Cuy — cochon d’Inde entier grillé de Nariño
Une version maison mesurée du cuy asado
L’inventaire des cuisines traditionnelles du ministère colombien de la Culture décrit le cuy de Nariño comme un animal entier rôti au feu, retourné régulièrement et badigeonné d’huile. Il mentionne aussi une préparation distincte, mijotée puis frite. Cette recette suit la cuisson entière au gril sans mélanger les deux méthodes. Des ouvrages du ministère et de l’ICBF documentent l’ail, la cébette, le sel et, au choix, quelques épices pour le cuy cuit sur des braises. La recette standardisée de l’ICBF prévoit un animal de 1 kg prêt à griller pour deux à trois portions.
Achetez un cuy déjà abattu et préparé pour la consommation auprès d’un fournisseur fiable qui peut en confirmer la provenance. N’utilisez pas un animal vendu comme animal de compagnie et ne réalisez pas vous-même l’abattage, le dépouillement ou le nettoyage de la carcasse. Le citron, les quantités exactes d’assaisonnement et d’huile, le réglage du gril domestique et la durée indicative ci-dessous sont des adaptations pratiques, pas des mesures retrouvées dans l’inventaire. Si un cuy entier ne peut être vendu légalement là où vous vivez, ne remplacez pas l’espèce en conservant le nom du plat.
La cuisson traditionnelle au feu demande de retourner et de badigeonner régulièrement l’animal pour qu’il cuise uniformément et dore. Ici, le cuy marine 6 à 12 heures au réfrigérateur, puis cuit sur un lit stable de braises modérées, à la broche ou sur une grille bien fixée. Attendez que les flammes retombent et que la chaleur soit régulière. La forme et la taille influencent la durée : contrôlez plusieurs endroits épais avec un thermomètre plutôt que de vous fier à l’horloge ou à la couleur de la peau.


