Вьетнамские национальные блюда

Xôi mặn (вьетнамский клейкий рис с солёными добавками по-сайгонски)

Мягкий блестящий клейкий рис подают с lạp xưởng, вьетнамской свиной колбасой chả lụa, сушёными креветками, свиным волокнистым мясом, разрезанными пополам перепелиными яйцами, маслом с зелёным луком и хрустящим жареным шалотом.

Вьетнамские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид сайгонского xôi mặn: клейкий рис с колбасой, сушёными креветками, свиным волокнистым мясом, перепелиными яйцами и жареным шалотом.
Широкий вид сайгонского xôi mặn: клейкий рис с колбасой, сушёными креветками, свиным волокнистым мясом, перепелиными яйцами и жареным шалотом.
Выход 6 мисок
Приготовление около 30 минут
Пассивное время не менее 4 часов на замачивание риса
Всего около 5 часов 10 минут
Калорийность около 720 ккал на миску
Обзор

Xôi mặn (вьетнамский клейкий рис с солёными добавками по-сайгонски)

Xôi mặn — вьетнамское блюдо из клейкого риса с солёными добавками; в Сайгоне его часто едят как быстрый и сытный перекус или приём пищи. Продавцы и семьи подбирают сочетания по-разному: используют китайскую колбасу, chả lụa, сушёные креветки, chà bông (свиное волокнистое мясо), перепелиные яйца, масло с зелёным луком, жареный шалот и насыщенный соус. В этой версии собраны знакомые ингредиенты, но она не претендует на единственный традиционный набор.

Чтобы рис пропарился равномерно, его нужно долго замачивать. Пока он замачивается и готовится, подготовьте добавки и масло с зелёным луком. Аккуратно разрыхлите рис, разложите добавки по мискам и подавайте горячим. Если блюдо не подаётся сразу, быстро охладите рис и скоропортящиеся добавки и уберите их в холодильник.

В этой сайгонской миске мягкий, слегка подсоленный клейкий рис сочетается с добавками разной текстуры и вкуса: ароматной lạp xưởng, нежной chả lụa, пикантными сушёными креветками, воздушным свиным волокнистым мясом и мягкими перепелиными яйцами. Тёплое масло с зелёным луком объединяет вкусы, а жареный шалот добавляет хрустящую ноту.

Xôi mặn собирают по-разному. Одни перемешивают добавки с рисом, другие выкладывают их сверху и поливают приправленным соусом. Здесь часть смеси с креветками вмешивается в рис, а остальные добавки располагаются сверху, чтобы ингредиенты были видны и сохраняли разную текстуру.

Практика

Практика

  • Советы для удачного результатаЗамачивайте клейкий рис не менее 4 часов или всю ночь, затем хорошо слейте воду, чтобы он пропарился, а не стал мокрым и липким. Если замачивание длится больше 2 часов, держите рис в холодильнике, особенно в тёплом помещении. Сделайте небольшое углубление в центре риса в пароварке, чтобы пар мог циркулировать. Один раз перемешайте рис во время приготовления и убедитесь, что зёрна стали мягкими внутри. Замочите и промойте сушёные креветки, чтобы они размягчились и потеряли лишнюю соль на поверхности. Готовьте lạp xưởng и разогревайте chả lụa по инструкции на упаковке. Осторожно лейте горячее масло на зелёный лук в жаропрочной миске, держите лицо и руки подальше от пара. Собирайте миски непосредственно перед едой, чтобы рис и добавки оставались горячими.
Ингредиенты

Ингредиенты

Клейкий рис

  • 500 г клейкого риса, промытого и замоченного
  • 4 г мелкой соли
  • Вода для приготовления на пару, сколько потребуется

