Skip to content
Bucătărie româneascăTocană bucovineană de porc și cârnați afumați

Tochitură bucovineană

Pregătiți tochitură bucovineană cu carne de porc, cârnați afumați și vin alb. Serviți cu mămăligă, brânză de oi și ou prăjit.

Tochitură bucovineană cu carne rumenită de porc, cârnați afumați, mămăligă, ou ochi și brânză de oiTochitură bucovineană
4 porțiiporții
20minpregătire
1h 15minfierbere la foc mic
MedieDificultate

Tochitură bucovineană

Un preparat bucovinean cu porc rumenit, cârnați afumați și vin alb.

Tochitura face parte dintr-o familie de preparate românești cu carne de porc, ale căror ingrediente și texturi diferă de la o regiune la alta. Varianta bucovineană documentată de Visit Bukovina combină spată de porc, piept afumat și cârnați de casă afumați. Carnea se rumenește în untură și se fierbe cu vin alb. Se servește cu mămăligă, brânză sărată de oi și murături. O rețetă locală din Sadova adaugă și ou prăjit, alături de brânză proaspătă sau telemea; descrierile turistice românești menționează, de asemenea, vin alb, usturoi și porc ca elemente caracteristice. Sursele sunt de acord asupra bazei, dar cantitățile și garniturile variază.

Numele tochitură este pus în legătură cu un termen regional moldovenesc pentru grăsimea de porc topită. Inițial, era o modalitate practică de a găti bucăți de porc în grăsimea lăsată în ziua sacrificării și de a le mânca alături de terci de mălai. Pe măsură ce preparatul a intrat în meniurile de zi cu zi și în restaurante, au devenit frecvente adaosuri precum cârnații afumați, vinul și usturoiul. Mențiunea „bucovineană” indică o versiune regională, nu o rețetă unică, neschimbată în fiecare gospodărie. Această rețetă urmează combinația documentată de spată, piept afumat, cârnați, untură și vin alb, servită cu mămăligă, brânză de oi, ou și murături.

Spata de porc este potrivită pentru fierbere lentă deoarece țesutul conjunctiv se frăgezește la căldură moderată. Rumeniți carnea în tranșe pentru a lăsa pe fundul oalei sucuri concentrate, pe care vinul le desprinde și le încorporează în sos. Pieptul afumat adaugă grăsime și o aromă mai intensă de carne conservată. Adăugați cârnații după ce carnea proaspătă începe să se rumenească, astfel încât să nu fiarbă mai mult decât este nevoie. Vinul desprinde depunerile și intră în lichidul de fierbere. Dacă se evaporă înainte ca porcul să devină fraged, adăugați puțină apă fierbinte. La final, sosul trebuie să fie lucios și concentrat, nu diluat ca o supă.

Mămăliga este un preparat românesc din mălai, care poate fi moale, de mâncat cu lingura, sau suficient de fermă pentru a fi tăiată. Mălaiul cu granulație medie formează o bază potrivită pentru sos. Turnați-l treptat în apa clocotită cu sare, amestecând la început cu telul, apoi regulat, pe măsură ce se îngroașă. Timpul de fierbere depinde de granulație și de produs, așa că respectați și instrucțiunile de pe ambalaj. Gătiți mămăliga cât timp fierbe carnea și păstrați-o caldă până terminați ouăle și carnea. Mămăliga caldă absoarbe sucurile aromate și echilibrează gustul sărat al cărnii afumate și al brânzei.

Brânza de oi însoțește adesea preparatele românești pe bază de mălai. Sfărâmați o brânză sărată și sfărâmicioasă peste mămăliga fierbinte, pentru ca marginile să se înmoaie ușor. Oul ochi este un adaos obișnuit în restaurante și apare în descrieri ale tochiturii regionale, deși tipul de brânză și garniturile diferă. Gustul acrișor și textura crocantă a murăturilor echilibrează carnea bogată. Serviți preparatul imediat ce este gata și lăsați fiecare persoană să combine componentele în farfurie. Nu amestecați brânza sau oul direct în oala cu tochitură.

