeša).
– Popodne: Uputite se ka palati El Badi da biste upili njene atmosferske ruševine i preuzeli uključenu kartu za Saadijske grobnice (na kratkoj pešačkoj udaljenosti). Ova istorijska mesta upotpunjuju palate i vrtove. – Kasno popodne: Ako vam ostane vremena, posetite Le Jardin Secret (zatvara se do 6) ili se brzo kupajte u hamamu (piling od 1,5 sati). U suprotnom, uputite se ka panoramskom mestu poput Café des Épices na kafu.
– Veče: Uživajte u oproštajnoj večeri u atmosferskom restoranu. Za nezaboravan poslednji obrok, rezervišite sto u restoranu na krovu (npr. Veliki balkon) odakle možete noću pogledati na Džema el-Fnu.

Ovaj vihor zaista zahteva brz tempo. Mapirajte pešačke rute između lokaliteta da biste uštedeli vreme i razmislite o angažovanju vozača na nekoliko sati ako želite da vidite više ili izbegnete taksije. Čvrst par cipela za hodanje je neophodan. Sa samo dva dana, fokusirajte se na kvalitet – zadržite se duže u magiji medine nego u bilo kom muzeju.

3–4 dana u Marakešu: Sveobuhvatno iskustvo

Idealno za posetioce koji prvi put dolaze i žele da sve vide razumnim tempom.

Dani 1–2: Kao gore navedeno (videti dvodnevni plan putovanja) za obilazak središta Medine: Džema el-Fna, Kutubija, Mažorela, Baije, Ben Jusefa, sukova, mesta Badija i dinastije Saadija. Ubrzajte vreme opuštajućim pauzama (čaj od nane u podne, hamam kasno popodne).

Dan 3:
– Jutro: Krenite na poludnevni izlet po Atlasskim planinama (Imlil ili dolina Ourika). Vođeni izlet posećuje vodopade i berberska sela. Ako više volite da ostanete lokalno, iskoristite jutro da istražite Melah (jevrejsku četvrt) i posetite sinagogu Lazama ili jevrejsko groblje, koje se nalazi iza džamije Kasbah (potreban vam je vodič za groblje). – Ručak: Prepustite se kursu marokanskog kuvanja gde kupujete na pijaci začina i pripremate tažin. Uživajte u gozbi koju ste skuvali.
– Popodne: Opustite se u novom gradu ili posetite zanatsku radionicu. Alternativno, pogledajte Gardens Tauer ili obavite malo moderne kupovine u Gelizu (npr. suveniri od maslinovog drveta u Mulaj Aliju ili srebro iz ulice Minaret).
– Veče: Doživite savremenu stranu Marakeša uz večeru u fuzijskom restoranu (Nomad's terrace ili L'Argana), a zatim uz piće u stilskom baru (kao što je Nebo 28 na vrhu Kenzi tornja za pogled na horizont).

Dan 4 (opciono):
– Pustinjski izlet ili Esauira: Ako vam raspored dozvoljava, posvetite jednodnevni izlet van Marakeša (videti Jednodnevni izleti gore). Napuštanje Marakeša pre zore, avantura u Esauiri ili Agafaju može da ispuni dug dan. Vratite se do ponoći.
– Kultura i opuštanje: Ako boravite u Marakešu, iskoristite dan da posetite muzej koji ste propustili (npr. muzej Iv Sen Loran) ili se jednostavno opustite pored bazena u vašem rijadu. Rezervišite spa tretman ili završni hamam. Čak i samo nekoliko sati u tradicionalnom hamamu može biti osvežavajuće pre odlaska.
– Veče: Za vašu poslednju noć, organizujte večeru uz živu muziku (isprobajte Dar Moha ili salon Pale Amani) da biste nazdravili nezaboravnom putovanju.

