Skip to content
CucinaTipo di piatto

Uchu jacu di Cayambe: colada andina con maiale

Una colada densa per sei, adattata da una ricetta standardizzata dell’area di Cayambe: farina Uchu jacu, costine di maiale, patate e mais tenero, con formaggio fresco e coriandolo. È una preparazione regionale kayambi, non una ricetta nazionale standardizzata dell’Ecuador.

Una ciotola di colada Uchu jacu densa e dorata, con farina di cereali, costine di maiale, patate, mais tenero, formaggio fresco e coriandolo.Uchu jacu di Cayambe: colada andina con maiale
La condivisione sarà disponibile quando verrà impostato l’indirizzo della pagina.
6 porzioniporzioni
25minpreparazione
1h 30mincottura
Mediadifficoltà

Una colada di Cayambe a base di cereali tostati

Uchu jacu è una colada densa e saporita associata a Cayambe e alle tradizioni culinarie kayambi. Questa versione dosata per sei persone usa farina preparata di più cereali, costine di maiale, patate, mais tenero, formaggio fresco e coriandolo.

Uchu jacu è una preparazione tradizionale della zona di Cayambe: una colada, cioè una crema densa a base di farina, ottenuta da cereali e legumi tostati e macinati. Il piano turistico del cantone la descrive come un piatto tradizionale indigeno consumato regolarmente nelle comunità locali. Uno studio pubblicato nel 2017 sulla rivista Chakiñan collega la preparazione alle tradizioni cerealicole di Cayambe e la descrive con cuy, un porcellino d’India andino, arrostito o fritto, mote, mais sbucciato e cotto, e uovo sodo, soprattutto nelle feste. Le fonti la collocano in un preciso contesto kayambi e regionale; non definiscono una ricetta nazionale standardizzata dell’Ecuador.

La composizione della farina non è uniforme nelle fonti. Il piano turistico di Cayambe parla di sette cereali; l’articolo di Chakiñan elenca frumento, fava, pisello, orzo, mais e lenticchia, menzionando anche altri cereali possibili. Altri documenti locali e accademici riportano miscele diverse. La ricetta standardizzata dell’Universidad Técnica del Norte indica 200 g di farina Uchu jacu preparata, ma non ne specifica i componenti. Per questo la farina è mantenuta come prodotto già pronto, senza sostenere che esista un’unica miscela valida ovunque.

La base dosata dell’UTN è per sei porzioni e include costine di maiale, patate, mais tenero choclo, cipolle, sedano, coriandolo, pasta d’aglio, alloro, formaggio fresco, acqua e una quantità complessiva di sale e pepe. Alcune descrizioni di Cayambe utilizzano invece l’agnello e gli accompagnamenti delle occasioni festive variano. Questa versione segue la formula con maiale dell’UTN e non aggiunge agnello, cuy, mote, uova o altri accompagnamenti all’elenco dosato. Se desiderato, possono essere serviti a parte.

La ricetta standard dell’UTN fornisce le quantità ma non un procedimento completo con tempi. La sequenza qui proposta riprende un metodo simile per sei persone pubblicato da Cocina Nativa: preparare il brodo con costine e aromi, far appassire cipolla e aglio, cuocere mais e patate nel brodo e stemperare la farina nel liquido freddo prima di incorporarla. La quantità di 100 g di mais tenero proviene dalla formula dell’UTN; la ricetta usata come riferimento per il metodo ne indica un’altra, perciò i due dosaggi non sono stati fusi. La piccola dose d’olio è non quantificata ed è indicata soltanto per il soffritto.

La farina Uchu jacu preparata è spesso già tostata e macinata: il metodo domestico parte quindi dal prodotto pronto, senza cercare di ricreare una specifica miscela locale. Stemperarla prima nel brodo freddo aiuta a evitare grumi. Dopo averla aggiunta alla pentola, mantenere un sobbollire delicato e mescolare con regolarità mentre la colada si addensa. Unire formaggio e coriandolo verso la fine per conservarne il sapore. La consistenza dovrebbe essere densa ma ancora servibile con il cucchiaio; se serve, renderla meno compatta con poca acqua calda.

