トゥルティエール・デュ・ラック・サン・ジャン
Tourtière du Lac-Saint-Jean は、ケベック州サグネ・ラック・サン・ジャン地域にゆかりのある、深型の肉入りパイです。ひき肉を使う浅めのケベック風ミートパイとは異なり、この地域の形では角切り肉とじゃがいも、ブイヨンを厚い生地で包み、長時間焼くことが多くあります。肉の種類、味付け、液体、焼き時間は家庭ごとに異なります。この家庭版はジビエではなく豚肉と牛肉を使う一例です。
Tourtière du Lac-Saint-Jean は、ケベック州サグネ・ラック・サン・ジャン地域にゆかりのある、深型の肉入りパイです。ひき肉を使う浅めのケベック風ミートパイとは異なり、この地域の形では角切り肉とじゃがいも、ブイヨンを厚い生地で包み、長時間焼くことが多くあります。肉の種類、味付け、液体、焼き時間は家庭ごとに異なります。この家庭版はジビエではなく豚肉と牛肉を使う一例です。
Tourtière du Lac-Saint-Jean は、ケベック州サグネ・ラック・サン・ジャン地域にゆかりのある、深型の肉入りパイです。ひき肉を使う浅めのケベック風ミートパイとは異なり、この地域の形では角切り肉とじゃがいも、ブイヨンを厚い生地で包み、長時間焼くことが多くあります。肉の種類、味付け、液体、焼き時間は家庭ごとに異なります。この家庭版はジビエではなく豚肉と牛肉を使う一例です。
手順 1大きなボウルで豚肉、牛肉、ベーコン、玉ねぎ、塩、こしょう、タイム、オールスパイスを混ぜます。蓋をして冷蔵庫で12時間マリネします。
手順 2生地は冷たいままにします。大きい方を底と側面用、もう一方を蓋用に伸ばします。オーブン対応の厚手5 L鍋の底と側面に敷き、縁から少し余らせます。
手順 3冷たいじゃがいもを肉に混ぜます。生地の中に均等に重ね、温かいブイヨンを具の上近くまで注ぎますが、あふれさせないでください。1.2 Lすべては使わない場合があります。
手順 4生地で蓋をして縁を閉じ、中央に2 cmの蒸気穴を開けます。鍋の蓋は少しずらして置き、生地の穴から蒸気が抜けるようにします。
手順 5200°Cで30分焼きます。150°Cに下げて蓋をしたまま約3時間焼き、2時間後に確認します。具が乾いて見える場合は、穴から熱いブイヨンを慎重に加えます。最後の30分は蓋を外して生地に焼き色をつけます。
手順 6即読温度計を具の中心の数か所に差し、豚肉と牛肉が少なくとも71°Cに達したことを確認します。ブイヨンが落ち着くよう20分休ませてから切り分けます。
盛り付け: ピクルス、ビーツのサラダ、葉物サラダを添えると濃厚なパイとよく合います。食べ応えがあるので、まずは控えめに切ります。
保存: 残りは2時間以内に浅い蓋付き容器へ入れ、4°C以下で冷蔵します。2〜3日以内に食べ、74°Cまで再加熱します。小分けして冷凍もできます。
一般的な材料値を使った概算です。生地、ベーコン、ブイヨンは製品によって異なり、パイに残る脂の量も数値に影響します。検査値や商品ラベルの表示ではありません。
小麦を含み、バター生地には通常乳が含まれます。卵なども製品表示で確認します。生肉を即食食品から分け、扱った後は手と台を洗い、焼き上がったパイには清潔な器具を使います。中心が71°C以上か確認します。