Spécialité de Zagreb · Veau farci et panure dorée
Zagrebački odrezak une fine escalope de veau,garnie de jambon et de fromage puis panée
Une escalope de veau amincie, garnie de jambon cuit et de fromage fondant, soigneusement fermée, panée puis frite jusqu’à obtenir une croûte sèche et dorée.

- Quantité
- 4 portions
- Préparation
- 25 min
- Cuisson
- 20 min
- Total
- 45 min
- Par escalope
- ≈ 760 kcal
01 · Une farce fondante derrière une panure légère
Fermer le veau avec précision avant de le frire
Une épaisseur uniforme, des bords dégagés et une huile stable empêchent la garniture de s’échapper.
Le Zagrebački odrezak est une escalope de veau farcie de jambon cuit et de fromage, puis panée et frite. La préparation est liée à Zagreb et peut rappeler d’autres escalopes farcies européennes, mais son identité culinaire tient à son nom local ainsi qu’à l’association précise du veau, du jambon et du fromage. Une pièce réussie présente une croûte dorée et sèche, une viande fine mais encore perceptible et un centre fondu qui reste en place au moment de la découpe.
Chaque tranche de veau doit être assez large pour se replier autour de la garniture. On l’aplatit entre deux feuilles de plastique avec la face lisse d’un maillet, du centre vers l’extérieur. Le but n’est pas de déchirer les fibres, mais d’obtenir environ quatre millimètres d’épaisseur régulière. Les parties trop épaisses obligent à prolonger la friture ; celles qui deviennent translucides se percent sous la pression du fromage. Une petite déchirure se place sous une zone intacte au moment du pliage plutôt que d’être laissée face à la farce.
Le jambon et le fromage sont posés loin du bord. Une marge libre de deux centimètres permet de presser le veau contre lui-même et de créer une première fermeture. Le fromage doit fondre facilement sans rendre beaucoup d’eau ; des tranches assez épaisses de gouda ou de trapist sont fiables. Le jambon cuit est tamponné s’il paraît humide. Surcharger le centre est contre-productif : davantage de garniture crée plus de vapeur, écarte les bords et augmente le risque de fuite avant que la viande ne soit cuite.
La panure suit l’ordre classique farine, œuf puis chapelure. La farine sèche la surface, l’œuf sert d’adhésif et la chapelure construit la croûte. Chaque excès est secoué avant de passer à l’assiette suivante. Les bords reçoivent une attention particulière, sans tasser la chapelure jusqu’à former une coque dure. Dix minutes au réfrigérateur fixent les couches pendant que l’huile chauffe. Une main peut rester réservée aux ingrédients secs et l’autre à l’œuf, ce qui limite les amas qui finiraient par se détacher.
La friture se maintient autour de 170 °C. Plus froide, l’huile pénètre dans la chapelure et l’alourdit ; trop chaude, elle colore la surface avant que le veau et la garniture soient bien chauds. Deux escalopes par fournée évitent une chute brutale de température. Elles sont retournées une seule fois avec une pince, sans être percées. Pour une pièce farcie, une température de 71 °C mesurée dans la viande près du centre offre un repère prudent et vérifiable, plus fiable que la seule couleur de la croûte.
Après la friture, les escalopes reposent sur une grille plutôt que plusieurs minutes directement sur du papier. L’air préserve le dessous croustillant tandis qu’une plaque recueille la graisse. Le citron arrive à table : ajouté trop tôt, son jus ramollirait la panure. Des pommes de terre ou un rizi-bizi constituent des accompagnements classiques, mais une salade acidulée donne un contraste plus léger. La première coupe attend trois minutes, le temps que le fromage reste coulant sans jaillir sous pression. Tout cure-dent éventuel est compté puis retiré avant le service.
La recette s’organise efficacement en chaîne : veau farci, farine, œufs, chapelure et plaque froide. Les escalopes panées ne se superposent pas, car leur humidité collerait les surfaces. L’huile n’est filtrée qu’une fois entièrement refroidie et doit être jetée si elle a fumé, noirci ou accumulé des miettes brûlées. Ce plat se déguste juste après cuisson ; un reste peut être réchauffé au four sur une grille, mais aucune méthode ne rend totalement la légèreté initiale de la croûte.
Veau à 4 mm
Une épaisseur régulière permet de cuire la viande avant que la croûte ne fonce.
Marge de 2 cm
Le jambon et le fromage ne doivent pas atteindre le bord qui formera la fermeture.
Huile à 170 °C
La panure se fixe sans absorber trop de graisse ni brûler.
02 · Veau farci, triple panure et huile stable
Ingrédients pour 4 escalopes
Des tranches de veau larges et régulières se replient plus facilement autour d’une quantité mesurée de garniture.
