Kuchnia algierska

Kalb el Louz (Chamia)

Przepis w skrócie

Kalb el Louz (Chamia)

Najważniejsze informacje o przepisie według źródła.

Rodzaj daniaDeser
Kuchniaalgierska
TrudnośćŚredni
Liczba porcji
12
Przygotowanie
25
Czas odpoczynku
12
Gotowanie
50
Kalorie
450 kcal

Przepis algierski

Kalb el Louz – algierskie ciasto z semoliny i migdałów

Słodkie ciasto z semoliny aromatyzowane migdałami i wodą z kwiatu pomarańczy, nasączone cytrynowym syropem pomarańczowym. Grubą semolinę miesza się z roztopionym masłem (często także z odrobiną mielonych migdałów lub jogurtu), a następnie piecze do zezłocenia. Zaraz po wyjęciu z piekarnika gorące ciasto zalewa się chłodnym syropem cukrowym pachnącym wodą z kwiatu pomarańczy. Ciasto wchłania syrop i staje się wyjątkowo miękkie. Po ostygnięciu kroi się je w romby i dekoruje migdałami. Efekt to pachnące, syropowe ciasto rozpływające się w ustach, idealne do herbaty i na uroczyste okazje.

Kalb el Louz - Chamia (kwadraty z semoliny i migdałów nasączone syropem z kwiatu pomarańczy)

01 · Informacje ogólne

Informacje ogólne

Kalb el Louz, znane również jako Qalb el Louz lub Chamia, jest jednym z symboli algierskiego cukiernictwa. Nazwa oznacza „serce migdała”, a sam deser jest bogaty i bardzo słodki, często podawany podczas Ramadanu i szczególnych okazji. Mimo nazwy klasyczny przepis nie zawiera migdałowego nadzienia; samo ciasto przygotowuje się z semoliny, często z dodatkiem mielonych migdałów. Nazwa wiąże się z delikatnym migdałowym smakiem oraz romboidalnymi kawałkami, które w niektórych regionach kojarzone są z kształtem serca.

Ten deser ceniony jest przede wszystkim za teksturę: krucha, ziarnista gruba semolina łączy się z syropem z kwiatu pomarańczy, tworząc ciasto jednocześnie wilgotne i delikatne, rozpływające się na języku niczym słodki piasek. W każdym kęsie często pozostaje nuta cynamonu lub wanilii, a woda z kwiatu pomarańczy użyta w cieście i syropie nadaje wyraźny kwiatowy aromat. Tradycyjnie Kalb el Louz nacina się przed pieczeniem na małe romby lub kwadraty, a wierzch każdego kawałka zdobi blanszowanym migdałem.

W algierskich domach i cukierniach Kalb el Louz jest synonimem ciepłej gościnności. Często przygotowuje się je na dużych blachach i dzieli z sąsiadami oraz rodziną. Choć przypomina bliskowschodnią basbousę lub egipską hareesę, wersję algierską wyróżnia charakterystyczna, subtelna równowaga między syropem a ziarnistością semoliny.

Słodkie ciasto z semoliny aromatyzowane migdałami i wodą z kwiatu pomarańczy, nasączone cytrynowym syropem pomarańczowym. Grubą semolinę miesza się z roztopionym masłem (często także z odrobiną mielonych migdałów lub jogurtu), a następnie piecze do zezłocenia. Zaraz po wyjęciu z piekarnika gorące ciasto zalewa się chłodnym syropem cukrowym pachnącym wodą z kwiatu pomarańczy. Ciasto wchłania syrop i staje się wyjątkowo miękkie. Po ostygnięciu kroi się je w romby i dekoruje migdałami. Efekt to pachnące, syropowe ciasto rozpływające się w ustach, idealne do herbaty i na uroczyste okazje.

02 · Składniki

Składniki

Na ciasto

500g
gruba semolina podstawa tekstury. (Uwaga: nie drobna semolina ani kuskus.)
150g
cukier puder słodzi semolinę.
125g
(½ szklanki) niesolonego masła, roztopionego i ostudzonego otula ziarna semoliny i nadaje bogatszy smak.
125 ml
woda z kwiatu pomarańczy nadaje charakterystyczny kwiatowy aromat.
125 ml
woda zapewnia wilgotność.
1 łyżeczka
ekstrakt waniliowy (lub ½ łyżeczki mielonego cynamonu) opcjonalny aromat.
Szczypta soli równoważy słodycz.
Całe blanszowane migdały, do dekoracji po jednym na każdy romb (około 12–16 migdałów).