Le costine danno sapore al brodo e diventano tenere con la cottura. I tempi variano in base alla dimensione e al taglio; usare la tenerezza come riferimento culinario e un termometro per il controllo di sicurezza. Le indicazioni USDA fissano per i tagli di maiale almeno 63 °C, seguiti da tre minuti di riposo. Togliere sedano, cipollotto e alloro prima che la farina addensi il brodo. Condire poco alla volta, perché la fonte riporta 10 g complessivi di sale e pepe senza dividerli.

I tempi di preparazione e cottura della scheda sono stime pratiche per una cucina domestica, non durate indicate nella formula standard dell’UTN. La cottura può richiedere più tempo se le costine sono grandi o se l’acqua bolle a una temperatura più bassa in quota; lasciare margine anziché accelerare. La colada si addensa rapidamente quando la farina si scalda, quindi è importante mescolare più spesso verso la fine.

Servire la colada ben calda. A seconda della famiglia e dell’occasione, può essere accompagnata da mote, mais tostato, uovo sodo, formaggio o una porzione di cuy. Le fonti non riportano sempre la stessa combinazione; questi elementi sono quindi contesto regionale facoltativo e non ingredienti della formula dell’UTN. Raffreddare rapidamente gli avanzi in contenitori bassi e riscaldarli accuratamente.

Ingredienti a colpo d’occhio

Scheda della ricetta

Uchu jacu di Cayambe: colada andina con maiale

porzioni6 porzioni
preparazione: 25 mincottura: 90 mintempo totale: 1 h 55 min

Per la colada

Per il brodo e la colada

Per il brodo

Per il soffritto

Per completare

Per condire

Attrezzatura

Preparazione

Circa 60–75 minuti

Cuocere le costine e preparare il brodo

Mettere le costine e l’acqua dosata in una pentola capiente. Portare a ebollizione, poi abbassare il fuoco per mantenere un sobbollire regolare. Aggiungere il sedano, il gambo intero di cipollotto bianco e l’alloro. Cuocere finché la carne diventa tenera. Controllare con un termometro pulito la parte più spessa: la carne di maiale deve raggiungere almeno 63 °C. Togliere dal fuoco e lasciare riposare per 3 minuti. Prelevare le costine. Filtrare il brodo, eliminare sedano, cipollotto e alloro, quindi tenere da parte il liquido.

Circa 8 minuti

Far appassire cipolle e aglio

Scaldare una seconda pentola o una padella larga a fuoco medio e aggiungere olio neutro quanto basta per velare il fondo. Unire le cipolle rossa e bianca tritate. Cuocere mescolando finché sono morbide, senza farle dorare. Incorporare la pasta d’aglio e cuocere per circa 30 secondi. La piccola quantità d’olio non è misurata nella tabella dell’UTN; è indicata solo perché il metodo prevede un soffritto.

Circa 15–20 minuti

Aggiungere mais tenero e patate

Versare il brodo filtrato sulle cipolle appassite e aggiungere i chicchi di mais choclo. Portare a un leggero sobbollire. Unire i dadini di patata e cuocere finché un coltello li attraversa facilmente. Coprire parzialmente e mescolare ogni tanto per evitare che il fondo si attacchi.

Circa 15 minuti

Stemperare e incorporare la farina

Versare un mestolo di brodo freddo in una ciotola. Incorporare gradualmente la farina Uchu jacu e mescolare con una frusta fino a ottenere un composto liscio, senza sacche di farina asciutta. Versarlo a filo nella pentola che sobbolle, mescolando continuamente. Mantenere un sobbollire delicato e mescolare spesso mentre la colada si addensa. Se diventa più densa del previsto, allungarla con poca acqua calda; la fonte non indica una consistenza finale precisa.

