Recetas francesas

Retortillat de l’Aubrac

El retortillat de Aubrac conserva las patatas en rodajas doradas y añade al final Tome fraîche de l’Aubrac a fuego bajo hasta que se funda y quede elástica alrededor de ellas, con ajo y perejil.

Recetas francesas
Compartir
Retortillat de l’Aubrac — mostrado en una sartén
Preparación 15 minutos
Cocción 34 minutos
Tiempo total 49 minutos
Cantidad obtenida 4 raciones de plato principal o guarnición abundante
Introducción y contexto

Retortillat de l’Aubrac — patatas doradas con Tome fraîche, ajo y perejil

El retortillat pertenece a la familia de platos de patata y tome fresca de Aubrac, pero no debe confundirse con el aligot, más conocido, ni con la truffade de Cantal. Aquí las patatas permanecen en rodajas en lugar de convertirse en puré y el queso entra solo al final. La sartén terminada debe mostrar patatas doradas todavía diferenciadas, unidas y cubiertas por Tome fraîche de l’Aubrac fundida, con ajo y perejil para equilibrar la riqueza.

La fase de la patata utiliza dos intensidades de calor. Las rodajas de 5 mm se doran primero en 40 g de grasa de pato a fuego medio-alto, generando superficies tostadas que desaparecerían si se cocinaran solo al vapor. Después se baja el fuego, se tapa la sartén y se dejan ablandar durante 15 minutos. Están listas para recibir el queso cuando un cuchillo atraviesa la rodaja más gruesa con poca resistencia, pero las piezas aún pueden girarse sin deshacerse.

La Tome fraîche es joven, húmeda y muy fundente, por lo que necesita un tratamiento distinto al de un queso duro para rallar. Llevar los 300 g de tome a temperatura ambiente y cortarlos en tiras antes de cocinar. Cuando las patatas estén tiernas y perfumadas con ajo, bajar a fuego bajo e incorporar el queso durante unos 5 minutos. Debe volverse elástico y envolver las rodajas. Batir o remover con fuerza llevaría las patatas hacia una textura de puré y borraría la diferencia que define este plato.

Puntos clave

Puntos clave

  • Utilizar patatas de textura cerosa y cortarlas de forma uniforme a 5 mm para que se doren sin desintegrarse.
  • Dorar primero las rodajas y después terminarlas tapadas a fuego medio-bajo, sin añadir agua.
  • Llevar la Tome fraîche de l’Aubrac a temperatura ambiente y cortarla en tiras finas antes de añadirla.
  • Bajar el fuego antes de incorporar el queso y mezclar con suavidad solo hasta que se funda alrededor de las patatas.
  • Servir de inmediato, porque la textura elástica disminuye al enfriarse.
Ingredientes

Ingredientes

  • 1000 g de patatas de textura cerosa, peladas y cortadas en rodajas de 5 mm
  • 40 g de grasa de pato
  • 10 g de ajo, picado fino
  • 15 g de perejil de hoja plana, picado
  • 300 g de Tome fraîche de l’Aubrac, a temperatura ambiente y cortada en tiras finas
  • 4 g de sal fina
  • 1 g de pimienta negra
Elaboración

Elaboración

Preparación

  1. Cortar y preparar todo. Pelar los 1000 g de patatas y cortarlas de forma uniforme a unos 5 mm. Picar los 10 g de ajo y 15 g de perejil y cortar los 300 g de tome en tiras finas, reservando 15 minutos. Las rodajas deben aproximarse a 5 mm y el queso quedar en tiras flexibles.

  2. Dorar las patatas. Fundir los 40 g de grasa de pato en una sartén ancha y pesada y cocinar las rodajas a fuego medio-alto durante 12 minutos, dándoles la vuelta con cuidado. Deben mostrar zonas claramente doradas sin romperse ni deshacerse.

  3. Ablandar tapadas. Bajar a fuego medio-bajo, tapar y cocinar 15 minutos, girando una o dos veces. Un cuchillo debe atravesar la rodaja más gruesa con poca resistencia mientras las patatas conservan la forma.

