Skip to content
Kuchnia Riobamba, prowincja Chimborazo, Ekwador; regionalna andyjska tradycja uliczna, bez jednego standardu krajowegoTradycyjne danie główne

Cevichocho z Riobamby z chochos i skórką wieprzową

Zimne ceviche z Riobamby z całkowicie ugotowanych i odgoryczonych chochos, pomidorowo-cytrusowym dressingiem, miękką skórką wieprzową i curtido z cebuli; podawane z canguil i chifles.

Miska cevichocho z Riobamby z chochos, pomidorem, skórką wieprzową, popcornem i chiflesCevichocho (andyjski łubin z Riobamby)
Udostępnianie będzie dostępne po skonfigurowaniu publicznego adresu strony.
4 duże miskiporcje
2godz. 40minprzygotowanie
10minpowolne gotowanie

Cevichocho: andyjski łubin z Riobamby

Ugotowane chochos, pomidorowo-cytrusowy dressing, miękka skórka wieprzowa i chrupiące dodatki tworzą zimną, sycącą miskę.

Cevichocho to regionalna potrawa andyjskiego Ekwadoru, szczególnie związana z Riobambą w prowincji Chimborazo i z Quito. Badanie ESPOCH opisuje ceviche z chochos jako tradycyjne i często spożywane w Riobambie.

Ten przepis nawiązuje do udokumentowanej wersji z Riobamby: ugotowane chochos, pomidor, cytrusy, czerwona cebula, kolendra, sos pomidorowy, musztarda i ugotowana skórka wieprzowa; do tego canguil i chifles. Nie jest to jeden standard krajowy.

W Quito spotyka się też lżejsze podanie: ugotowane chochos z cytryną, pomidorem, czerwoną cebulą i kolendrą, z awokado, prażoną kukurydzą i ají. Ta lokalna wersja nie zawiera skórki wieprzowej i jest odrębna od wariantu z Riobamby.

Chochos to andyjski łubin. Kupuj gotowe do spożycia, całkowicie ugotowane i odgoryczone z pewnego źródła. Nieprzetworzony suszony łubin nie nadaje się do tego szybkiego przepisu. Skórka wieprzowa również musi być całkowicie ugotowana i schłodzona.

Bazę pomidorową miksuje się, przecedza, krótko gotuje i szybko chłodzi. Dopiero zimną łączy się z chochos i skórką. Pozostały pomidor pokrój w kostkę, aby gładka baza miała też świeże kawałki.

Czerwoną cebulę krótko moczy się w ciepłej wodzie z odrobiną soli, a potem płucze chłodną wodą pitną. Cytryna dodaje świeżości, a pomarańcza łagodzi kwasowość. Cytrusy przyprawiają, ale nie sprawiają, że źle przechowywane składniki stają się bezpieczne.

Canguil to popcorn, tostado to prażona kukurydza, a chifles to cienkie chipsy z zielonego platana. Awokado i ají można podać osobno. Chrupiące dodatki dodawaj przy stole, aby nie zmiękły w zimnej bazie.

Chłodź pod przykryciem około 2 godzin w temperaturze do 4°C i utrzymuj niską temperaturę podczas podawania. Resztki wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin i zjedz w 3–4 dni. Podgrzewane ugotowane potrawy doprowadź do 74°C.

Składniki

Karta przepisu

Cevichocho

porcje4 duże miski
przygotowanie: 160 mingotowanie: 10 mincałkowity czas: 2 godz. 50 min

Chochos i skórka wieprzowa

Baza pomidorowa

Curtido z cebuli i zioła

Dressing cytrusowy

Przyprawianie

Do podania

Sprzęt

Sposób przygotowania

5 min

Przygotuj ugotowane chochos i skórkę

Użyj całkowicie ugotowanych, odgoryczonych chochos gotowych do spożycia oraz miękkiej ugotowanej skórki; oba składniki trzymaj w chłodzie. Jeśli zalewa chochos jest słona, opłucz je i odsącz. Pokrój zimną skórkę na czystej desce i włóż z powrotem do lodówki. Nie używaj nieprzetworzonego suszonego łubinu.