Circa 5 minuti

Condire e completare con formaggio e coriandolo

Incorporare il formaggio fresco e il coriandolo tritato. Aggiungere gradualmente la miscela di sale e pepe, assaggiando, perché la fonte non separa le quantità dei due condimenti. Lasciare sobbollire brevemente finché la colada è ben calda e omogenea, quindi servire in ciotole calde. A seconda dell’occasione, può essere accompagnata da mote, uovo sodo o cuy arrostito, ma questi alimenti non fanno parte della formula standardizzata per sei porzioni.

Consigli

01

Controllare la miscela di farina

La composizione della farina Uchu jacu varia tra produttori e località. La formula standard usata qui cita la farina preparata, ma non ne specifica i cereali.

02

Evitare i grumi

Stemperare la farina nel brodo freddo fino a ottenere un composto liscio, poi versarlo nella pentola mescolando.

03

Mantenere un sobbollire delicato

Dopo aver aggiunto la farina, mescolare spesso a fuoco basso per evitare che la colada si attacchi sul fondo.

Dubbi frequenti durante la preparazione

ProblemaCosa fare
La farina forma grumi.Stemperarla nel brodo freddo prima di aggiungerla. Se i grumi si sono già formati, schiacciarli contro la parete della pentola con il dorso del cucchiaio e mescolare delicatamente.
La colada è troppo densa.Aggiungere poca acqua calda alla volta e mescolare. La fonte non stabilisce una consistenza finale precisa.
Il fondo inizia ad attaccarsi.Abbassare il fuoco e mescolare più spesso sul fondo e lungo i bordi della pentola, soprattutto dopo che la farina si è addensata.

Sostituzioni

Ingrediente originaleSostituto praticoCosa cambia
Farina Uchu jacu preparataNon è indicato un sostituto esatto.Una miscela di altre farine non riprodurrà la preparazione locale. Quando possibile, usare un prodotto venduto come Uchu jacu; la composizione dei cereali può variare.
Costine di maialeL’agnello compare in altre descrizioni regionali, ma non è una sostituzione equivalente in questa ricetta.Questa scheda segue la formula dell’UTN con maiale; l’agnello cambierebbe la base e i tempi di cottura.

Conservazione

Questa colada con maiale è un piatto cotto deperibile.

Raffreddare rapidamente

Dividere gli avanzi in contenitori bassi e trasferirli in frigorifero entro due ore. Durante la preparazione, tenere il maiale crudo separato dagli alimenti cotti.

Conservare in frigorifero

Le indicazioni USDA raccomandano di consumare gli avanzi refrigerati entro tre o quattro giorni.

Riscaldare accuratamente

Riscaldare gli avanzi fino a 74 °C, misurati con un termometro per alimenti. Portare zuppe e brodi a ebollizione, mescolando per distribuire il calore.

Domande frequenti

Uchu jacu è un piatto nazionale dell’Ecuador?

È documentato come preparazione tradizionale di Cayambe e del popolo kayambi. Le fonti non presentano questa ricetta specifica come standard nazionale ecuadoriano.

Quanti cereali contiene la farina Uchu jacu?

Le fonti non concordano. Il piano turistico di Cayambe ne indica sette, mentre lo studio di Chakiñan ne elenca sei e ammette altri cereali. La formula dell’UTN qui adottata non specifica la miscela.

Posso sostituire il maiale con l’agnello?

Alcune descrizioni regionali menzionano l’agnello. Questa formula dosata per sei porzioni usa costine di maiale; sostituirle sarebbe un’altra variante e potrebbe cambiare i tempi di cottura.

Con cosa si serve la colada?

Le fonti menzionano mote, cuy arrostito o fritto, uovo sodo, formaggio e mais tostato. Gli accompagnamenti variano e non sono inclusi nella formula base dosata.

Come verificare che il maiale sia sicuro?

Misurare la parte più spessa con un termometro pulito per alimenti. Le indicazioni USDA per i tagli di maiale richiedono almeno 63 °C e tre minuti di riposo.