프랑스의 대표 음식

Rissoles savoyardes

배를 설탕과 버터로 오래 졸여 자유 수분이 없는 짙은 콩포트로 만든 뒤 완전히 식혀 3 mm 버터 퍼프 페이스트리에 넣고 작은 턴오버로 구워내는 사부아식 rissoles입니다. 튀긴 고기 리솔이나 잼 포켓과 구분합니다.

프랑스의 대표 음식
공유
Rissoles savoyardes:접시에 담아 낸 모습
준비 50분
조리 115분
총시간 240분
완성량 작은 배 rissoles 20개
소개와 개요

Rissoles savoyardes — 오래 졸인 배 콩포트를 넣은 사부아식 페이스트리

Rissoles savoyardes는 이름만 보고 짭짤한 튀김이나 고기 리솔로 이해하면 안 되는 사부아의 달콤한 페이스트리입니다. 이 버전은 지역적으로 문서화된 배 형태를 일관되게 선택합니다. 단단한 조리용 배를 오래 졸여 진하고 되직한 콩포트로 만든 뒤 차갑게 식히고, 버터 퍼프 페이스트리 안에 넣어 오븐에서 굽습니다.

배 1000 g은 구입 중량이며 껍질과 심을 제거한 뒤 약 800 g의 준비된 과육을 얻습니다. 설탕 150 g, 버터 15 g, 물 50 mL와 함께 약불에서 90분 익혀 콩포트가 숟가락 자국을 분명히 남기고 주위에 묽은 시럽이 고이지 않는 상태까지 농축합니다. 완성 콩포트는 약 700 g이며, 따뜻한 채로 페이스트리에 넣으면 버터층이 녹아 부풀음과 봉합이 모두 약해지므로 60분 완전히 식힙니다.

퍼프 페이스트리 500 g은 3 mm로 밀어 약 8 × 12cm 직사각형 20개로 나눕니다. 각 조각에 차가운 배 콩포트 약 35 g을 넣고 가장자리에 필링이 묻지 않도록 접어 단단히 밀봉합니다. 달걀노른자 20 g을 얇게 바르고 200℃에서 25분 구워 윗면과 바닥이 모두 진한 금빛이 되게 합니다. 뜨거운 과일 필링은 심한 화상을 일으킬 수 있으므로 먹기 전 15분 식힙니다.

성공 포인트

성공 포인트

  • 배 콩포트는 자유 수분이 완전히 줄고 숟가락 자국을 유지할 때까지 90분 충분히 졸인다.
  • 필링은 퍼프 페이스트리에 닿기 전에 완전히 식힌다.
  • 페이스트리는 3 mm 두께를 유지하고 20개를 비슷한 크기로 자른다.
  • 접는 가장자리에 콩포트가 묻지 않게 하고 단단히 밀봉한다.
  • 윗면뿐 아니라 바닥과 접힌 부분까지 생반죽 띠 없이 진한 금빛이 되도록 굽는다.
재료

재료

배 콩포트

  • 1000 g Blesson 같은 단단한 조리용 배, 구입 중량
  • 150 g 고운 설탕
  • 15 g 무염 버터
  • 50 mL

페이스트리

  • 500 g 버터 퍼프 페이스트리, 차갑게 하고 3 mm로 민 것
  • 20 g 달걀노른자, 풀어서 표면에 바를 것
만드는 법

만드는 법

조리법

  1. 배를 손질한다.배 1000 g의 껍질과 심을 제거해 약 800 g의 과육을 얻고 작은 주사위 모양으로 썬다. 20분 안에 준비하며 조각 크기가 비슷해야 한다.

  2. 콩포트를 오래 졸인다.넓은 냄비에 준비한 배 800 g, 설탕 150 g, 버터 15 g, 물 50 mL를 넣어 약불에서 90분 익힌다. 농도가 진해질수록 더 자주 젓는다. 색이 짙어지고 숟가락으로 그은 자국이 분명히 남으며 주위에 묽은 물이 고이지 않아야 한다.

  3. 콩포트를 완전히 식힌다.콩포트를 얕은 접시에 펴고 60분 식힌다. 김이 전혀 없고 느슨한 시럽이 보이지 않으며 완성 중량은 약 700 g이 되어야 한다.

