Skip to content
Culinária holandesaSobremesas

Torta de maçã holandesa Appeltaart com canela

Faça a Appeltaart com maçãs Jonagold, massa com açúcar de baunilha e cobertura trançada em forma de fundo removível de 28 cm.

Torta de maçã holandesa inteira, com cobertura trançada dourada e recheio de maçã com canela.Appeltaart holandesa
10Porções
1h 45minPreparo
1h 15minTempo de cozimento
ModeradaDificuldade

Appeltaart: torta de maçã holandesa com cobertura trançada

Maçãs Jonagold com canela em uma massa macia com açúcar de baunilha, finalizada com tiras de massa cruzadas.

Appeltaart é uma torta de maçã dos Países Baixos feita em uma forma alta, com massa no fundo e nas laterais, fruta em camadas e uma cobertura de tiras trançadas. O nome neerlandês ajuda a identificar o preparo e evita confundi-lo com a sobremesa brasileira chamada torta holandesa, que tem outra composição. Nesta versão, a massa combina manteiga e margarina vegetal, recebe açúcar de baunilha e envolve maçãs Jonagold temperadas com canela. A superfície cruzada deixa parte do recheio à vista e dá à torta seu acabamento característico.

A receita está dimensionada para uma forma redonda de fundo removível com 28 cm e rende dez porções. O recheio é direto: as maçãs são descascadas, sem miolo, cortadas em quartos e fatiadas antes de serem distribuídas em duas camadas com canela. Não entram uvas-passas, nozes nem farofa doce nesta formulação. A cobertura também não é uma segunda massa: as tiras vêm da porção reservada da própria massa usada para forrar a forma.

Planeje o tempo de amolecimento antes de começar a misturar. A manteiga e a margarina precisam ficar cerca de uma hora fora da geladeira para atingir temperatura ambiente; esse período também permite preparar a forma e organizar os ingredientes. Perto do fim da espera, preaqueça o forno a 180 °C, unte a lateral da forma e forre o fundo com papel-manteiga. A base removível ajuda a desenformar a torta depois que ela esfriar, mas a massa deve permanecer na forma durante o resfriamento inicial.

Bata as duas gorduras com o açúcar cristal, o açúcar de baunilha e uma pitada de sal até obter um creme claro e uniforme. Incorpore um dos ovos e, em seguida, misture a farinha com fermento apenas até a massa ficar coesa. O ingrediente é farinha que já contém agente de crescimento: não acrescente fermento químico extra. Se a batedeira encontrar dificuldade quando a massa engrossar, troque os batedores pelos ganchos. A mistura deve continuar macia o bastante para ser pressionada na forma e aberta depois.

Separe aproximadamente um terço da massa para a parte superior. Com o restante, cubra o fundo e suba pelas laterais da forma, pressionando as emendas para fechar rachaduras ou pontos finos. Mantenha a porção reservada coberta na geladeira enquanto prepara a fruta. Descasque as Jonagold, retire os miolos, corte cada maçã em quartos e fatie-os. Coloque metade das fatias na base e espalhe metade da canela; faça outra camada com o restante. Distribuir a fruta por igual ajuda a apoiar as tiras e deixa o recheio uniforme ao cortar.

Para formar a cobertura, abra a massa reservada até cerca de meio centímetro de espessura. Corte oito tiras com aproximadamente um centímetro e meio de largura. Disponha-as transversalmente sobre as maçãs, alternando por cima e por baixo nos cruzamentos para criar o efeito trançado. Uma tira mais comprida contorna a borda interna da forma e finaliza o topo. Bata o segundo ovo e pincele a superfície das tiras e a borda: essa camada favorece a coloração durante o forno e também ajuda a manter as tiras no lugar.

Asse a torta no centro do forno preaquecido a 180 °C por 60 a 75 minutos. A massa deve ficar dourada e as maçãs, macias; o tempo exato pode variar conforme o forno e a espessura das fatias. Se a parte superior ganhar cor depressa demais, cubra-a sem apertar e continue assando pelo tempo restante. Ao retirar a torta, mantenha-a na forma e espere pelo menos uma hora antes de soltar o aro ou fatiar. Esse descanso deixa o recheio assentar e reduz o risco de as camadas se deslocarem no corte.

