Escalope relleno de Zagreb · Fritura controlada
Zagrebački odrezak de ternera rellena,con jamón, queso fundente y empanado crujiente
Filetes finos de ternera doblados sobre jamón cocido y queso, cerrados con un empanado completo y fritos hasta quedar dorados y jugosos.

- Cantidad
- 4 raciones
- Preparación
- 25 min
- Cocción
- 20 min
- Total
- 45 min
- Por ración
- ≈ 760 kcal
01 · El escalope relleno que exige un cierre limpio
Queso dentro, empanado seco y carne aún jugosa
Un grosor uniforme, bordes despejados y aceite estable evitan que el relleno escape.
Zagrebački odrezak es un escalope de ternera relleno de jamón cocido y queso, empanado y frito. La preparación se asocia a Zagreb y suele compararse con otros escalopes rellenos europeos, aunque su identidad culinaria se expresa en el nombre local y en la combinación concreta de ternera, jamón y queso. La pieza terminada debe mostrar una corteza dorada y seca, una carne fina pero reconocible y un centro fundido que permanezca dentro al cortar.
Cada filete necesita tamaño suficiente para doblarse sobre el relleno. Se golpea entre dos hojas de plástico con la cara lisa del mazo, desde el centro hacia los bordes. El objetivo no es romper las fibras, sino llevar la carne a unos cuatro milímetros de grosor uniforme. Las zonas gruesas tardan en cocinarse y obligan a prolongar la fritura; las demasiado finas se perforan con el queso. Cualquier desgarro pequeño se cubre con una parte intacta al doblar.
El jamón y el queso se colocan lejos del borde. Un margen libre de dos centímetros permite presionar carne contra carne y formar un cierre inicial. El queso debe fundir bien, pero no liberar demasiada agua; gouda o trapist en lonchas gruesas funcionan de forma fiable. El jamón cocido se seca con papel si está húmedo. No se sobrecarga el centro: una cantidad grande aumenta la presión del vapor y abre la pieza.
El empanado se construye en el orden clásico de harina, huevo y pan rallado. La harina absorbe humedad superficial, el huevo forma el adhesivo y el pan crea la corteza. Cada capa se sacude antes de pasar a la siguiente. Los bordes reciben atención especial, pero el pan rallado no se presiona hasta formar una carcasa compacta. Diez minutos de reposo en frío ayudan a fijar el empanado mientras el aceite alcanza su temperatura.
La fritura se mantiene alrededor de 170 °C. Un aceite más frío penetra en el pan y lo vuelve pesado; demasiado caliente oscurece la superficie antes de que la ternera y el relleno se calienten. Dos piezas por tanda evitan una caída brusca. Se giran una sola vez con pinzas y nunca se perforan. La temperatura interior debe alcanzar 71 °C en la parte de carne junto al relleno, una elección prudente para una pieza rellena.
Después de la fritura, los escalopes reposan en una rejilla, no directamente sobre papel durante varios minutos. El aire mantiene seca la cara inferior, mientras una bandeja recoge la grasa. El limón se añade en la mesa: exprimido con antelación ablanda el empanado. Patatas fritas o rizi-bizi son acompañamientos habituales, pero una ensalada ácida aporta un contraste más ligero. El primer corte se hace tras tres minutos, cuando el queso sigue fluido pero ya no sale con presión.
La preparación se organiza mejor como una línea de trabajo: carne rellena, harina, huevo, pan y bandeja fría. Mantener una mano para los ingredientes secos y otra para el huevo reduce los grumos del empanado. El aceite se filtra solo después de enfriarse por completo y se descarta si está oscuro, humeó o contiene restos quemados. La receta se disfruta recién hecha; guardar el escalope ya frito conserva el relleno, pero nunca devuelve toda la ligereza de la corteza.
Ternera de 4 mm
El grosor uniforme permite cocer la carne antes de que la corteza se oscurezca.
Margen de 2 cm
Jamón y queso no deben tocar el borde que formará el cierre.
Aceite a 170 °C
La corteza se fija sin absorber grasa ni quemarse.
02 · Carne rellena y empanado en tres capas
Ingredientes para 4 escalopes
Filetes amplios y regulares se doblan mejor que piezas pequeñas que necesitan solaparse.
