Bánh in de Huế — petits gâteaux pressés au haricot mungo
Le bánh in est une douceur moulée associée à Huế et aux traditions du Tết dans le centre du Vietnam. Les descriptions évoquent de la farine de riz gluant, des haricots mungo et du sucre pressés dans des moules sculptés ; les ingrédients, garnitures et motifs varient. Cette recette familiale propose une version fourrée, à la coque tendre et sèche et au cœur lisse couleur or. C’est une interprétation pratique, sans prétendre que tous les bánh in de Huế sont garnis.
La coque associe de la farine de riz gluant cuite et du sucre, humidifiés avec un peu de sirop. Un moule sculpté imprime le motif, et une heure de repos aide les gâteaux délicats à garder leur forme. Servez-en un avec du thé vert non sucré. L’eau de fleur d’oranger est facultative : utilisez-en peu pour ne pas masquer la saveur douce des haricots.