Tri do četiri dana vam omogućavaju da spojite razgledanje grada sa lokalnim životom. Takođe pruža fleksibilnost da se prilagodite umoru – zapamtite, intenzitet medine može biti naporan. Kad god je moguće, uživajte u atmosferi: posmatrajte zanatlije kako pletu korpe, slušajte poziv na molitvu koji se širi kroz grad u sumrak i uživajte u sporim razgovorima uz čaj od mente.

Putovanja sa posebnim interesovanjima

Marakeš zadovoljava potrebe mnogih profila putnika. Evo nekih specijalizovanih uglova:

• Porodice sa decom: Gužve u Medini mogu biti preplavljujuće za mališane. Pauze u planu: odsednite u rijadu sa bazenom ili provedite popodneva u parkovima (kao što je Sajber park) ili bazenima sa prskalicama (npr. PalmGolf Marakeš ima mini parkove). Jahanje kamila na Palmeraju i u dvoranama menažerije (npr. Mažorelova bašta i dalje fascinira decu) nude zabavu. Hann obrok za celu porodicu u Lola Marakeš (italijansko-marokanski meni) ili restoranu Azar (igralište na spratu). Uvek nadgledajte decu na pijacama; čvrsto se držite za ruke.
• Samostalni putnici: Marakeš je iznenađujuće prijateljski nastrojen prema onima koji putuju sami. Rijadi često imaju male zajedničke stolove, što olakšava upoznavanje drugih gostiju. Pridružite se grupnim turama (časovi kuvanja, vođene ture grada, jednodnevni izleti). Mnogi putnici koji putuju sami hvale velikodušnost stranaca ovde (domaćina i drugih putnika u rijadu). Bezbednost za žene koje putuju sami je generalno dobra, ali budite oprezni nakon mraka (izbegavajte da hodate same kasno; koristite licencirani taksi umesto da hodate neosvetljenim ulicama). Odsednite u dobro ocenjenim pansionima kako biste izbegli izolaciju.
• Parovi i mladenci: Marakeš je zaista romantičan. Jahanje konja u dinama pri zalasku sunca, večere sa tažinom uz sveće na terasama ili spa dani za parove u rijadima sa privatnim đakuzijem (mnogi luksuzni rijadi nude hamame za parove). Razbacite se za noćenje u palati sa 5 zvezdica i rezervišite sto na krovu osvetljenom svećama sa pogledom na grad (npr. Kod Alija za večeru sa predstavom Fantazija, ako želite zabavu uz večeru). Spokojna atmosfera bašte Mažorel u zoru ili privatna vožnja balonom na vrući vazduh u zoru dodaju intiman dodir.
• Ljubitelji fotografije: Marakeš je raj za fotografe. Uhvatite sunce koje struji kroz rešetke paviljona (npr. u Medresa Ben Jusef ili Tajna bašta). Rano jutro je najbolje za fotografisanje ulica i pijaca pre gužve; kasno popodne (zlatni sat) za pejzaže (zalazak sunca na Atlasu iz vrtova Kutubija ili pustinje Agafaj). Uvek pitajte za dozvolu pre nego što fotografišete krupne planove lokalnog stanovništva, posebno berberskih žena ili izvođača. Kultni subjekti: plava vrata rijada, karavani mazgi natovareni korpama, šareni keramički uzorci, živahne scene suka. Ako nosite glomaznu opremu, držite je bezbedno (koristite podstavljeni ranac na prednjoj strani na prometnim pijacama).
• Putnici koji vole velnes i spa: Pored tradicionalnog hamama, Marakeš sada ima joga retrite (na primer, na ranču van grada ili u Hivernažu), časove meditacije i programe detoksikacije (neki hoteli nude sveobuhvatne zdravstvene pakete). Mnogi rijadi reklamiraju masaže u sobi; za uživanje u uživanju, rezervišite spa dan u luksuznom hotelu (spa u La Mamuniji ili TUI Spa u Selmanu su poznati). Lagana planinarska šetnja ili dan u spa odmaralištu u Atlasu mogu uravnotežiti nekoliko spa dana sa razgledanjem grada. Halal i vegetarijanske opcije za ručavanje su brojne, pa čak i mesta poput Dobrotvornost ili Mandala pridržavati se zdravo osveštenih dijeta.