Na syrop

400 ml
woda baza syropu.
200g
cukier kryształ syropowa słodycz.
½
cytryna, pokrojona w plasterki (lub sama skórka) dodaje lekkiej kwasowości równoważącej cukier.
50 ml
woda z kwiatu pomarańczy do aromatyzowania syropu.

03 · Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

  1. Rozgrzej piekarnik

    do 180 °C (350 °F). Lekko natłuść formę 20x30 cm i oprósz ją niewielką ilością semoliny (to pomaga zapobiec przywieraniu).

  2. Wymieszaj suche składniki

    W dużej misce połącz semolinę, cukier puder, sól i opcjonalnie cynamon. Rozcieraj suche składniki opuszkami palców, aby dokładnie się wymieszały.

  3. Dodaj masło i płyn

    Wlej roztopione masło do mieszanki semoliny. Wymieszaj i ponownie rozcieraj dłońmi, aż masło całkowicie się wchłonie, a masa będzie przypominała grube okruchy. Stopniowo dodawaj wodę z kwiatu pomarańczy i 125 ml wody. Delikatnie mieszaj szpatułką lub dłońmi, aż cały płyn zostanie wchłonięty. Masa powinna być spójna i trzymać się po ściśnięciu. (Powinna przypominać mokry piasek, który zbija się w dłoni.)

  4. Odstaw do odpoczynku

    Szczelnie przykryj miskę folią spożywczą i pozostaw masę w temperaturze pokojowej co najmniej 10–15 minut (lub do 1 godziny). Odpoczynek pozwala semolinie lekko napęcznieć.

  5. Przełóż do formy

    Równomiernie dociśnij masę z semoliny dłońmi do przygotowanej formy i wygładź wierzch. Jeśli masa jest trochę sucha, skrop ją łyżeczką wody i ponownie dociśnij. Równa powierzchnia sprzyja równomiernemu pieczeniu.

  6. Natnij ciasto

    Ostrym nożem delikatnie natnij powierzchnię w romby (prowadź nóż do dna, ale nie rozdzielaj całkowicie kawałków). W każdy romb wciśnij jeden blanszowany migdał. Nacięcia ułatwią równe krojenie po upieczeniu.

  7. Piecz

    Wstaw formę na dolną półkę piekarnika. Piecz około 30–35 minut, a następnie sprawdź: brzegi powinny mieć ładny złotobrązowy kolor, a środek być lekko zwarty, lecz nadal sprężysty. Jeśli wierzch rumieni się zbyt szybko, luźno przykryj folią. (Łączny czas pieczenia to około 40–45 minut.)

  8. Przygotuj syrop

    Gdy ciasto się piecze, w rondlu doprowadź do wrzenia 400 ml wody, 200 g cukru i połówkę cytryny. Gotuj łagodnie przez 10 minut, aż syrop lekko zgęstnieje. Zdejmij z ognia, usuń cytrynę i wmieszaj 50 ml wody z kwiatu pomarańczy. Pozostaw syrop do ostygnięcia, aż będzie letni.

  9. Nasącz syropem

    Wyjmij gorące ciasto z piekarnika i natychmiast równomiernie polej je chłodnym syropem. Rób to etapami: najpierw lej przy brzegach (będzie słychać skwierczenie), potem na środek. Poczekaj, aż każda porcja się wchłonie, zanim dolejesz kolejną. Po wykorzystaniu całego syropu pozostaw ciasto w nadal ciepłej formie na około 10 minut.

  10. Wykończenie

    Wyłącz piekarnik i pozostaw ciasto w środku (przy wyłączonym piekarniku i zamkniętych drzwiczkach) przez 10 minut, aby lepiej wchłonęło syrop. Następnie wyjmij i całkowicie ostudź. Po ostygnięciu rozdziel kawałki wzdłuż naciętych linii. Podawaj w temperaturze pokojowej.

04 · Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

Kalorie
450 kcal
Węglowodany (g)
60
Białko (g)
11
Tłuszcz (g)
15