Platos nacionales vietnamitas

Xôi miền Bắc

Descripción: El arroz glutinoso blanco y aromático acompaña a unas tortitas de sepia elásticas, picadas a mano, en este desayuno costero de Quảng Ninh.

Platos nacionales vietnamitas
Compartir
Escena amplia de desayuno: arroz blanco y tortitas de sepia cortadas a la derecha, mesa de madera a la izquierda y la bahía de Hạ Long al fondo.
Desayuno costero de Hạ Long con arroz glutinoso y chả mực junto a la bahía.
Raciones 4
Cocción 45 min
Tiempo pasivo 6 h 15 min para el remojo y el enfriado
Tiempo total 7 h 35 min
Calorías por ración unas 610 kcal
Resumen

Xôi miền Bắc

Xôi es arroz glutinoso cocido al vapor que se prepara de muchas formas en Vietnam. En la costa de Quảng Ninh, el xôi blanco suele acompañarse de chả mực —tortitas de calamar o sepia picadas a mano y fritas— en un desayuno conocido de Hạ Long. Esta versión casera combina sepia fresca, un poco de grasa de cerdo, aromáticos y harina de arroz glutinoso. Representa una expresión local del xôi del norte, no una receta única para todas sus regiones.

Picar la mayor parte de la sepia hasta que quede pegajosa ayuda a que las tortitas se mantengan unidas; incorporar una parte finamente picada aporta una textura elástica. Mantén el marisco frío mientras lo preparas y sécalo bien para que la mezcla no quede floja. Cuece el arroz aparte y fríe las tortitas justo antes de servir. El plato es sencillo: arroz blanco caliente y aromático con tortitas de marisco doradas y sabrosas.

Práctico

Práctico

  • Claves para que salga bienElige sepia o calamar fresco de carne gruesa; límpialo, sécalo bien y pesa la parte comestible. Mantén fríos el marisco y la grasa de cerdo mientras picas la mezcla; enfría brevemente las tortitas formadas. Usa un mortero o una picadora con pulsaciones cortas; para cuando la mezcla esté pegajosa, sin hacerla completamente lisa. Forma tortitas de grosor uniforme para que se cocinen a la vez. Comprueba el centro con un termómetro; el exterior dorado por sí solo no garantiza una cocción segura.
Ingredientes

Ingredientes

Arroz glutinoso

  • 400 g de arroz glutinoso blanco seco, enjuagado
  • 1,5 l de agua potable fría para remojar el arroz; desechar después
  • 1,5 g de sal fina para el arroz escurrido

Tortitas de sepia

  • 600 g de sepia fresca, peso comestible ya limpia; retirar la bolsa de tinta y las vísceras, secar muy bien y mantener fría
  • 20 g de grasa dorsal de cerdo, muy fría y cortada en dados pequeños
  • 25 g de chalota, pelada y picada fina
  • 8 g de ajo, pelado y picado fino
  • 12 ml de salsa de pescado
  • 1 g de sal fina
  • 1,5 g de pimienta negra molida
  • 10 g de harina de arroz glutinoso

Fritura y vaporera

  • 400 ml de aceite neutro de colza para freír por tandas; la mayor parte queda en la cazuela y se calcula que el lote absorbe unos 30 ml
  • 1,5 l de agua potable para el depósito de la vaporera; no se consume
Elaboración

Elaboración

Elaboración

  1. Enjuaga el arroz hasta que el agua salga casi clara. Déjalo en remojo 6 h en 1,5 l de agua fría. Escúrrelo bien y añade 1,5 g de sal.

  2. Limpia y seca por completo la sepia; mantenla fría. Pica o tritura aproximadamente el 75 % junto con la grasa de cerdo, la chalota, el ajo, la salsa de pescado, 1 g de sal, la pimienta y la harina de arroz glutinoso, hasta que la mezcla quede pegajosa pero no totalmente lisa. Pica fina la sepia restante e incorpórala.

  3. Forma 8 tortitas iguales de unos 1,2 cm de grosor. Colócalas en una bandeja fría y refrigéralas 15 min mientras se cuece el arroz.

  4. Lleva a ebullición constante los 1,5 l de agua del depósito. Cuece el arroz escurrido en una cesta forrada con paño durante 30–35 min, abriendo algunos huecos en el montículo. Los granos deben quedar aromáticos, tiernos y pegajosos, pero separados y sin el centro duro.

