하노이 반쭉(쏘이쿡) — 허브 찹쌀과 녹두·돼지고기 찜
rau khúc 향을 입힌 부드러운 쌀가루 반죽에 녹두와 삼겹살 소를 넣고, 찹쌀을 겉에 입혀 찌는 하노이식 음식입니다. 이 레시피는 찹쌀을 입혀 찌는 쏘이쿡 형태를 따릅니다. 베트남 북부에는 다른 모양과 조리법도 있습니다.
rau khúc 향을 입힌 부드러운 쌀가루 반죽에 녹두와 삼겹살 소를 넣고, 찹쌀을 겉에 입혀 찌는 하노이식 음식입니다. 이 레시피는 찹쌀을 입혀 찌는 쏘이쿡 형태를 따릅니다. 베트남 북부에는 다른 모양과 조리법도 있습니다.
rau khúc 향을 입힌 부드러운 쌀가루 반죽에 녹두와 삼겹살 소를 넣고, 찹쌀을 겉에 입혀 찌는 하노이식 음식입니다. 이 레시피는 찹쌀을 입혀 찌는 쏘이쿡 형태를 따릅니다. 베트남 북부에는 다른 모양과 조리법도 있습니다.
찹쌀을 물이 거의 맑아질 때까지 씻습니다. 찬물을 부어 덮고 냉장고에서 6시간 또는 하룻밤 불립니다. 녹두도 씻어 별도로 냉장고에서 3시간 불립니다. 둘 다 충분히 물기를 빼고 불린 물은 버립니다.
끓는 물 위에 찜기를 놓습니다. 물기 뺀 녹두를 내열 그릇에 담아 20~25분 완전히 부드러워질 때까지 찝니다. 뜨거울 때 소금 2g을 넣고 걸쭉한 페이스트로 으깬 뒤 식힙니다.
삼겹살 물기를 닦습니다. 중불에서 뒤집어 가며 굽고 가장 두꺼운 조각의 중심이 63°C 이상이 되게 합니다. 3분 쉬게 한 뒤 잘게 썹니다. 기름을 따라내고 팬에 약 10ml만 남깁니다. 샬롯을 2~3분 볶고 돼지고기, 피시 소스, 소금 2g, 후추를 넣어 1분 더 익힙니다. 녹두에 섞어 식힌 뒤 단단한 소 10개로 나눕니다.
작은 냄비의 물을 끓입니다. rau khúc을 2분 데친 뒤 건져 물을 남겨 둡니다. 만질 수 있을 만큼 식히고 살짝 짠 다음 곱고 촉촉한 페이스트로 빻거나 갈아 줍니다. 두 가루와 소금 2g을 섞고 허브 페이스트와 뜨거운 데친 물 약 100ml를 넣습니다. 부드럽고 탄력 있게 반죽하며 필요하면 액체를 한 숟가락씩, 최대 40ml 더합니다. 덮어 15분 둡니다.
찹쌀을 아주 잘 물기 빼고 소금 4g과 섞습니다. 허브 반죽을 10등분합니다. 하나씩 납작하게 펴고 소를 가운데 둔 뒤 반죽을 모아 닫습니다. 물기 뺀 찹쌀에 굴려 넉넉히 입히고 쌀알을 살짝 눌러 붙입니다.
찜판에 바나나 잎을 깔고 서로 간격을 두어 놓습니다. 센 김으로 40~45분 찌며 필요하면 끓는 물을 보충합니다. 겉 찹쌀은 완전히 부드럽고 속까지 뜨거워야 합니다. 쌀알이 단단하면 5~10분 더 찝니다. 뜨겁게 냅니다.
미리 준비: 찹쌀과 녹두는 냉장고에서 하룻밤 불릴 수 있습니다. 소와 반죽도 미리 준비할 수 있지만, 소는 덮어 냉장 보관합니다. 보관: 남은 음식은 얕은 용기에 담아 2시간 안에(32°C 초과 시 1시간) 4°C 이하로 냉장하고 3일 안에 먹습니다. 재가열: 중심이 74°C가 되거나 전체에서 김이 날 때까지 찝니다. 허브 구입: rau khúc이 고유한 향을 냅니다. 시금치는 초록색을 내지만 맛은 다릅니다.
반죽이 갈라짐: 너무 건조할 수 있습니다. 따뜻한 허브 물을 한 작은술씩 넣고 남은 반죽은 덮어 둡니다. 쌀알이 떨어짐: 충분히 물기를 뺀 뒤 쌀알을 가볍게 눌러 붙입니다. 소가 묽음: 녹두를 걸쭉하게 으깨고 완전히 식힌 후 빚습니다. 겉 쌀이 단단함: 찜기에 너무 빽빽하게 놓지 말고 끓는 물을 보충해 5~10분 더 찝니다.
rau khúc 대신 다른 잎채소를 써도 되나요? 시금치는 색을 내지만 특유의 향은 재현하지 못합니다. 쌀을 따로 불리는 이유는요? 물기 뺀 쌀알이 바깥층이 됩니다. 다진 돼지고기를 써도 되나요? 다른 소가 되며 다진 돼지고기는 71°C까지 익혀야 합니다.
쌀, 쌀가루, 녹두, 삼겹살, 잎채소, 샬롯, 피시 소스와 소금으로 계산한 근사치입니다. 삼겹살의 지방량과 조리 후 남는 지방에 따라 달라집니다.
피시 소스에는 생선이 들어 있으므로 교차 접촉 표시를 확인하세요. 삼겹살은 중심을 63°C 이상으로 익히고 3분 둔 뒤 썹니다. 남은 음식은 얕은 용기에 담아 2시간 안에(32°C 초과 시 1시간) 4°C 이하로 냉장하고 3일 안에 먹습니다. 74°C까지 또는 속까지 김이 나도록 재가열하세요.