Skip to content
荷兰 — 乌得勒支菜系甜点

Utrechtse sprits:乌得勒支荷兰黄油饼干

用Zeeuwse bloem制作乌得勒支 sprits,烤至边缘金黄,再将饼干斜蘸黑巧克力。

乌得勒支 sprits 条纹黄油饼干摆在浅色盘中,部分饼干的一端斜蘸了黑巧克力。Utrechtse sprits
20–25块饼干人份
20分准备时间
20分小火慢煮
中等难度

乌得勒支的条纹黄油饼干

Utrechtse sprits是荷兰乌得勒支地区的酥脆黄油饼干,以表面的条纹为特色。本版本使用Zeeuwse bloem制作,烤好并冷却后,将饼干一端斜蘸黑巧克力。

Utrechtse sprits既以外形辨认,也以浓郁的黄油香气见长。面团从星形裱花嘴中挤出,表面留下平行的棱纹,再挤成长条或松散的锯齿形。烘烤后趁热将长条掰开或切成一块块饼干。棱纹不仅让饼干具有辨识度,也形成许多薄边,在烤箱中逐渐上色、变得酥脆。本版本等饼干冷却后,再将一端斜蘸黑巧克力。

这里采用的是一份当代公开发表的Utrechtse sprits做法。需要说明的是,同一种地区饼干也有不同配方:有些版本加入鸡蛋、改用其他面粉,或采用不同操作步骤。这些差异体现了仍在延续的烘焙传统,但把多个版本拼成一份配方,会模糊原料比例与具体做法之间的对应关系。因此,本页保留所选来源的配料和步骤,不把它称为唯一的原始配方或通用标准。

配方中值得保留原名的原料是Zeeuwse bloem。它是一种与荷兰泽兰省相关的小麦粉,所选来源明确指定用它制作面团。不同面粉的蛋白质含量、研磨方式和吸水性不同;未经验证就替换,可能影响面团是否容易挤出,以及烘烤后条纹能否保持清晰。因此,这里不会擅自用中国常见面粉替代Zeeuwse bloem。若当地买不到,可以把任何替换视为改编,并预期面团质地或成形效果会有所不同。

面团还需要软化黄油和两种糖:细砂糖与香草糖。柠檬皮屑带来淡淡的清香,一小撮盐则平衡甜味。来源将香草糖写作一袋,但未说明每袋重量,所以本配方保留按包装计量的方式。柠檬皮屑的来源用量是一荷兰量勺theelepel;按照本项目获批的荷兰家用量勺换算标准,它等于2 ml。英文主版本和其余所有语言也使用同一换算量。

黄油需提前软化至室温。用手指按压时应能轻轻陷下,但黄油不应油腻或部分融化。先将黄油与两种糖打发至颜色变浅、质地均匀;加入面粉后,只需搅拌到面团刚好成团。过度搅拌可能让饼干变硬,也会使挤出的棱纹不够清晰。如果面团太硬,难以挤过裱花嘴,可先在室温下稍微回软,不要额外加液体或改动配方。

大号星形裱花嘴能挤出饼干的标志性棱纹。尽量挤出均匀的长条,并在长条之间留出空隙,让热空气流通。所选来源使用170 °C上下火,烘烤时间为18–22分钟。不同烤箱的实际温度和面团条的粗细都会影响上色,因此要同时参考给出的时间范围和外观:边缘应呈金黄色。成品应当酥脆,而非中心柔软;不过刚出炉的面团条较脆弱,操作时要轻一些。

烤好后先让长条在烤盘上静置片刻,再趁温热掰开或切开。温热时比完全冷却后更容易分成小块,因为冷却后的脆棱容易不规则断裂。小心将饼干移到冷却架上,等它们完全冷却后再裹巧克力。所选来源没有要求面团在冰箱中静置,因此不添加这一步。

巧克力的处理方式是简单蘸取,不需要调温。把黑巧克力放在耐热盆中,架在微沸的水上缓慢融化。务必避免水滴或蒸汽进入巧克力,即使少量水分也可能使巧克力变稠、出现颗粒。来源推荐150–200 g可可含量54–60%的黑巧克力;实际用量取决于蘸取的深浅。让多余巧克力滴落后,将饼干放在烘焙纸上,室温静置至外层凝固。

食谱卡上的准备时间和巧克力凝固时间是实用估算;来源明确给出的烘烤时间为18–22分钟。家庭厨房的总耗时会因挤面团的速度、烤箱表现和巧克力凝固情况而变化。总计约55分钟只是便于安排的参考,并非经过实测或保证的时长。产量也用范围表示,因为饼干数量取决于每根面团条的长度与粗细。

待巧克力凝固后,可配咖啡或茶享用,也可以与其他小点心一起装盘。条纹让金黄的饼干与深色巧克力形成鲜明对比,酥脆的小块也方便分食。请保留这款点心的地区名称,并记住这里记录的是多个版本中的一种,而不是对所有乌得勒支烘焙师或家庭做法的定论。

食材

食谱卡

Utrechtse sprits

人份20–25块饼干
准备时间: 20分钟烹饪时间: 20分钟总用时: 55分钟

饼干面团

巧克力蘸层

所需器具

制作步骤

20 min

打发黄油并挤出面团

将烤箱预热至170 °C,上下火。浅烤盘铺上烘焙纸。把软化黄油、细砂糖和香草糖打发至颜色变浅、质地顺滑。拌入柠檬皮屑和一小撮盐。加入Zeeuwse bloem,短暂搅拌至面团刚好成团。把面团装入带大号星形裱花嘴的裱花袋。在烤盘上挤出长条纹面团,可呈松散的锯齿形,长条之间留出空隙。

20 min

烘烤、掰开并冷却

烘烤18–22分钟,直到边缘呈金黄色。让面团长条在烤盘上静置1–2分钟。趁它们仍温热时掰开或切成独立饼干。小心移到冷却架上,彻底冷却后再蘸巧克力。

15 min

将饼干蘸上巧克力

将黑巧克力切碎,放入耐热盆中,架在装有微沸热水的小锅上慢慢融化。不要让水或蒸汽进入巧克力。将每块冷却的饼干一端斜斜地蘸入融化的巧克力,让多余的巧克力滴回盆中,再把饼干放在烘焙纸上。室温静置,直到巧克力凝固。

成功小贴士

01

让面团保持可挤出的状态

黄油应软化而非融化,加入面粉后只需混合至成团。若面团太硬,可在室温下稍微回软再挤出。

02

趁温热分开面团条

烤好的长条在烤盘上短暂静置后,趁温热掰开或切开,再轻轻移至冷却架。

03

避免水汽进入巧克力

使用干燥的耐热盆,将盆架在微沸热水上。水或蒸汽可能使融化的巧克力凝结变粗。

常见问题

Utrechtse sprits是什么?

这是一种荷兰酥脆黄油饼干,用星形裱花嘴挤出条纹,烤成长条后再掰开或切成小块。本版本将一端蘸上黑巧克力。

可以用普通小麦粉替代Zeeuwse bloem吗?

所选来源指定使用Zeeuwse bloem。替换属于配方改编,可能改变面团挤出的难易程度或饼干的酥脆度;本配方没有测试替代面粉。

为什么要趁温热掰开饼干?

来源要求面团条短暂静置后趁温热掰开或切开。等条纹完全冷却、变脆后再处理,更容易断裂。