Depois de fria, solte o aro removível e corte dez porções. A fatia deve mostrar uma base e laterais firmes, maçãs macias com canela e uma trama dourada por cima. Respeitar o resfriamento é parte do preparo, pois o recheio ainda está delicado quando sai do forno. O resultado desta Appeltaart depende de poucos elementos bem definidos: a proporção entre manteiga e margarina na massa, as maçãs Jonagold, o aroma do açúcar de baunilha e o cruzamento das tiras. Assim, a torta mantém sua identidade neerlandesa sem acrescentar ingredientes ou guarnições que não fazem parte desta receita.

Ingredientes

Ficha da receita

Torta de maçã holandesa (Appeltaart)

Porções10
Preparo: 105 minutosTempo de cozimento: 75 minutosTempo total: 3 horas

Para a massa

Para a massa e a finalização

Para o recheio

Equipamentos

Modo de preparo

60 minutos

Deixe as gorduras em temperatura ambiente

Retire a manteiga e a margarina vegetal da geladeira e deixe-as amolecer em temperatura ambiente por cerca de 1 hora. Perto do fim desse período, preaqueça o forno a 180 °C. Unte a lateral de uma forma de aro removível de 28 cm e forre o fundo com papel-manteiga.

15 minutos

Misture a massa

Bata a manteiga amolecida, a margarina, o açúcar cristal, o açúcar de baunilha e o sal até obter um creme claro e homogêneo. Incorpore um ovo e bata até a mistura ficar lisa. Junte a farinha com fermento e misture apenas até formar uma massa coesa; troque para os ganchos de massa se necessário.

5 minutos

Forre a forma com a massa

Separe cerca de um terço da massa para a cobertura. Pressione ou abra os dois terços restantes sobre o fundo e as laterais da forma preparada, unindo eventuais rachaduras. Cubra a massa reservada e mantenha-a na geladeira enquanto prepara as maçãs.

15 minutos

Fatie e distribua as maçãs

Descasque as maçãs Jonagold, retire os miolos, corte-as em quatro partes e depois fatie cada quarto. Disponha metade das fatias na base de massa e polvilhe metade da canela. Repita com o restante das maçãs e da canela, espalhando o recheio por igual.

10 minutos

Monte a cobertura trançada

Abra a massa reservada até obter cerca de 0,5 cm de espessura. Corte oito tiras com aproximadamente 1,5 cm de largura e uma tira longa para a borda. Disponha as tiras cruzadas sobre as maçãs, formando um trançado, e ajuste a tira longa junto à lateral interna. Bata o ovo restante e pincele-o sobre as tiras e a borda.

75 minutos

Asse até dourar e deixe esfriar

Asse a torta no centro do forno a 180 °C por 60 a 75 minutos, até a massa ficar dourada e as maçãs macias. Se a cobertura dourar depressa demais, cubra-a sem apertar pelo restante do tempo. Retire a forma do forno e deixe a torta esfriar por pelo menos 1 hora antes de cortar, para o recheio assentar.

Dicas para acertar

01

Use as gorduras em temperatura ambiente

Deixe a manteiga e a margarina amolecerem antes de misturar para que batam de maneira uniforme com os açúcares.

02

Espere a torta esfriar antes de cortar

Mantenha a Appeltaart na forma de aro removível por pelo menos 1 hora depois de assar, para o recheio assentar.

Perguntas frequentes

Quais maçãs entram nesta Appeltaart?

Esta versão usa maçãs Jonagold. Descasque-as, retire os miolos, corte em quartos e fatie antes de montar as camadas com canela.

Como fazer a cobertura trançada?

Abra a massa reservada até cerca de 0,5 cm, corte oito tiras com aproximadamente 1,5 cm de largura e cruze-as sobre as maçãs. Finalize a borda com uma tira mais comprida.

Quanto tempo a torta deve esfriar?

Deixe a torta esfriar na forma de aro removível por pelo menos 1 hora antes de soltar o aro e fatiar.