10 min

Przygotuj curtido z cebuli

Pokrój czerwoną cebulę bardzo cienko. Wymieszaj z odrobiną odmierzonej soli i ciepłą wodą, odstaw na 10 minut. Odcedź, opłucz chłodną wodą pitną i ponownie odsącz. Cebula złagodnieje, ale pozostanie chrupiąca.

15 min

Ugotuj i ostudź bazę pomidorową

Zmiksuj trzy dojrzałe pomidory z odmierzoną wodą pitną i przecedź do małego rondla. Gotuj łagodnie 5 minut, mieszając. Szybko ostudź w płytkim naczyniu lub kąpieli lodowej przed połączeniem z zimnymi składnikami.

10 min

Wymieszaj dressing i cevichocho

Połącz ostudzoną bazę pomidorową z sokiem z cytryny i pomarańczy, sosem pomidorowym i łagodną musztardą. Delikatnie wmieszaj odsączone chochos, pokrojonego pomidora, opłukaną cebulę, kolendrę i zimną skórkę. Spróbuj przed dodaniem soli.

120 min

Przykryj i chłodź przez 2 godziny

Przełóż do czystego, płytkiego pojemnika z pokrywką i chłodź około 2 godzin w temperaturze nie wyższej niż 4°C. Cytrusy dodają smaku, ale nie zastępują bezpiecznego gotowania ani chłodzenia.

5 min

Przygotuj canguil i dodatki

Upraż ziarna kukurydzy z odrobiną oleju w ciężkim garnku pod przykryciem. Ostudź popcorn, a tostado, chifles, awokado i ají podaj osobno, aby zachowały chrupkość.

5 min

Podawaj na zimno i utrzymuj miskę w chłodzie

Rozdziel na cztery miski i podaj z canguil, tostado, chifles, awokado i ají. Trzymaj miskę na lodzie lub wkładaj ją do lodówki między porcjami. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin i zjedz w 3–4 dni; podgrzewane ugotowane resztki doprowadź do 74°C.

Wskazówki udanego przygotowania

01

Wybierz gotowe, odgoryczone chochos

Użyj całkowicie ugotowanych chochos gotowych do spożycia; surowy suszony łubin jest nieodpowiedni.

02

Trzymaj skórkę wieprzową w chłodzie

Użyj całkowicie ugotowanej miękkiej skórki i przechowuj ją w lodówce do mieszania.

03

Ostudź bazę pomidorową

Nie łącz ciepłej bazy z zimnymi chochos ani skórką.

04

Opłukać cebulę i dobrze ją odsączyć.

Zimna woda łagodzi ostrość; dokładne odsączenie zapobiega rozcieńczeniu ceviche.

05

Dopasować cytrusy po schłodzeniu.

Limonka i pomarańcza smakują inaczej po schłodzeniu. Najpierw schłodzić miskę, a potem oszczędnie skorygować smak.

06

Chrupiące dodatki podawać osobno.

Dodać chifles, patacones lub prażoną kukurydzę dopiero przy stole, aby zachowały chrupkość.

Warianty przepisu

Przygotuj wegetariańskie podanie w stylu Quito

Pomiń ugotowaną skórkę wieprzową i podaj chochos z cytryną, pomidorem, czerwoną cebulą, kolendrą, awokado, prażoną kukurydzą i ají. To odrębny lokalny sposób podania; nie nazywaj wersji z Riobamby ze skórką wegetariańską.

Wzmocnij smak pomidora

Niektóre domowe wersje używają więcej przecedzonego soku pomidorowego lub sosu. Dodawaj stopniowo i całkowicie ostudź bazę przed wymieszaniem z gotowymi chochos.

Podawaj dodatki osobno

Canguil, tostado, chifles, awokado i ají ustaw osobno na stole, by chrupiące dodatki nie rozmiękły w pomidorowym sosie.