Para los escalopes rellenos
- 4filetes de ternera de unos 180 g cada uno
- 8 gde sal fina
- ½ cucharaditade pimienta negra
- 120 gde jamón cocido en lonchas
- 120 gde queso gouda o trapist en lonchas
Para empanar y freír
- 80 gde harina de trigo
- 2huevos grandes
- 160 gde pan rallado fino
- 750 mlde aceite de girasol para freír
- 1limón en gajos para servir
03 · Dos fases: relleno y fritura
Formar, empanar y freír el odrezak
Primero se crea una pieza sellada; después el empanado y el aceite cambian por completo el medio de cocción.
Ternera, relleno y cierre
20 min-
Aplanar los filetes
Colocar cada filete entre hojas de plástico y golpear con la cara lisa del mazo desde el centro hacia fuera hasta alcanzar unos cuatro milímetros. Sazonar con sal y pimienta.
-
Colocar jamón y queso
Disponer 30 g de jamón y 30 g de queso sobre una mitad de cada filete, dejando dos centímetros libres alrededor. Secar el jamón si estuviera húmedo.
-
Cerrar sin aire
Doblar la carne, expulsar el aire alrededor del relleno y presionar los bordes. Sujetar con un palillo solo si fuera necesario, contando cuántos se usan.
El relleno queda completamente rodeado de carne y no toca el borde.
Empanado, fritura y reposo
25 min-
Preparar las tres capas
Colocar harina, huevos batidos y pan rallado en platos separados. Pasar cada pieza por harina, sacudir, cubrir con huevo y terminar con pan, incluidos los bordes.
-
Fijar el empanado
Refrigerar los escalopes empanados durante diez minutos, sin apilarlos. Mientras tanto, calentar el aceite a 170 °C.
-
Freír por tandas
Freír dos piezas cada vez durante cuatro o cinco minutos por lado, girándolas una sola vez. Ajustar el fuego para mantener 165–175 °C.
La corteza está dorada y la carne junto al relleno alcanza 71 °C. -
Escurrir y retirar palillos
Pasar a una rejilla y reposar tres minutos. Retirar y contar todos los palillos antes de servir con limón.
04 · Puntos medibles y señales visibles
Grosor, aceite y temperatura interior
La corteza puede parecer lista antes que el centro; el termómetro evita cortar una pieza para comprobarla.
Ternera
≈ 4 mmGrosor uniforme antes de añadir el relleno.
Aceite
170 °CRango práctico entre 165 y 175 °C durante cada tanda.
Interior
71 °CMedidos en la carne junto al centro relleno.
| Problema | Causa probable | Corrección |
|---|---|---|
| El queso se escapa | Relleno en el borde, desgarro o aceite demasiado frío. | Dejar margen, revisar la carne y estabilizar el aceite antes de freír. |
| El empanado se desprende | Exceso de harina o falta de reposo. | Sacudir cada capa y refrigerar diez minutos. |
| La corteza se oscurece pronto | Aceite por encima de 175 °C o pan rallado muy grueso. | Bajar el fuego y usar una miga fina y uniforme. |
05 · Servicio, conservación y ajustes útiles
Servicio crujiente y recalentado
El odrezak es mejor recién frito, después de un reposo corto que estabiliza el queso.
Servicio
Servir con gajos de limón, patatas o rizi-bizi y una ensalada. Exprimir el limón en el último momento.
Conservación
Refrigerar hasta dos días. Recalentar sobre rejilla a 190 °C hasta que el centro alcance 74 °C; el microondas ablanda la corteza.
Preparación anticipada
Los escalopes pueden rellenarse y empanarse hasta cuatro horas antes, cubiertos y refrigerados en una sola capa.
06 · Respuestas breves para cocinar con criterio
Preguntas sobre carne y relleno
¿Puede usarse cerdo o pollo?
Sí, pero ya es una variante. El grosor se mantiene y la temperatura interior se adapta: el pollo debe alcanzar 74 °C.
¿Por qué no se presiona fuerte el pan rallado?
Una capa compacta se vuelve dura y puede separarse como una carcasa. Basta adherirla con una presión ligera.
07 · Estimación por ración
Información nutricional
Estimación con aproximadamente 80 ml de aceite retenido en total; la absorción real depende de la temperatura y del empanado.
- Calorías
- ≈ 760 kcal
- Hidratos
- ≈ 38 g
- Proteínas
- ≈ 58 g
- Grasas
- ≈ 41 g
- Fibra
- ≈ 2 g
- Sodio
- ≈ 1120 mg
Ración: 1 escalope. Alérgenos clave: gluten, huevo y leche. Estimación orientativa basada en valores estándar; cambia con las marcas, el recorte, la absorción y el reparto.