  4. Añadir los aromáticos. Destapar, incorporar los 10 g de ajo, 4 g de sal y 1 g de pimienta y cocinar 2 minutos, reservando el perejil para el final. El ajo debe quedar fragante sin oscurecer y las patatas seguir intactas.

  5. Incorporar la tome fresca. Bajar a fuego bajo, repartir los 300 g de Tome fraîche de l’Aubrac y mezclar con suavidad durante unos 5 minutos; añadir al final los 15 g de perejil. El queso debe quedar completamente fundido y elástico, cubriendo las rodajas sin convertirlas en puré.

Servicio, conservación y preparación anticipada

Práctico

Servicio, conservación y preparación anticipada

Dividir la sartén en 4 raciones y servir inmediatamente mientras el queso está fundido. El retortillat alcanza su mejor textura recién hecho, cuando los bordes de la patata siguen dorados y la tome fresca forma hilos suaves entre las rodajas. Un servicio retrasado permite que el queso se endurezca y que las patatas absorban vapor.

Servicio, conservación y preparación anticipada

La tome puede cortarse en tiras y dejarse llegar a temperatura ambiente mientras se preparan las patatas. Pelar y cortar las patatas poco antes de cocinarlas para evitar que permanezcan expuestas el tiempo suficiente para oscurecerse. El plato terminado no se adapta bien a una espera larga porque el acabado con queso está pensado para el último momento.

Servicio, conservación y preparación anticipada

Refrigerar las sobras dentro de 2 horas a 4 °C o menos durante un máximo de 3 días. Recalentar suavemente en sartén tapada hasta que el centro alcance 74 °C. Otro queso joven de buena fusión puede producir un buen plato de patatas, pero cambia la identidad de Aubrac; una truffade de Cantal y un aligot de patata machacada y estirada no deben rebautizarse como retortillat.

Solución de problemas

Solución de problemas

  • Las patatas se doran fuera pero siguen duraslas rodajas son demasiado gruesas o el fuego permaneció demasiado alto. Mantener el corte de 5 mm y utilizar la fase tapada a fuego medio-bajo para terminar los centros.
  • Las patatas se deshacense cocinaron demasiado antes de añadir el queso o se removieron con brusquedad. Girar con cuidado y detener la fase tapada en cuanto el cuchillo encuentre poca resistencia.
  • El queso se vuelve graso y con grumosel fuego está demasiado alto. Bajar la temperatura antes de añadir la tome a temperatura ambiente y mezclar solo hasta fundir.
Nutrición por ración

Nutrición por ración

  • Tamaño de la ración1 de 4 raciones
  • Calorías534 kcal
  • Carbohidratos46,5 g
  • Proteínas20,3 g
  • Grasas29,8 g
  • Fibra5,7 g
  • Sodio599 mg
Alérgenos y seguridad alimentaria

Alérgenos y seguridad alimentaria

Alérgenos: Leche.

Utilizar el protector de mano si se corta con mandolina. La grasa de pato caliente puede salpicar al añadir las patatas, por lo que conviene introducirlas con cuidado. La Tome fraîche fundida está muy caliente y se adhiere a la piel; no tocar el queso elástico con los dedos desnudos. Refrigerar las sobras dentro de 2 horas y recalentar las porciones a 74 °C.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia el retortillat del aligot?

El aligot parte de patata machacada y se trabaja con tome fresca hasta formar una mezcla lisa y extensible. El retortillat mantiene enteras las rodajas doradas de patata y añade el queso únicamente al final.

¿Es lo mismo que la truffade?

No. Los platos están emparentados dentro de la cocina de patata y queso, pero este retortillat de Aubrac utiliza Tome fraîche de l’Aubrac y no se presenta como una truffade de Cantal.

Cierre

Cierre

  • Resultado: Rodajas doradas de patata cubiertas de tome fresca caliente y elástica con ajo y perejil, todavía claramente visibles como rodajas.
  • Técnica decisiva: Dorar y ablandar primero las patatas, bajar después el fuego e incorporar la Tome fraîche solo al final.