Skip to content
Cocina Países Bajos — UtrechtPostres

Utrechtse sprits: galletas de mantequilla de Utrecht

Preparar Utrechtse sprits con Zeeuwse bloem, hornear las galletas estriadas hasta dorar los bordes y bañarlas en diagonal en chocolate negro.

Galletas Utrechtse sprits estriadas, algunas bañadas en diagonal en chocolate negro, colocadas sobre un plato claro.Utrechtse sprits
20–25 galletasraciones
20minpreparación
20mincocción suave
IntermediaDificultad

Una galleta estriada de Utrecht

La Utrechtse sprits es una galleta neerlandesa crujiente y mantecosa, reconocible por sus estrías. Esta versión lleva Zeeuwse bloem y termina con un extremo bañado en diagonal en chocolate negro.

La Utrechtse sprits se reconoce tanto por su forma como por su sabor a mantequilla. La masa se pasa por una boquilla de estrella que deja surcos paralelos y después se escudilla en tiras largas o en un zigzag suave sobre la bandeja. Tras el horneado, las tiras todavía calientes se parten o se cortan en galletas individuales. Las estrías forman parte de su aspecto característico y crean muchos bordes finos que se doran y quedan crujientes. En esta versión, una vez frías, las galletas se bañan en diagonal por un extremo en chocolate negro.

Esta receta sigue una versión contemporánea publicada de Utrechtse sprits. Conviene precisar esa elección: las recetas regionales de una misma galleta no son idénticas. Algunas incorporan huevo, usan otra harina o describen un proceso distinto. Esas diferencias pertenecen a una tradición de repostería viva, pero unir varias versiones en una única fórmula ocultaría qué instrucciones corresponden a cada proporción. Por eso se mantienen juntas aquí la lista de ingredientes y la secuencia de la fuente seleccionada. No se presenta como la única receta original ni como una fórmula universal.

Hay un ingrediente cuyo nombre conviene conservar: Zeeuwse bloem. Es una harina de trigo asociada a la provincia neerlandesa de Zelanda y la fuente seleccionada la especifica para esta masa. Las harinas varían en proteínas, molienda y capacidad de absorber humedad. Un cambio sin probar podría modificar lo fácil que resulta escudillar la masa y la definición de las estrías después del horneado. Por eso la fórmula no sustituye de manera tácita el Zeeuwse bloem por harina corriente española. Si no se encuentra, cualquier sustitución debe considerarse una adaptación, y la textura o el formado pueden variar.

La masa también lleva mantequilla blanda y dos tipos de azúcar: azúcar granulado fino y azúcar avainillado. La ralladura de limón aporta un aroma ligero y una pizca pequeña de sal equilibra el dulzor. La fuente indica un sobre de azúcar avainillado, pero no especifica su peso, así que se conserva esa medida por envase. Para el limón, la fuente neerlandesa usa una unidad de theelepel. De acuerdo con la medida neerlandesa aprobada para este proyecto, equivale a 2 ml. La misma cantidad se mantiene en el original inglés y en todas las localizaciones.

La mantequilla a temperatura ambiente es importante para el primer mezclado. Al presionarla debe ceder, pero no estar aceitosa ni parcialmente derretida. Batirla con ambos azúcares hasta que la mezcla se aclare y quede homogénea. Una vez incorporada la harina, mezclar solo hasta unir la masa. Trabajarla demasiado puede endurecer la galleta y hacer que las estrías queden menos definidas. Si está demasiado firme para pasar por la boquilla, dejar que se ablande un poco a temperatura ambiente en vez de añadir líquido o cambiar la fórmula.

Una boquilla grande de estrella da a la galleta sus estrías características. Escudillar tiras regulares y dejar espacio entre ellas para que circule el aire caliente. La fuente indica 170 °C con calor arriba y abajo y un horneado de 18–22 minutos. Los hornos y el grosor de las tiras varían, así que conviene tener en cuenta tanto el intervalo indicado como la señal visual: los bordes deben dorarse. El objetivo es una galleta crujiente, no blanda por el centro, aunque las tiras recién horneadas son frágiles.

Dejar reposar las tiras horneadas un momento en la bandeja y después partirlas o cortarlas cuando aún estén calientes. En ese momento es más fácil dividirlas que cuando se han enfriado del todo y las estrías están muy quebradizas. Pasar las piezas con cuidado a una rejilla y dejar que se enfríen completamente antes de añadir chocolate. La versión seleccionada no indica un reposo en el frigorífico, así que no se añade ese paso.