  4. 페이스트리를 자른다.버터 퍼프 페이스트리 500 g을 3 mm로 밀고 약 8 × 12cm 직사각형 20개로 자른다. 약 15분 걸리며 크기와 두께가 비슷해야 한다.

  5. 필링을 넣어 접는다.각 직사각형에 차가운 배 콩포트 약 35 g을 놓고 작은 턴오버 형태로 접어 가장자리를 단단히 누른다. 15분 안에 20개를 만들며 봉합선에 콩포트가 묻지 않고 필링이 새지 않아야 한다.

  6. 달걀물을 바른다.풀어 둔 달걀노른자 20 g을 20개 위에 얇고 고르게 바르고 서로 간격을 두어 트레이에 놓는다. 약 5분 걸리며 표면에 웅덩이가 생기지 않아야 한다.

  7. 굽는다.200℃에서 25분 굽는다. 퍼프 층이 충분히 부풀고 윗면과 바닥이 진한 금빛이며 접힌 봉합선에 희고 덜 익은 띠가 없어야 한다.

  8. 잠시 식힌다.제공하기 전 15분 식혀 과일 필링의 거품이 멎고 페이스트리 가장자리가 단단해지게 한다. 뜨겁지만 입을 데일 정도로 끓는 상태는 아니어야 한다.

서빙과 보관

실용 정보

서빙과 보관

따뜻하거나 완전히 식혀 제공합니다. 영양 기준은 1개입니다. 배 콩포트는 하루 전에 만들어 식힌 뒤 냉장할 수 있으며 조립할 때는 차갑거나 서늘한 실온 정도로만 둡니다. 퍼프 페이스트리가 부드러워지지 않도록 필링을 따뜻하게 사용하지 않습니다.

서빙과 보관

남은 rissoles는 2시간 안에 냉장하고 2일 안에 먹습니다. 다시 바삭하게 하려면 중간 온도의 오븐에서 짧게 데우고, 뜨겁게 제공할 경우 필링을 74℃까지 올립니다. 전자레인지는 퍼프층을 부드럽게 만듭니다. 사과, 자두, 마르멜로 등 다른 과일을 쓰면 다른 과일 변형이 되며 이 레시피에서는 배를 고정합니다.

문제 해결

문제 해결

  • 굽는 동안 필링이 샌다.콩포트에 자유 수분이 남았거나 봉합선에 필링이 묻은 경우다. 더 되직하게 졸이고 가장자리를 깨끗하고 건조하게 유지한다.
  • 퍼프가 잘 부풀지 않는다.조립하는 동안 너무 따뜻해졌거나 3 mm보다 지나치게 얇게 민 경우다. 페이스트리를 차갑게 유지하고 두께를 지킨다.
  • 윗면은 갈색인데 바닥이 창백하다.트레이 위치나 베이킹 표면이 열 전달을 약하게 한 경우다. 바닥까지 진한 금빛이 될 때까지 굽는다.
1인분 영양 참고

1인분 영양 참고

  • 1회 제공량rissole 1개, 20개 중 1개
  • 열량198 kcal
  • 탄수화물25.1 g
  • 단백질2.1 g
  • 지방10.5 g
  • 식이섬유1.6 g
  • 나트륨65 mg
알레르기와 식품 안전

알레르기와 식품 안전

달걀, 우유, 밀/글루텐을 포함합니다. 생 퍼프 페이스트리나 생 달걀물을 맛보지 않습니다. 뜨거운 배 콩포트와 구운 과일 필링은 화상을 일으킬 수 있으므로 필링 전과 먹기 전에 충분히 식힙니다. 달걀물은 사용할 때까지 냉장합니다. 남은 음식은 2시간 안에 냉장하고 다시 뜨겁게 제공할 경우 필링이 74℃에 도달하도록 합니다.

마무리

마무리

  • 결과: 진한 배 콩포트가 들어 있고 바닥까지 진한 금빛으로 부푼 작은 사부아식 페이스트리 20개가 완성된다.
  • 결정적 기술: 콩포트의 자유 수분을 충분히 졸여 완전히 식힌 뒤 차가운 3 mm 퍼프 페이스트리에 넣는 것이 가장 중요하다.