Częste pytania podczas gotowania

ProblemCo zrobić
Chochos się rozpadająWybierz całe ugotowane ziarna i delikatnie wmieszaj dressing.
baza pomidorowa jest zbyt kwaśny.Dodać trochę pokrojonych pomidorów i schłodzonego baza pomidorowau; spróbować przed dodaniem czegokolwiek innego.
Cebula jest zbyt ostra.Pokroić cienko, krótko opłukać zimną wodą, dobrze odsączyć i odstawić z odmierzoną limonką oraz solą.
Ceviche jest wodniste.Dobrze odsączyć warzywa i dodać tylko odmierzoną ilość schłodzonego baza pomidorowau.
baza pomidorowa jest mdły.Spróbować zimnego ceviche i poprawiać smak małymi porcjami, nie przekraczając ilości składników.
Mieszanka zrobiła się letniaTrzymaj cevichocho w lodówce lub na lodzie; wyrzuć po ponad 2 godzinach poza chłodem.

Zamienniki składników

Oryginalny składnikPraktyczny zamiennikCo się zmienia
Świeży sok z limonkiŚwieży sok z cytrynyUżyć tej samej odmierzonej objętości; smak będzie mniej wyraźnie limonkowy.
Świeży sok pomarańczowyDodatkowy sok z limonki i odrobina wodybaza pomidorowa będzie kwaśniejszy i mniej zaokrąglony; dodawać stopniowo i próbować.
Całkowicie ugotowana, miękka skórka wieprzowa (cuerito), schłodzona i pokrojona w kostkęCałkowicie ugotowane, odgoryczone chochos (andyjski łubin), odsączonePomiń ugotowaną skórkę wieprzową i podaj chochos z cytryną, pomidorem, czerwoną cebulą, kolendrą, awokado, prażoną kukurydzą i ají. To odrębny lokalny sposób podania; nie nazywaj wersji z Riobamby ze skórką wegetariańską.
ChiflesPatacones lub prażona kukurydzaTo dodatki o innej teksturze, a nie składniki bazy ceviche.

Częste pytania

Czym jest cevichocho?

Zimną andyjską potrawą z ugotowanych chochos, pomidorów, cebuli, kolendry i cytrusów; dressing i dodatki różnią się regionalnie.

Czy chochos w tym przepisie są surowe?

Nie. Używaj wyłącznie całkowicie ugotowanych, odgoryczonych chochos gotowych do spożycia. Nie zastępuj ich nieprzetworzonym suszonym łubinem.

Czy sok z cytryny gotuje składniki?

Nie. Cytrusy dodają kwasowości i smaku, ale nie zastępują pełnego gotowania, czystej pracy ani chłodzenia.

Jakich cytrusów używa się w tej wersji?

Limonka dodaje świeżości, a pomarańcza zaokrągla smak. Użyj ilości podanych w wykazie składników.

Czym są chifles?

Chifles to cienkie, chrupiące chipsy z plantana, często podawane do ekwadorskich dań nadmorskich, w tym niektórych rodzajów ceviche.

Z czym podać cevichocho?

Podawaj na zimno z popcornem (canguil), tostado i chifles; awokado i ají podaj osobno.

Czy mogę przygotować cevichocho wcześniej?

Bazę pomidorową można wcześniej ugotować i szybko schłodzić. Chochos i ugotowaną skórkę trzymaj w lodówce, a wymieszaj krótko przed podaniem.

Dlaczego baza pomidorowa jest zbyt kwaśna?

Limonka mogła być wyjątkowo kwaśna. Spróbuj schłodzonej bazy i stopniowo dodaj odmierzoną porcję pomidora; nie rozcieńczaj jej płynem po gotowaniu.

Czy mogę użyć nieprzetworzonego suszonego łubinu?

Nie. Ten szybki przepis nie opisuje obróbki suchego łubinu; kup gotowe, ugotowane i odgoryczone chochos.

Czy istnieje jeden krajowy standard cevichocho?

Nie. Źródła wiążą je głównie z Riobambą i Quito, a składniki oraz dodatki zmieniają się zależnie od miejsca i domu.