El acabado de chocolate consiste en bañar la galleta en diagonal; no requiere templado. Fundir el chocolate negro suavemente en un bol resistente al calor sobre agua que apenas hierva y evitar que caigan gotas o vapor dentro. Incluso un poco de humedad puede hacer que el chocolate se espese y quede granuloso. La fuente indica 150–200 g de chocolate negro con un 54–60 % de cacao; la cantidad utilizada dependerá de cuánto se bañe cada galleta. Dejar escurrir el exceso y colocar las piezas sobre papel de horno a temperatura ambiente hasta que la cobertura se endurezca.

Los tiempos de preparación y de reposo del chocolate que aparecen en la ficha son estimaciones prácticas; la fuente especifica 18–22 minutos para el horneado. En una cocina doméstica, el tiempo total puede cambiar según la rapidez al escudillar, el horno y lo que tarde en endurecerse la cobertura. Los 55 minutos totales son una guía de planificación, no una duración garantizada ni comprobada en una prueba práctica. El rendimiento también se expresa como intervalo, porque el número de galletas depende de la longitud y el grosor de las tiras.

Servir las Utrechtse sprits cuando el chocolate se haya endurecido, con café o té, o colocarlas en una bandeja con otras pastas. Las estrías resaltan el contraste entre la masa dorada y el chocolate oscuro. La forma también resulta práctica: las galletas crujientes se pueden compartir fácilmente. Conviene conservar el nombre regional y recordar que se trata de una versión documentada entre varias; no pretende determinar cómo prepara cada pastelero o familia de Utrecht su sprits favorito.

Ingredientes

Ficha de la receta

Utrechtse sprits

raciones20–25 galletas
preparación: 20 mincocción: 20 mintiempo total: 55 min

Masa de galletas

Cobertura de chocolate

Utensilios

Elaboración

20 min

Batir la mantequilla y escudillar la masa

Precalentar el horno a 170 °C, con calor arriba y abajo, y cubrir una bandeja poco profunda con papel de horno. Batir la mantequilla blanda con el azúcar granulado fino y el azúcar avainillado hasta obtener una mezcla clara y cremosa. Incorporar la ralladura de limón y una pizca de sal. Añadir el Zeeuwse bloem y mezclar solo hasta que la masa se una. Pasarla a una manga pastelera con una boquilla grande de estrella. Escudillar tiras largas y estriadas en forma de zigzag suave sobre la bandeja, dejando espacio entre ellas.

20 min

Hornear, separar y dejar enfriar

Hornear durante 18–22 minutos, hasta que los bordes estén dorados. Dejar reposar las tiras en la bandeja 1–2 minutos. Cuando aún estén calientes, partirlas o cortarlas en galletas individuales. Pasarlas con cuidado a una rejilla y dejar que se enfríen por completo antes de bañarlas.

15 min

Bañar las galletas en chocolate

Picar el chocolate negro y fundirlo suavemente en un bol resistente al calor colocado sobre un cazo con agua que apenas hierva. Evitar que el agua o el vapor entren en contacto con el chocolate. Bañar en diagonal un extremo de cada galleta ya fría. Dejar escurrir el exceso de chocolate de nuevo en el bol y colocar las galletas sobre papel de horno. Dejarlas a temperatura ambiente hasta que la cobertura se endurezca.

Consejos para que salga bien

01

Mantener la masa fácil de escudillar

Usar mantequilla blanda, no derretida, e incorporar la harina solo hasta unir la masa. Si hace falta, dejar que se ablande brevemente a temperatura ambiente antes de escudillarla.

02

Separar las tiras mientras están calientes

Tras un breve reposo en la bandeja, partir o cortar las tiras aún calientes y pasar las galletas con cuidado a una rejilla.

03

Evitar que entre humedad en el chocolate

Usar un bol seco sobre agua que apenas hierva. El agua o el vapor pueden hacer que el chocolate fundido se apelmace.

Preguntas frecuentes

¿Qué son las Utrechtse sprits?

Son galletas neerlandesas crujientes y mantecosas, escudilladas con una boquilla de estrella para crear estrías, horneadas en tiras y después partidas o cortadas. En esta versión, un extremo se baña en chocolate negro.

¿Se puede sustituir el Zeeuwse bloem por harina corriente?

La receta seleccionada especifica Zeeuwse bloem. Sustituirlo sería una adaptación que puede cambiar cómo se escudilla la masa o el crujiente de las galletas; esta fórmula no se ha probado con otra harina.

¿Por qué se parten las galletas cuando todavía están calientes?

La fuente indica partir o cortar las tiras tras un breve reposo, mientras aún están calientes. Cuando se enfrían por completo, las estrías crujientes pueden romperse con más facilidad.