Fasolakia Ladera
Fasolakia ladera to kwintesencja domowej kuchni greckiej. Każdy kęs tego gulaszu z zielonej fasolki to ciepły, dojrzały w słońcu smak letnich warzyw, ożywiony słodkimi pomidorami i bogatą oliwą z oliwek. Danie może wydawać się proste, ale niesie w sobie kojącą głębię pokoleń rodzinnych obiadów przy wysłużonym, drewnianym stole. W przeciwieństwie do bardziej wyszukanych przepisów śródziemnomorskich, fasolakia…
Arakas Laderos
Arakas Laderos to skromna, a zarazem niezwykle sycąca grecka potrawka z groszku i marchewki, delikatnie duszonych w oliwie z oliwek i pomidorach. Nazwa dosłownie oznacza „groszek w oliwie”, odzwierciedlając jej proste składniki: delikatny zielony groszek, startą marchewkę i często bazę w postaci duszonych pomidorów z czosnkiem i ziołami. W przeciwieństwie do bogatych gulaszy mięsnych, Arakas Laderos to proste wegetariańskie danie pocieszenia…
Grecka zupa rybna z awgolemono (Psarosóupa Avgolemonó)
Psarosóupa Avgolemonó to grecka odpowiedź kuchni na komfort z cytrusowym akcentem. Ta tradycyjna zupa rybna jest skromna, a zarazem luksusowa: aromatyczny bulion gotowany na wolnym ogniu ze świeżymi warzywami i delikatną rybą, rozjaśniony na koniec avgolemono – jedwabistą mieszanką soku z cytryny i jajek. Cechą charakterystyczną tej zupy jest żywy żółty kolor i kremowa konsystencja, które…
Marynowane anchois (Gavros Marinatos)
Gavros marinatos oferuje wyrazisty smak greckich wysp. To klasyczne greckie meze składa się z małych, świeżych anchois „ugotowanych” w marynacie z octu i oliwy z oliwek. Surowe anchois, często nazywane analogią do greckiego sushi, są filetowane i przekładane warstwami octu winnego, czosnku i oregano, a następnie odstawiane do momentu, aż nabiorą jędrnej konsystencji przypominającej ceviche. Rezultat…
Dorsz w cieście z dipem czosnkowym (Bakaliaros Skordalia)
Bakaliáros skordaliá to klasyczne greckie danie, synonim świętowania i tradycji. Składa się z kawałków solonego dorsza (bakaliáros), odsolonego, zanurzonego w lekkim cieście piwnym i smażonego w głębokim tłuszczu na złoty kolor, podawanego z kremowym, czosnkowym dipem ziemniaczanym (skordaliá). To połączenie chrupiącej ryby i ostrego dipu jest tak uwielbiane, że tradycyjnie spożywa się je 25 marca…
Ośmiornica z grilla węglowego
Htapódi sta Karvouna to popisowe greckie danie z owoców morza, uwielbiane w nadmorskich tawernach od wysp po kontynent. W ciepły letni wieczór nad Morzem Egejskim, ta ośmiornica trafia na stół prosto z grilla, emanując odurzającym aromatem dymu i soli. Macki są zwęglone na brzegach i delikatne w środku, a ich miąższ lśniący…
Youvarlakia Avgolemono
Youvarlakia to tradycyjne greckie pierożki zupowe – małe klopsiki z mielonego mięsa i ryżu, gotowane w pikantnym bulionie cytrynowym. Danie to jest szczególnie popularne w miesiącach zimowych i podczas świątecznych posiłków rodzinnych. Nazwa youvarlakia pochodzi od tureckiego słowa oznaczającego małe kulki. Zupa avgolemono wzbogacana jest i rozjaśniana roztrzepanymi jajkami i cytryną…
Lahanodolmades Avgolemono
W tym przepisie całe liście kapusty są gotowane do miękkości, a następnie każdy z nich wypełniany jest mieszanką mięsno-ryżową z ziołami i zwijany w zgrabny kształt cygara. Roladki umieszczane są w garnku i gotowane na wolnym ogniu w bulionie z oliwą z oliwek, aż wszystko będzie miękkie. Sos avgolemono (jajeczno-cytrynowy) przygotowuje się, ubijając jajka z sokiem z cytryny i temperując…
Soutzoukakia Smyrneika
Greckie soutzoukakia to pikantne klopsiki z kminkiem, duszone w pikantnym sosie pomidorowym. Podłużne klopsiki są najpierw smażone do lekkiego zrumienienia, a następnie gotowane w sosie z cebulą, czosnkiem i aromatycznymi przyprawami, takimi jak cynamon i ziele angielskie. Danie w stylu Azji Mniejszej, gotowe w około godzinę, stanowi sycącą, rozgrzewającą kolację. Podawaj z ryżem, puree ziemniaczanym lub chrupiącym chlebem, aby…
Moschari Kokkinisto
Moschari Kokkinisto to klasyczny grecki gulasz, popularny w domach w całym kraju. Nazwa kokkinisto oznacza „gotowany na czerwono”, nawiązując do wyrazistego sosu na bazie pomidorów, w którym gotuje się mięso. W tym rustykalnym przepisie, kawałki wołowiny (lub tradycyjnej cielęciny) wielkości kęsa są powoli duszone z cebulą, czosnkiem, czerwonym winem i pikantnymi przyprawami. Rezultatem jest głęboko aromatyczne danie z…
