Narodowe dania Francji

Clafoutis aux cerises

Clafoutis z Limousin z 600 g wydrylowanych i dokładnie odsączonych czereśni oraz prostym ciastem z mąki, jaj i mleka, pieczony przez 40 minut w płytkim ceramicznym naczyniu o średnicy 26 cm i studzony do miękkiej, kremowej struktury dającej się równo kroić.

Narodowe dania Francji
Udostępnij
Clafoutis aux cerises — pokazane z widocznym przekrojem
Czas przygotowania 20 minut
Czas gotowania 40 minut
Czas całkowity 105 minut
Uzyskana ilość 6 porcji deseru
Wprowadzenie i omówienie

Clafoutis aux cerises — clafoutis z czereśniami z Limousin

W Limousin clafoutis oznacza przede wszystkim deser z czereśniami: owoce zalewa się prostym ciastem, które po upieczeniu ma strukturę pomiędzy flanem a bardzo miękkim ciastem. Mąka nadaje mu więcej stabilności niż czystemu kremowi jajecznemu, ale środek powinien pozostać delikatny i miękki, a nie suchy ani chlebowy.

Spór o pestki czereśni rzeczywiście należy do tradycji tego deseru, ponieważ wiele starszych sposobów pieczenia pozostawia owoce w całości. Tutaj wybór jest praktyczny: czereśnie drylować przed ważeniem, a następnie dokładnie odsączyć i osuszyć. Usuwa to ryzyko zadławienia i uszkodzenia zębów, a zarazem pozwala oprzeć proporcje na dokładnie 600 g jadalnych owoców bez pestek i nadmiaru soku.

Płytkie ceramiczne naczynie o średnicy 26 cm sprzyja równomiernemu ścinaniu masy podczas 40 minut pieczenia w 180 °C. Jakość ocenia się po lekko wyrośniętym, delikatnie zrumienionym brzegu i środku, który jest już miękko ścięty, lecz przy poruszeniu naczyniem wciąż nieznacznie drży. Oddzielnym kryterium bezpieczeństwa jest co najmniej 71 °C w centrum. Po pieczeniu pełne 45 minut studzenia pozwala strukturze osiąść bez utraty delikatności.

Kluczowe punkty powodzenia

Kluczowe punkty powodzenia

  • Używać dokładnie 600 g czereśni po wydrylowaniu, odsączeniu i osuszeniu, aby proporcja owoców do ciasta pozostała przewidywalna.
  • Mleko dolewać stopniowo, aby ograniczyć powstawanie grudek mąki.
  • Miękkie ścięcie środka oceniać wzrokowo, ale bezpieczeństwo masy jajecznej potwierdzić temperaturą co najmniej 71 °C.
Składniki

Składniki

Owoce i naczynie

  • 600 g słodkich czereśni, wydrylowanych, następnie odsączonych i osuszonych; masa po drylowaniu i odsączeniu
  • 25 g niesolonego masła, miękkiego, do posmarowania naczynia
  • 20 g drobnego cukru, do oprószenia naczynia i wykończenia

Ciasto

  • 100 g zwykłej mąki pszennej
  • 120 g drobnego cukru
  • 10 g cukru waniliowego
  • 2 g drobnej soli
  • 2 duże jajka, około 100 g bez skorupek
  • 330 ml pełnego mleka
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Składanie

  1. Przygotować naczynie i czereśnie — 10 minut. Płytkie ceramiczne naczynie o średnicy 26 cm posmarować 25 g miękkiego masła. Oprószyć częścią z 20 g cukru przeznaczonego do wykończenia, rozłożyć wydrylowane, odsączone czereśnie w jednej równej warstwie i zachować pozostały cukier. Na dnie nie powinna zbierać się kałuża soku. Drylowanie usuwa ryzyko zadławienia i uszkodzenia zębów związane z pestkami.