Pour les escalopes farcies
- 4escalopes de veau d’environ 180 g chacune
- 8 gde sel fin
- ½ c. à caféde poivre noir
- 120 gde jambon cuit en tranches
- 120 gde gouda ou de trapist en tranches
Pour paner et frire
- 80 gde farine de blé
- 2gros œufs
- 160 gde chapelure fine
- 750 mld’huile de tournesol pour la friture
- 1citron coupé en quartiers, pour servir
03 · Deux phases séparées par le passage au froid
Farcir, paner et frire le Zagrebački odrezak
La première phase construit une poche fermée ; la seconde fixe la panure et cuit chaque pièce dans une huile contrôlée.
Veau, garniture et fermeture
20 min-
Aplatir les escalopes
Placer chaque escalope entre deux feuilles de plastique et frapper avec la face lisse du maillet, du centre vers l’extérieur, jusqu’à environ quatre millimètres. Saler et poivrer.
-
Ajouter jambon et fromage
Déposer 30 g de jambon et 30 g de fromage sur une moitié de chaque escalope, en laissant deux centimètres libres tout autour. Éponger le jambon s’il est humide.
-
Fermer sans emprisonner d’air
Replier la viande, chasser l’air autour de la garniture et presser les bords. Employer un cure-dent seulement si nécessaire, en comptant ceux qui sont placés.
La garniture est complètement entourée de viande et ne touche aucun bord.
Panure, friture et repos
25 min-
Former les trois couches
Disposer la farine, les œufs battus et la chapelure dans trois assiettes. Fariner chaque pièce, secouer, passer dans l’œuf puis couvrir de chapelure, bords compris.
-
Fixer la panure
Réfrigérer les escalopes panées dix minutes, sans les empiler. Pendant ce temps, porter l’huile à 170 °C.
-
Frire par fournées
Frire deux pièces à la fois pendant quatre à cinq minutes de chaque côté, en ne les retournant qu’une fois. Régler le feu pour rester entre 165 et 175 °C.
La croûte est dorée et la viande près de la garniture atteint 71 °C. -
Égoutter et retirer les cure-dents
Déposer sur une grille et laisser reposer trois minutes. Retirer et recompter tous les cure-dents avant de servir avec le citron.
04 · Repères mesurables et signes visibles
Épaisseur, huile et température intérieure
Ces trois mesures protègent simultanément la fermeture, la tendreté du veau et le croustillant.
Veau
≈ 4 mmÉpaisseur régulière avant l’ajout de la garniture.
Huile
170 °CPlage pratique de 165 à 175 °C pendant chaque fournée.
À cœur
71 °CMesurés dans la viande, près du centre farci.
| Problème | Cause probable | Correction |
|---|---|---|
| Le fromage s’échappe | La garniture touche le bord, la viande est déchirée ou l’huile est trop froide. | Garder la marge, inspecter le veau et stabiliser l’huile avant de frire. |
| La panure se détache | Il restait trop de farine ou le repos a été omis. | Secouer chaque couche et réfrigérer dix minutes. |
| La croûte brunit trop vite | L’huile dépasse 175 °C ou la chapelure est très grossière. | Baisser le feu et employer une chapelure fine et régulière. |
05 · Service, conservation et ajustements utiles
Service immédiat et réchauffage
La grille et un court repos gardent la croûte sèche tandis que le fromage se stabilise.
Service
Servir avec des quartiers de citron, des pommes de terre ou un rizi-bizi et une salade. Presser le citron au dernier moment.
Conservation
Conserver jusqu’à deux jours au réfrigérateur. Réchauffer sur une grille à 190 °C jusqu’à 74 °C à cœur ; le micro-ondes ramollit la croûte.
Préparation à l’avance
Les escalopes peuvent être farcies et panées jusqu’à quatre heures avant la friture, couvertes et réfrigérées sur une seule couche.
06 · Réponses brèves pour cuisiner avec méthode
Questions sur la viande et la panure
Peut-on employer du porc ou du poulet ?
Oui, mais il s’agit alors d’une variante. Garder la même épaisseur et adapter la température à cœur : le poulet doit atteindre 74 °C.
Pourquoi ne faut-il pas presser fortement la chapelure ?
Une couche compactée devient dure et risque de se détacher comme une coque. Une légère pression suffit à la faire adhérer.
07 · Estimation par portion
Informations nutritionnelles
Estimation par escalope, en tenant compte d’une absorption partielle de l’huile de friture.
- Calories
- ≈ 760 kcal
- Glucides
- ≈ 38 g
- Protéines
- ≈ 58 g
- Lipides
- ≈ 41 g
- Fibres
- ≈ 2 g
- Sodium
- ≈ 1120 mg
Portion : 1 escalope. Allergènes principaux : gluten, œufs et lait. Estimation indicative fondée sur des valeurs standard ; elle varie selon les marques, le parage, l’absorption et la répartition.