  5. Calienta el aceite en una cazuela pesada a 170–180 °C / 338–356 °F; no llenes la cazuela más de la mitad. Fríe las tortitas por tandas, dándoles la vuelta una vez, unos 3–4 min por cada lado hasta que estén doradas de manera uniforme. Comprueba el centro de la más gruesa con un termómetro: debe alcanzar al menos 71 °C / 160 °F. Cocínala más si hace falta.

  6. Escurre las tortitas sobre una rejilla durante 3 min. Corta cada una justo antes de servir para mantener el centro jugoso y los bordes elásticos.

  7. Reparte el arroz blanco caliente en cuatro cuencos o sobre hojas de plátano limpias y sirve dos tortitas por persona. Puedes ofrecer salsa de chile, pepino, encurtidos o hierbas frescas aparte; son acompañamientos opcionales y no están incluidos en las cantidades medidas.

  8. Si mantienes el plato caliente, conserva el arroz y las tortitas a 60 °C / 140 °F o más. Refrigera las sobras en recipientes poco profundos antes de 2 h, o antes de 1 h por encima de 32 °C / 90 °F, a 4 °C / 40 °F o menos. Consúmelas en 3 días y recaliéntalas hasta 74 °C / 165 °F.

Práctico

Práctico

Consejos prácticos

Si hace calor en la cocina, deja el arroz en remojo toda la noche en el frigorífico y escúrrelo muy bien. Puedes mezclar y formar las tortitas mientras se cuece el arroz y enfriarlas después los 15 min indicados. Mantén el marisco crudo refrigerado y separado de los alimentos listos para comer. Fríe por tandas sin llenar demasiado la cazuela y deja que el aceite recupere la temperatura entre tandas.

Solución de problemas

El arroz queda pastoso: quizá no se escurrió bien o le cayó condensación de la tapa. Escúrrelo a fondo y tensa el paño bajo la tapa. La mezcla de sepia no se une: el marisco puede estar húmedo o caliente. Sécalo, enfríalo y pícalo hasta que quede pegajoso. Las tortitas se doran antes de que el centro esté hecho: el aceite está demasiado caliente o son demasiado gruesas. Baja el fuego y comprueba que el centro alcance 71 °C / 160 °F. Las tortitas quedan duras: quizá se trituraron demasiado o se frieron mucho tiempo. Deja algunos trozos picados, forma tortitas uniformes y controla la temperatura para no pasarte.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar calamar en vez de sepia? Sí. Escoge calamar fresco de carne gruesa, sécalo bien y mantenlo frío; la textura quizá quede algo menos firme. ¿Puedo formar las tortitas con antelación? Puedes formarlas y refrigerarlas un rato antes de freírlas. Para guardarlas más tiempo, congélalas enseguida y descongélalas en el frigorífico; cocínalas hasta la misma temperatura interna segura.

Nutrición por ración (estimación)

Nutrición por ración (estimación)

  • Tamañouna cuarta parte de la receta, con unos 100 g de arroz seco, 150 g de sepia cruda, 5 g de grasa de cerdo y unos 7,5 ml de aceite absorbido
  • Calorías610 kcal
  • Hidratos de carbono86 g
  • Proteínas32 g
  • Grasas13 g
  • Fibra2 g
  • Sodio1.050 mg
Alérgenos y seguridad alimentaria

Alérgenos y seguridad alimentaria

Contiene molusco (sepia) y pescado (salsa de pescado). Comprueba las etiquetas por si incluyen otros ingredientes o advierten de trazas. Arroz glutinoso significa arroz pegajoso, no gluten de trigo, aunque los productos envasados pueden sufrir contaminación cruzada. Mantén el marisco crudo a 4 °C / 40 °F o menos y separado de los alimentos listos para comer; lávate las manos y limpia el equipo después de manipularlo. Cocina cada tortita hasta al menos 71 °C / 160 °F en el centro. Sirve enseguida o mantenlo a 60 °C / 140 °F o más. Refrigera las sobras en recipientes poco profundos antes de 2 h, o de 1 h si supera 32 °C / 90 °F, a 4 °C / 40 °F o menos; consúmelas en 3 días y recaliéntalas a 74 °C / 165 °F.

Para terminar

Para terminar

  • Sirve las tortitas recién fritas junto al arroz glutinoso blanco caliente.
  • Mantén el arroz caliente mientras se sirve y enfría pronto las sobras en recipientes poco profundos.