U svakoj kategoriji često možete pronaći Specifično za Marakeš ponude: npr. porodični rijadi sa međusobno povezanim sobama, oslobađanje od doplata za jednokrevetne sobe za samostalne putnike na određenim turističkim paketima ili večera za mladence u kasbama osvetljenim plamenom. Tokom leta, imajte na umu da aktivnosti u zatvorenom (tržni centri, bioskopi, klubovi na plaži u Palmeraju) mogu biti omiljene kod onih koji izbegavaju vrućinu. S druge strane, zimska venčanja su popularna u Marakešu (neki parovi čak organizuju male ceremonije u rijadima ili baštama ispod palmi).

Сезонска разматрања

Vreme vaše posete oblikuje vaše iskustvo:

• Proleće (mart–maj): Topli, udobni dani i hladne noći. Bašte i doline su bujne. Počinje sezona festivala. Gužve počinju da rastu posle aprila. Dobro za planinarenje u Atlas ili pustinju (putevi su otvoreni nakon zimskog snega).
• Leto (jun–avgust): Vruće i suvo – sredina leta je van sezone. Mnogi Marokanci napuštaju gradove da bi odmorili na obali ili sa porodicom. Hoteli u Ivernažu i rijadi na plaži (van grada) često imaju ponude. Ako možete da tolerišete vrućinu uz sijeste, leto znači manje turista i jeftinije cene. Kasno leto takođe nudi Ramazan (prilagodite očekivanja kao gore navedeno).
• Jesen (septembar–novembar): Slično proleću sa postepenim hlađenjem. Marokanski železnička mreža izbegava ekstremne vrućine do ovog vremena, i većina festivalskih aktivnosti se nastavlja. Sezona berbe donosi obilne urme, nar i začine – odlično vreme za gurmane.
• Zima (decembar–februar): Hladno i povremeno kišovito (gumene čizme vas mogu spasiti od lokva u medini). Prosečna dnevna temperatura je oko 16°C (60°F), ali noćne temperature mogu pasti skoro do nule u pustinji. Ako posećujete zimi, obucite se toplo u slojevima. Božić i Nova godina beleže nagli porast broja evropskih posetilaca (Maroko nije period muslimanskih praznika). Hoteli mogu naplaćivati višije cene tokom tih nedelja.

Imajte na umu školske raspuste (jul/avgust, kraj decembra) kada dolaze evropske porodice. Ako vas brine vrućina ili gužva, ciljajte na april-jun ili septembar-oktobar. Proverite verske kalendare: Mevlid (rođendan proroka) u proleće često znači zvanične ceremonije, a Ramazan se pomera tokom godine, menjajući radno vreme. Nasuprot tome, Kurban-bajram (krajem leta 2025. godine) je praznik velikih porodičnih gozbi i roštilja – atrakcije mogu biti zatvorene tokom glavnog prazničnog dana, a prevoz je popunjen.

Često postavljana pitanja

P: Da li je Marakeš bezbedan za žene koje putuju same? Uz poštovanje razumnih mera predostrožnosti, Marakeš je generalno bezbedan za žene koje putuju same. Marokanske žene i muškarci su ljubazni prema stranim ženama. Obucite se skromno (izbegavajte majice bez rukava) i boravite u dobro ocenjenim smeštajima. Izbegavajte slabo osvetljena mesta noću; koristite taksi umesto hodanja. Preporučuje se pridruživanje turama u malim grupama ili dnevnim izletima radi bezbednosti i društva. U društvenim okruženjima uživajte u marokanskom gostoprimstvu (na primer, mnogi zaposleni u rijadu su diskretni i uslužni). Sitno uznemiravanje (kao što je dobacivanje) može se desiti, ali se obično lako može sprečiti osmehom i... hvala.