Acest fel principal sățios este potrivit pentru a fi împărțit la masă, mai ales în zilele reci sau când carnea de porc este în centrul meniului. Ingredientele sunt simple, însă cârnații afumați și carnea gătită lent dau profunzime gustului. Denumirea regională ajută la diferențiere: tochitura din alte zone ale României poate include organe, roșii, ceapă sau alt tip de vin. Acestea sunt tradiții locale distincte. Rețeta de față păstrează combinația asociată cu Bucovina, astfel încât gustul de porc, fumul, usturoiul, cimbrul și sucurile concentrate din oală să rămână în prim-plan.

Rezervați aproximativ 20 de minute pentru tăierea și pregătirea ingredientelor, apoi fierbeți carnea lent până se frăgezește. Începeți să gătiți mămăliga cât timp carnea fierbe, ca ambele să fie gata aproape în același timp. Rețeta oferă patru porții cu carne și cârnați, mămăligă, brânză și ou. Păstrați carnea crudă separată de alimentele gata de consum și spălați-vă mâinile și ustensilele după manipulare. Refrigerați resturile în cel mult două ore și reîncălziți-le până devin foarte fierbinți înainte de servire. Cârnații și brânza sunt deja sărate, așa că gustați sosul înainte de a adăuga sare la final. Puneți mai întâi mămăliga în farfurie, apoi așezați deasupra carnea cu sos, pentru ca mălaiul să absoarbă lichidul. Adăugați brânza și oul la sfârșit, iar murăturile serviți-le separat. Tăiați carnea în bucăți egale pentru a se găti uniform. Țineți oala acoperită ca spata să rămână suculentă și lichidul să nu se evapore prea repede.

În această rețetă, rumeniți mai întâi spata, apoi fierbeți-o lent cu vin alb și puțin lichid. Rumeniți carnea pentru gust, dar lucrați în tranșe: într-o oală prea plină, carnea lasă apă și se gătește în abur. Adăugați cârnații după ce pieptul afumat și-a lăsat grăsimea, pentru a le păstra textura. Puneți usturoiul spre final, ca să-i mențineți aroma. Durata poate varia ușor în funcție de mărimea bucăților, oală și intensitatea focului, așa că verificați dacă porcul este fraged, nu vă bazați doar pe ceas. Reglați lichidul pentru mămăligă în funcție de textura dorită și de granulația mălaiului. Prăjiți ouăle chiar înainte de servire, pentru a le combina cu sosul fierbinte.

Tochitură bucovineană cu porc, cârnați afumați și vin alb, servită cu mămăligă, brânză de oi și ou prăjit.

Fișa rețetei

Tochitură bucovineană

porții4 porții
pregătire: 20 mingătire: 75 mintimp total: 1 h 35 min

Tochitură

Mămăligă

Pentru servire

Echipament

Mod de preparare

20 min

Rumeniți spata de porc

Tăiați spata în cuburi egale de aproximativ 3 cm și uscați-le bine. Încingeți untura într-o oală cu fund gros, la foc mediu. Rumeniți carnea în tranșe, întorcând bucățile până capătă culoare pe mai multe părți. Nu aglomerați oala, ca să se rumenească, nu să se înăbușe în propriul lichid. Puneți toată carnea înapoi în oală. Folosiți depunerile rumenite de pe fund drept bază aromată pentru preparatul bucovinean.

5 min

Adăugați cârnații afumați și rumeniți-i scurt

Condimentați porcul cu sare, piper negru și cimbru uscat. Tăiați cârnații afumați în bucăți groase, adăugați-i și amestecați timp de 2–3 minute, până se eliberează puțină grăsime aromată. Încălziți scurt cârnații deja afumați și gătiți; transferați aroma cărnii fără să-i uscați.

45 min

Turnați vinul și fierbeți încet

Turnați vinul alb sec și răzuiți fundul oalei pentru a desprinde depunerile rumenite. Aduceți la un clocot domol, acoperiți parțial și fierbeți la foc mic aproximativ 40–50 de minute, până când carnea devine fragedă. Verificați din când în când. Adăugați puțină apă fierbinte dacă lichidul se evaporă înainte ca porcul să se înmoaie. Păstrați sosul concentrat, nu apos.