  2. Wymieszać ciasto — 10 minut. W misce połączyć mąkę, 120 g drobnego cukru, cukier waniliowy i sól. Dodać jajka, a następnie stopniowo wlewać 330 ml mleka, stale mieszając trzepaczką do uzyskania gładkiej, płynnej masy bez kieszonek suchej mąki. Surowej masy jajecznej nie dopuszczać do kontaktu z żywnością, która nie będzie poddana obróbce cieplnej.

Pieczenie i studzenie

  1. Upiec clafoutis — 40 minut. Piekarnik rozgrzać do 180 °C. Ciasto wylać na czereśnie i piec na środkowym poziomie przez 40 minut. Brzeg powinien być wyrośnięty i lekko zrumieniony, a środek miękko ścięty i drżeć tylko nieznacznie po poruszeniu naczyniem. W centrum sprawdzić co najmniej 71 °C; znak wizualny nie zastępuje temperatury bezpieczeństwa dla potrawy jajecznej.

  2. Studzić na kratce — 45 minut. Naczynie ustawić na kratce, jeszcze ciepły wierzch posypać pozostałym cukrem z przygotowanych 20 g i studzić przez 45 minut przed krojeniem. Clafoutis powinien osiąść, być ciepły zamiast gorącego i dawać się pokroić bez wypływania płynnego ciasta ze środka. Deseru z jajkami i mlekiem nie pozostawiać przez dłuższy czas w temperaturze pokojowej.

Wskazówki praktyczne

Praktyczne wskazówki

Podawanie

podawać na ciepło lub w chłodnej temperaturze pokojowej, gdy masa jest już ścięta, ale nadal miękka.

Przechowywanie

przykryć i przechowywać w lodówce w temperaturze 4 °C lub niższej do 3 dni.

Przygotowanie z wyprzedzeniem

czereśnie można wydrylować i odsączyć kilka godzin wcześniej, przechowując je w lodówce; ciasto wymieszać krótko przed pieczeniem.

Odgrzewanie

nie jest konieczne. Schłodzony kawałek można krótko pozostawić poza lodówką, aby stracił intensywny chłód.

Zamiana

nie zastępować czereśni innym owocem i nie zachowywać bez zastrzeżeń nazwy clafoutis; w ujęciu Limousin dla wielu podobnych wypieków z innymi owocami dokładniejszą nazwą jest flognarde.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów

  • Wodnisty środekczereśnie były zbyt mokre albo deser został pokrojony przed ustabilizowaniem się po studzeniu. Grudki w cieście: mleko dolano zbyt szybko do bazy z mąki i jaj; przy kolejnej próbie wlewać je stopniowo, stale mieszając.
Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji1 z 6 kawałków
  • Kalorie315 kcal
  • Węglowodany55 g
  • Białko7 g
  • Tłuszcz8 g
  • Błonnik2 g
  • Sód150 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny: jajka; mleko; gluten z mąki pszennej.

W tej domowej wersji używać wydrylowanych czereśni, aby usunąć ryzyko zadławienia i uszkodzenia zębów przez pestki.

Surowe ciasto zawiera jajka i podczas pieczenia musi w środku osiągnąć co najmniej 71 °C.

Mleko, jajka i gotowy deser przechowywać w temperaturze 4 °C lub niższej, gdy nie są przygotowywane ani podawane.

Najczęściej zadawane pytania

Najczęściej zadawane pytania

Czy w tradycyjnym clafoutis czereśnie powinny mieć pestki?

Wiele tradycyjnych wersji piecze owoce z pestkami, ale wydrylowanie jest bezpieczniejsze podczas jedzenia i w tym przepisie jest wyborem obowiązkowym.

Dlaczego wypieku z innym owocem nie nazywa się po prostu clafoutis?

W ujęciu Limousin to czereśnia definiuje clafoutis, a podobne wypieki z innymi owocami bywają określane jako flognarde.

Podsumowanie

Podsumowanie

  • Efekt: delikatny deser z dużą ilością czereśni, lekko wyrośniętym brzegiem i miękko ściętym środkiem, który po studzeniu daje się równo kroić.
  • Klucz: dokładnie 600 g wydrylowanych i odsączonych czereśni, stopniowe dolewanie mleka oraz pełne 45 minut studzenia po pieczeniu.