01Подготовьте рыбу и лук
За 25 минут осмотрите рыбу, удалите остатки чешуи и видимые мелкие кости, нарежьте крупными кусками. Лук нарубите очень мелко. Сырую рыбу держите при 4 °C или ниже и не допускайте контакта с готовой пищей.
Крупные куски пресноводной рыбы тихо варят в луково-томатном бульоне с паприкой и винным уксусом. После добавления рыбы кастрюлю не перемешивают ложкой, чтобы мясо сохранило форму, а каждую порцию проверяют на мелкие кости.

Рыбная чорба в Сербии — именно суп: в глубокую миску попадают и бульон, и узнаваемые куски пресноводной рыбы. Это отличает её от фиш-паприкаша, который в следующем рецепте получается заметно гуще, острее и подаётся с лапшой. Здесь жидкость остаётся более свободной, а томат, паприка и винный уксус работают как фон для рыбы.
В кастрюлю идёт 1500 г очищенной пресноводной рыбы. Допустима смесь видов; крупные куски оставляют достаточно массивными, чтобы они выдержали получасовое тихое кипение. Перед готовкой удаляют остатки чешуи и заметные мелкие кости, однако у речной рыбы тонкие кости всё равно могут сохраниться, поэтому контроль продолжается и при подаче.
Лук 300 г сначала готовят отдельно с частью из 1500 мл воды. Его не подрумянивают: за 10 минут на умеренно слабом огне он должен полностью размягчиться и потерять резкую сырость. Только после этого вмешивают 10 г сладкой паприки, добавляют рыбу, оставшуюся воду и 250 мл томатной пассаты.
Когда бульон вышел на ровное тихое кипение, добавляют 30 мл винного уксуса, 5 г целого сушёного красного перца и 12 г соли. Следующие 30 минут рыбу не мешают ложкой. Если нужно переместить жидкость, кастрюлю осторожно покачивают. Самый толстый кусок должен достигнуть 63 °C, мякоть стать непрозрачной и легко разделяться.
В конце целый сушёный перец вынимают. В каждой миске должны остаться различимые куски рыбы, а не мелкая рыбная крошка. Из-за возможных костей блюдо требует внимательного приёма пищи; особенно тщательно проверяют порции для детей.
За 25 минут осмотрите рыбу, удалите остатки чешуи и видимые мелкие кости, нарежьте крупными кусками. Лук нарубите очень мелко. Сырую рыбу держите при 4 °C или ниже и не допускайте контакта с готовой пищей.
Положите лук в широкую кастрюлю и влейте столько из отмеренной воды, чтобы он был покрыт. Готовьте 10 минут на среднем слабом огне, пока лук не станет совершенно мягким и не потеряет сырой вкус.
Вмешайте 10 г сладкой паприки во влажный лук, затем положите рыбу, влейте оставшуюся воду и 250 мл пассаты. Около 5 минут выводите на устойчивое тихое кипение без бурления.
Добавьте 30 мл винного уксуса, 5 г целого сушёного перца и 12 г соли. Тихо варите 30 минут, не перемешивая куски ложкой; при необходимости слегка двигайте всю кастрюлю. Самая толстая часть рыбы должна достигнуть минимум 63 °C, стать непрозрачной и легко разделяться.
Выньте сушёный перец. Разлейте суп вместе с крупными кусками рыбы и ещё раз проверьте каждую порцию на мелкие кости.
Подавайте горячей, распределяя между мисками и бульон, и рыбу. Предупредите едоков о возможных мелких костях; детские порции проверяйте особенно тщательно.
Охладите чорбу и уберите в холодильник в течение 2 часов, предпочтительно в неглубоких контейнерах, при 4 °C или ниже. Используйте за 3–4 дня. Разогревайте до 74 °C, но не кипятите повторно долго, иначе рыба распадётся.
Значения приблизительные: фактические показатели меняются в зависимости от конкретных продуктов, обрезки, впитывания жидкости и фактического деления готового блюда.
Содержит рыбу. До приготовления держите сырую рыбу при 4 °C или ниже. Самая толстая часть готовой рыбы должна достигнуть минимум 63 °C. Готовый суп охладите и уберите в холодильник в течение 2 часов; храните при 4 °C или ниже 3–4 дня и разогревайте до 74 °C. У пресноводной рыбы могут оставаться тонкие кости, поэтому проверяйте порции.
Результат: Красноватый жидкий бульон окружает крупные, узнаваемые куски рыбы, не превратившиеся в хлопья.
Главное: После добавления рыбы держите только мягкое кипение и не перемешивайте ложкой; при необходимости двигайте кастрюлю целиком.