Солёные добавки

  • Китайская колбаса (lạp xưởng) — 225 г
  • Вьетнамская свиная колбаса (chả lụa) — 180 г
  • Сушёные креветки — 75 г
  • Свиное волокнистое мясо (chà bông) — 90 г
  • Перепелиные яйца — 12 шт.
  • Светлый соевый соус — 30 мл
  • Нейтральное растительное масло — 60 мл
  • Чеснок — 2 зубчика (около 6 г), измельчить

Масло с зелёным луком и добавки для подачи

  • Зелёный лук — 60 г, мелко нарезать
  • Мелкая соль для зелёного лука — 1 г
  • Жареный шалот — 20 г
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Промойте и замочите рис. Промывайте клейкий рис, пока вода почти не станет прозрачной. Залейте его большим количеством прохладной воды и оставьте минимум на 4 часа или на ночь. Если замачиваете дольше 2 часов, уберите рис в холодильник. Хорошо слейте воду и перемешайте рис с 4 г соли.

  2. Приготовьте рис на пару до мягкости. Застелите вставку пароварки чистой влажной тканью или перфорированной бумагой для выпечки и равномерно распределите рис. Сделайте в центре небольшое углубление для прохода пара. Накройте крышкой и готовьте над активно кипящей водой 25–35 минут, один раз перемешав в середине времени. Рис должен стать мягким по всему объёму. При необходимости добавляйте горячую воду в нижнюю кастрюлю и не допускайте её выкипания досуха.

  3. Размягчите креветки и сварите яйца. Пока рис готовится, залейте сушёные креветки тёплой водой и оставьте примерно на 25 минут, пока они не станут мягкими. Слейте воду и промойте. Варите перепелиные яйца 4 минуты, остудите в холодной воде, очистите и разрежьте пополам.

  4. Приготовьте масло с зелёным луком. Положите нарезанный зелёный лук и 1 г соли в жаропрочную миску. Нагрейте 45 мл нейтрального масла до лёгкого мерцания и осторожно вылейте на лук. Перемешайте. Оставшиеся 15 мл масла отложите для сковороды.

  5. Обжарьте солёные добавки. Нарежьте китайскую колбасу и chả lụa. Разогрейте отложенное масло в сковороде и приготовьте lạp xưởng по инструкции на упаковке, пока она не станет горячей и слегка подрумяненной. Добавьте чеснок и обсушенные креветки; жарьте, помешивая, 2–3 минуты, пока смесь не станет ароматной и хорошо прогретой. Добавьте соевый соус и перемешайте. Отдельно прогрейте chả lụa на сковороде по инструкции на упаковке.

  6. Разрыхлите и приправьте рис. Когда рис станет мягким, осторожно разрыхлите его лопаткой для риса. Вмешайте примерно треть масла с зелёным луком и часть креветочной смеси, не раздавливая зёрна.

  7. Соберите миски. Разложите горячий клейкий рис по шести мискам. Сверху выложите китайскую колбасу, chả lụa, оставшуюся креветочную смесь, половинки перепелиных яиц и свиное волокнистое мясо. Завершите жареным шалотом и оставшимся маслом с зелёным луком.

  8. Подавайте горячим и безопасно храните остатки. Подавайте сразу. Блюда, ожидающие подачи, держите при температуре не ниже 60°C / 140°F. Остатки разложите по неглубоким контейнерам и уберите в холодильник при температуре не выше 4°C / 40°F в течение 2 часов (в течение 1 часа, если температура воздуха выше 32°C / 90°F). Используйте за 3–4 дня и разогревайте до горячего состояния с паром. Выбросьте приготовленный рис и добавки, простоявшие при комнатной температуре дольше этих сроков.

