Вьетнамские национальные блюда

Bánh bò thốt nốt — медовые рисовые пирожные с пальмовым сахаром из Анзянга

Дайте лёгкому тесту из рисовой муки и тапиоки подняться на дрожжах, подсластите пальмовым сахаром thốt nốt из Анзянга и приготовьте в небольших формочках на пару до мягкого пористого мякиша.

Вьетнамские национальные блюда
Поделиться
Справа на деревянном столе стоит плетёная корзина с янтарными рисовыми пирожными; разрезы показывают воздушную структуру, на фоне пальмы и холмы.
Широкий план bánh bò thốt nốt из Анзянга на фоне Семи гор.
Выход 8 маленьких пирожных
Приготовление 20 минут
Пассивное время 140 минут на брожение и короткий отдых
Всего 185 минут
Калорийность порции около 290 ккал без необязательной подачи
Обзор

Bánh bò thốt nốt — медовые рисовые пирожные с пальмовым сахаром из Анзянга

Bánh bò thốt nốt — вариант вьетнамских мягких ферментированных рисовых пирожных с пальмовым сахаром. В Анзянге его связывают с сахаром thốt nốt и кхмерскими общинами района Семи гор. Местная туристическая администрация описывает изготовление пальмового сахара как кхмерское ремесло, а bánh bò — как одно из паровых пирожных, получающих от него характерный вкус. Это домашняя версия с точными мерками, а не единственная формула для всех семей.

Дрожжи создают мелкие поры в мякише; рисовая мука делает его мягким, а небольшая доля тапиоки добавляет лёгкую упругость. Растворите пальмовый сахар в кокосовой воде, чтобы получить гладкий янтарный сироп, который равномерно вмешается в тесто. Подавайте пирожные тёплыми, сами по себе или с небольшим количеством подогретых кокосовых сливок и поджаренного кунжута.

Практика

Практика

  • СоветыИспользуйте несладкую кокосовую воду и мелко натёртый или нарезанный сахар thốt nốt. Перед замешиванием дрожжи должны запениться. Если через 10 минут пены нет, дрожжи могли быть неактивными или вода слишком горячей; возьмите свежие и начните заново. Дайте тесту подняться и покрыться видимыми пузырьками. Скорость зависит от температуры в комнате, поэтому ориентируйтесь и на вид теста, и на время.
Ингредиенты

Ингредиенты

Ферментированное тесто

  • 140 г рисовой муки, просеянной
  • 20 г тапиокового крахмала, просеять вместе с мукой
  • 2 г мелкой соли
  • 5 г активных сухих дрожжей
  • 5 г сахарного песка для дрожжей
  • 30 мл тёплой воды температурой 35–38°C / 95–100°F
  • 200 мл несладкой кокосовой воды: 150 мл для теста и 50 мл для сиропа
  • 100 г пальмового сахара thốt nốt, мелко натёртого или нарезанного
  • 10 мл кокосового масла для теста

Формочки и необязательная подача

  • 5 мл нейтрального масла для смазывания форм
  • 120 мл кокосовых сливок, по желанию; слегка подогреть
  • 10 г поджаренного кунжута, по желанию
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Размешайте дрожжи и сахар в 30 мл тёплой воды (35–38°C / 95–100°F). Оставьте на 10 минут, пока смесь не запенится. Если пены нет, замените дрожжи и начните заново.

  2. Просейте вместе рисовую муку, тапиоковый крахмал и соль. Венчиком вмешайте 150 мл кокосовой воды до гладкого текучего теста, затем добавьте запенившуюся дрожжевую смесь. Накройте и оставьте примерно на 45 минут в тёплом месте без сквозняков, пока тесто не увеличится и не покроется пузырьками.

  3. Тем временем на слабом огне нагрейте пальмовый сахар с оставшимися 50 мл кокосовой воды, помешивая до полного растворения. Снимите с огня и остудите сироп ниже 35°C / 95°F. Венчиком вмешайте сироп и кокосовое масло в поднявшееся тесто. Накройте и оставьте ещё примерно на 90 минут, пока оно заметно не поднимется и не станет пористым.

  4. Доведите воду в пароварке до сильного кипения. Оберните крышку чистым полотенцем, чтобы конденсат не капал на пирожные. Смажьте 8 термостойких формочек объёмом 90 мл нейтральным маслом и прогрейте пустыми в пароварке 2 минуты.

  5. Один раз аккуратно перемешайте тесто, чтобы распределить пузырьки, не осадив его. Заполните тёплые формочки примерно на две трети. Готовьте над сильно кипящей водой 7–10 минут; первые 7 минут крышку не открывайте. При необходимости готовьте партиями, оставляя место для циркуляции пара.

  6. Проверьте пирожное в центре чистой деревянной шпажкой: на ней не должно остаться влажного теста, а поверхность должна слегка пружинить. Если нужно, готовьте ещё 1–2 минуты. Оставьте пирожные в формочках на 5 минут, затем переложите на решётку. Подавайте тёплыми, без добавок или с подогретыми кокосовыми сливками и кунжутом.

Практика

Практика

Практические советы

Вода для дрожжей должна быть тёплой, но не горячей; сироп остудите перед добавлением. В прохладной комнате брожение займёт больше времени: тесто должно стать воздушным, а не просто постоять. Не наполняйте формочки до краёв — при приготовлении пирожные поднимутся. Поддерживайте сильное кипение и не открывайте крышку, пока мякиш схватывается. Быстро охладите остатки и уберите в закрытом контейнере в холодильник при температуре не выше 4°C / 40°F в течение 2 часов. Используйте за 2 дня. Разогревайте на пару до горячего состояния по всей толщине и 74°C / 165°F в центре. Кокосовые сливки храните отдельно и соблюдайте указания на упаковке.

Если что-то не получилось

Пирожные плотные: дрожжи могли не сработать или тесту нужно больше времени. Дождитесь пузырьков и увеличения объёма перед приготовлением. Середина влажная: готовьте ещё 1–2 минуты и снова проверьте чистой шпажкой; вода должна продолжать кипеть.

Частые вопросы

Можно заменить thốt nốt коричневым сахаром? Да, получится сладкое рисовое пирожное, но пальмовый аромат и янтарный вкус изменятся. Если есть возможность, используйте мелко натёртый сахар thốt nốt. Как добиться пористой середины? Дайте дрожжам насытить тесто пузырьками, заранее прогрейте пароварку и формочки, а крышку не открывайте, пока пирожные не начнут схватываться.

Пищевая ценность на порцию (оценка)

Пищевая ценность на порцию (оценка)

  • Порция2 маленьких пирожных, около 120 г, без необязательных добавок
  • Калорийность290 ккал
  • Углеводы61 г
  • Белки3 г
  • Жиры4 г
  • Клетчатка1 г
  • Натрий200 мг
Аллергены и безопасность пищи

Аллергены и безопасность пищи

Содержит кокос. Необязательная посыпка содержит кунжут. В рецепте нет ингредиентов из пшеницы, но в упакованных продуктах возможен перекрёстный контакт; проверяйте маркировку, если избегаете глютена. Не подавайте кокос и кунжут людям с соответствующей аллергией. Влажные пирожные уберите в холодильник при температуре не выше 4°C в течение 2 часов, используйте за 2 дня, а остатки разогрейте до 74°C / 165°F.

Подача

Подача

  • Подавайте тёплыми, пока мякиш мягкий и упругий.
  • Поставьте отдельно кокосовые сливки и кунжут, чтобы каждый добавил их по вкусу.