P: Mogu li piti vodu iz slavine u Marakešu? Ne, ne pijte vodu iz slavine. Koristite flaširanu vodu za piće i kuvanje. Voda iz slavine je generalno bezbedna za tuširanje i pranje zuba, ali korišćenje flaširane vode sprečava želudačne tegobe. Flaširana voda košta oko 5–10 MAD (50¢–1 $) i prodaje se svuda.

P: Šta je rijad u Maroku? A rijad je tradicionalna marokanska kuća izgrađena oko centralnog dvorišta ili bašte. U Marakešu su mnogi rijadi pretvoreni u hotele. Boravak u rijadu znači spavanje u onome što je nekada bila porodična kuća, često bogato ukrašena mozaičnim pločicama i drvorezbarijama. Rijadi često nude domaći marokanski doručak, a neki imaju i bazene za umakanje. Ovo uranjanje u staru marokansku arhitekturu je posebno iskustvo, drugačije od lanaca hotela.

P: Da li treba da ostanem u Medini ili Gelizu? Medina (stari grad sa zidinama) vas uranja u istorijsko srce Marakeša: bićete na samo nekoliko koraka od sukova, Džamaa el-Fne i većine atrakcija. Međutim, veoma je prometno, a ulice uske. Geliz (Novi grad) je moderniji, sa prodavnicama, širokim bulevarima i luksuznim hotelima. Mirniji je i bolje povezan automobilom. Izaberite na osnovu svojih preferencija: istorija i šetnja (Medina) naspram moderne udobnosti i noćnog života (Geliz). Mnogi putnici dele svoj boravak između oba.

P: Koliko dana mi je potrebno u Marakešu? Za one koji prvi put dolaze u ovu zemlju, 3-4 dana omogućavaju temeljno iskustvo (dva dana za glavne znamenitosti Medine, jedan dan za muzej ili kurs kuvanja, jedan dan za jednodnevni izlet). Ako imate samo produženi vikend (2 dana), fokusirajte se isključivo na najvažnije znamenitosti (pogledajte plan putovanja za 2 dana iznad). Dodajte dodatne dane za opuštanje, istraživanje naselja u slobodno vreme ili organizovanje izleta (Atlas/Agafaj/Esauira/Sahara).

P: Mogu li posetiti Marakeš tokom Ramazana? Da – mnogi turisti to rade, ali dođite spremni. Dnevne mogućnosti za ručavanje su ograničene (mnogi restorani su zatvoreni do večeri) i ne bi trebalo da jedete ili pijete u javnosti tokom dnevnih sati iz poštovanja. Ramazanske večeri postaju žive uz posebnu uličnu hranu i događaje. Neke atrakcije ili prodavnice mogu se otvoriti kasnije. Generalno, to je kulturno iskustvo; grad je mirniji danju i introspektivniji, ali prijateljski i privlačan noću.

P: Da li mi je potrebna viza za Maroko? Građani EU, SAD, Kanade, Australije i mnogih drugih zemalja uživaju u bezviznom putovanju u Maroko do 90 dana. Viza nije potrebna za kratke turističke posete. (Uvek proverite status vaše zemlje.) Uverite se da vaš pasoš važi još najmanje šest meseci. Imigraciona služba na aerodromu će u vaš pasoš utisnuti datume ulaska/izlaska.

P: Koju valutu koristi Maroko? Zvanična valuta je marokanski dirham (MAD). Razmenite novac u Maroku ako je moguće, jer aerodromi i menjačnice naplaćuju visoke provizije. Bankomati izdaju lokalnu valutu. Kreditne kartice se široko prihvataju u većim hotelima, restoranima i prodavnicama, ali uvek nosite gotovinu (posebno sitne novčanice) za taksije, pijace i bakšiš.