Практика

Практика

Практические советы

Подготовка пароварки: рис должен находиться над водой, а не погружаться в неё. Если отверстия вставки крупные, застелите её чистой влажной тканью или перфорированной бумагой, чтобы зёрна не провалились. Текстура риса: тщательно слейте воду после замачивания. Если через 35 минут зёрна всё ещё твёрдые, сбрызните их небольшим количеством горячей воды, накройте и готовьте ещё несколько минут. Баланс вкуса: колбаса и креветки солёные. Попробуйте смесь, прежде чем добавлять ещё соевый соус. Варианты: продавцы могут добавлять рваную курицу, паштет, char siu, грибы и другие продукты. Чтобы оценка питательности оставалась применимой, придерживайтесь количества из этого рецепта. Заранее: подготовьте добавки, пока рис замачивается. Для лучшей текстуры готовьте рис ближе к подаче; если приготовили заранее, держите его горячим или быстро охладите в неглубокой ёмкости. Подача: масло с зелёным луком и жареный шалот добавляют вкус, но также содержат жир, поэтому используйте их в разумном количестве.

Решение проблем

Рис влажный или клейкий: возможно, после замачивания с него плохо слили воду или пароварка была переполнена. В следующий раз хорошо обсушите рис и разложите его свободным слоем. В середине зёрна твёрдые: продолжайте готовить под крышкой ещё несколько минут; при необходимости долейте горячую воду в нижнюю кастрюлю. Добавки слишком солёные: соль содержится в сушёных креветках, колбасе, свином волокнистом мясе и соевом соусе. Хорошо промойте креветки и уменьшите количество соуса вместо того, чтобы добавлять ещё. Масло с луком брызгает: оно могло перегреться, или миска была влажной. Используйте сухую жаропрочную миску, наливайте осторожно и отойдите. Рис остывает до подачи: держите его под крышкой над слабым паром или быстро соберите миски и подавайте горячими. Рис простоял при комнатной температуре слишком долго: выбросьте его после превышения безопасного срока; разогрев не гарантирует устранение риска.

Частые вопросы

Можно ли замочить рис на ночь? Да. Замачивайте в прохладной воде и уберите в холодильник, если процесс длится больше 2 часов. Перед приготовлением хорошо слейте воду. Можно ли приготовить рис в рисоварке? Можно, но текстура может отличаться от риса, приготовленного на пару. Следуйте режиму для клейкого риса и используйте меньше воды, чем для обычного риса, если производитель указывает отдельную пропорцию. Для результата, описанного здесь, готовьте на пару. Чем заменить свиное волокнистое мясо? Его можно не добавлять или заменить другой полностью приготовленной добавкой, например рваной курицей. Сочетания различаются, но скоропортящиеся ингредиенты держите горячими при подаче и быстро охлаждайте остатки.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Порция1 миска клейкого риса с солёными добавками
  • Энергияоколо 720 ккал
  • Углеводыоколо 77 г
  • Белкиоколо 36 г
  • Жирыоколо 28 г
  • Пищевые волокнаоколо 2 г
  • Натрийоколо 1 750 мг
Аллергены и безопасность продуктов

Аллергены и безопасность продуктов

Сушёные креветки содержат ракообразных, а соевый соус — сою; в некоторых соусах и готовых добавках также бывает пшеница. Проверьте состав и предупреждения о перекрёстном загрязнении на упаковках lạp xưởng, chả lụa, свиного волокнистого мяса и жареного шалота. Готовьте lạp xưởng и разогревайте chả lụa по инструкции на упаковке. Если держите еду горячей перед подачей, поддерживайте температуру не ниже 60°C / 140°F. В приготовленном рисе при длительном хранении при комнатной температуре может размножаться Bacillus cereus. Быстро охладите рис и добавки в широких неглубоких контейнерах до 4°C / 40°F или ниже в течение 2 часов, а при температуре выше 32°C / 90°F — в течение 1 часа. Используйте за 3–4 дня и разогревайте до горячего состояния с паром; продукты, превысившие эти сроки, выбрасывайте, не полагаясь на повторный нагрев.

Напоследок

Напоследок

  • Хорошо слейте воду и готовьте рис, пока он не станет мягким внутри.
  • Собирайте миски непосредственно перед подачей, а остатки быстро убирайте в холодильник.