5 min

Potriviți aroma cu usturoi

Zdrobiți sau tocați fin usturoiul și adăugați-l spre final, când carnea este fragedă. Gustați sosul și potriviți sarea și piperul. Lăsați aromele să se combine câteva minute, apoi luați oala de pe foc. Păstrați tochitura lucioasă și suculentă, cu suficient sos pentru carne și mămăligă.

25 min

Gătiți mămăliga

Cât timp fierbe carnea, aduceți apa sărată la clocot într-o cratiță. Turnați mălaiul treptat, amestecând cu telul pentru a preveni zonele uscate. Reduceți focul și fierbeți, amestecând des, până când mămăliga se îngroașă și se înmoaie. Verificați și instrucțiunile de pe ambalaj, deoarece timpul depinde de granulație și produs. Pentru mălai mediu, calculați aproximativ 20–25 de minute. Păstrați mămăliga caldă.

10 min

Prăjiți ouăle și serviți

Prăjiți câte un ou pentru fiecare porție, cu gălbenușul în sus. Puneți mămăliga caldă în farfurii, adăugați carnea și cârnații cu puțin sos de vin, apoi presărați brânza de oi și așezați oul deasupra. Serviți imediat cu murături. Țineți carnea crudă departe de alimentele gata de consum și refrigerați resturile în cel mult două ore.

Sfaturi

01

Rumeniți carnea în tranșe

Lăsați spațiu între cuburile de spată, astfel încât să se rumenească, nu să fiarbă în abur.

02

Adăugați cârnații mai târziu

Cârnații afumați sunt deja gătiți; încălzirea scurtă îi ajută să rămână suculenți.

03

Păstrați sosul concentrat

Adăugați apă fierbinte doar dacă este necesar, ca să nu se prindă carnea înainte să se frăgezească.

Întrebări frecvente în timpul gătitului

ProblemăCe trebuie făcut
Carnea este încă tareContinuați fierberea lentă, cu capacul pus. Adăugați puțină apă fierbinte dacă oala începe să se usuce; spata are nevoie de timp ca să se frăgezească.
Sosul este prea subțireLuați capacul și fierbeți încet câteva minute pentru a evapora lichidul în exces.
Preparatul este prea săratNu adăugați sare înainte de a pune cârnații afumați și brânza. Serviți cu mămăligă fără sare.

Înlocuiri

Ingredientul originalÎnlocuitor practicCe se schimbă
Folosiți aceeași cantitate pentru a rumeni carnea. Sursele regionale menționează untura ca grăsime tradițională pentru acest preparat.
Preparatul va avea mai puțină grăsime și aromă afumată; păstrați cârnații afumați.
Alegeți o brânză care se poate sfărâma și ajustați cantitatea de sare adăugată.

Păstrare și reîncălzire

Păstrați carnea cu sos separat de mămăligă și de ouăle proaspăt prăjite.

Frigider

Răciți rapid, acoperiți și păstrați la frigider 3–4 zile.

Reîncălzire

Încălziți carnea și sosul până devin foarte fierbinți; adăugați puțină apă dacă este nevoie. Gătiți mămăliga și ouăle chiar înainte de servire.

Întrebări frecvente

Ce caracterizează tochitura bucovineană?

Varianta regională documentată folosește spată de porc, piept afumat și cârnați, gătite cu untură și vin alb. Se servește cu mămăligă și brânză sărată, adesea și cu ou și murături.

Pot folosi altă bucată de porc?

Spata este potrivită pentru fierbere lentă. Bucățile mai slabe se pot usca, așa că opriți gătirea imediat ce devin fragede.

Pot pregăti preparatul în avans?

Gătiți carnea în avans și răciți-o repede. Reîncălziți-o până devine foarte fierbinte; preparați mămăliga și prăjiți ouăle chiar înainte de servire.

Cum păstrez resturile?

Răciți carnea și sosul în cel mult două ore, acoperiți și păstrați la frigider 3–4 zile. Reîncălziți complet înainte de servire.