P: Koliko košta Marakeš? Marakeš može biti veoma pristupačan ponudi. Ulična hrana košta nekoliko dolara; pansioni u rijadu počinju oko 30 dolara po noćenju. Putnik srednje klase može potrošiti 100–150 dolara dnevno, uključujući lep rijad, obroke i aktivnosti. Luksuzni putnici lako potroše preko 300 dolara dnevno na fine hotele i restorane. Uvek se unapred dogovorite o cenama (za taksije, vodiče, suvenire) kako biste izbegli iznenađenja.

P: Kako doći od aerodroma u Marakešu do centra grada? Najlakša i najjeftinija opcija je Autobus 19 (oko 30 MAD do Džema el-Fne). Taksiji su dostupni – vožnja taksijem sa taksimetrom do medine trebalo bi da košta oko 70–80 MAD (80–100 nakon mraka). Takođe se mogu rezervisati unapred plaćeni privatni kombiji (oko 120–200 MAD). Saobraćaj je slabog saobraćaja van špica; centar grada je udaljen samo 10–15 minuta vožnje od terminala.

P: Da li nemuslimani mogu da posećuju marokanske džamije? Generalno, marokanski zakon ograničava unutrašnjost džamija samo na muslimane (a često i žene samo na njihova mesta za molitvu). Kao turista, možete prići i diviti se spoljašnjostima većine poznatih džamija (dvorište Kutubije je otvoreno), a posetioci mogu ući u nekoliko mauzoleja ili istorijskih mesta (Medersa Ben Jusef je bila medresa otvorena za sve dok nije postala muzej). Uvek budite poštovani: skinite cipele ako ulazite u dvorište džamije i oblačite se skromno.

P: Šta treba da nosim u Marakešu? Obucite se skromno iz poštovanja. Žene treba da pokriju ramena i kolena (npr. maksi suknje, kapri pantalone, majice sa rukavima). Muškarci treba da izbegavaju nošenje bez majice ili veoma kratkih šortseva. Preporučuju se lagane, prozračne tkanine. Marakeš je kosmopolitski, tako da je zapadnjačka ležerna odeća (bez viška kože) prihvatljiva. Nikada ne pretpostavljajte da Maroko zahteva potpuno islamsko odevanje; udobnost i poštovanje idu ruku pod ruku.

P: Koji se jezik govori u Marakešu? Lokalni dijalekat je marokanski arapski (Darija) i tamazight (berberski) se govori u planinskim selima. Francuski se široko koristi u poslovanju i turizmu. Engleski je sve češći, posebno među mlađim ljudima. U turističkim područjima naći ćete engleske natpise i osoblje. Učenje nekoliko arapskih pozdrava ili brojeva (za cenkanje) je korisno i cenjeno.

P: Kako izbeći prevare u Marakešu? Budite oprezni na turističkim mestima. Učtivo odbijte nepotraženu pomoć („Ne, hvala“) ako je niste tražili. Dogovorite se o ceni taksija ili insistirajte na taksimetru. Na pijacama, praktikujte poštovanje cenkanja i budite oprezni sa falsifikovanim suvenirima. Koristite zvanične vodiče i izbegavajte „turističku policiju“ koja se pojavljuje bez akreditiva. Ako ponuda zvuči previše dobro (npr. demonstracija jeftinog tažina ili obilazak skrivenog lokaliteta), verovatno nije. Čuvajte vredne stvari na sigurnom, a pamet pri sebi.

P: Mogu li piti alkohol u Marakešu? Da, ali diskretno. Alkohol je dostupan u barovima, hotelima i restoranima sa licencom (posebno u Gelizu i Ivernažu). Javno pijanstvo se ne odobrava. Tokom Ramazana, prodaja alkohola je ograničena ili obustavljena. Ako konzumirate alkohol, očekujte da će meštani u najboljem slučaju biti ravnodušni – držite se po strani.