Cocina austríaca · Pastelería de fruta · Receta
Apfelstrudel de manzana y pasas con crema tibia de vainilla
Strudel de masa estirada con manzana, pasas, nueces y pan rallado tostado, horneado hasta dorar y servido con crema de vainilla.
Categoría: Postre/Cocina: Austríaca/Método: Estirado, enrollado y horneado/Dificultad: Alta

El relleno queda húmedo, pero el pan rallado tostado absorbe el jugo suficiente para mantener seca la base de la masa.
Apfelstrudel de manzana: masa fina y relleno controlado
Apfelstrudel de manzana exige que una masa muy fina contenga un relleno de fruta húmeda sin romperse ni quedar cruda en la base. El strudel de manzana está ligado a la cocina austríaca y al ámbito centroeuropeo, donde la técnica de estirar masa sobre una mesa se transmitió en hogares y obradores. La hoja no se obtiene mediante laminado con mantequilla. Se amasa hasta desarrollar gluten, reposa y se extiende con el dorso de las manos hasta volverse casi translúcida. Esa elasticidad permite enrollar varias vueltas alrededor de la fruta.
La fruta se mezcla al final y descansa sobre pan rallado tostado; esa barrera protege la masa del jugo.
La manzana debe aportar acidez y mantener forma. Las variedades firmes se cortan en láminas de unos cuatro milímetros; un corte irregular provoca que unas piezas se deshagan mientras otras quedan duras. El azúcar, la canela, el limón, las pasas y las nueces se mezclan poco antes del montaje. Si la fruta espera demasiado, libera jugo y dificulta el enrollado. El pan rallado tostado con mantequilla forma una capa absorbente entre la masa y el relleno, y recoge parte del líquido durante el horno.
La masa se trabaja ocho o diez minutos hasta que su superficie queda lisa. Una cucharadita de vinagre ayuda a mantener flexibilidad, mientras el aceite limita la pérdida de humedad durante el reposo. Después de cuarenta y cinco minutos cubierta, se aplana y se estira sobre un paño enharinado. Los dedos no tiran de los bordes; el dorso de las manos sostiene el centro y avanza poco a poco. Los bordes gruesos se recortan al final, cuando la hoja cubre la mesa y deja pasar la luz.
El relleno se dispone en una franja, no sobre toda la superficie. El paño levanta la masa y guía un rollo firme sin apretarlo. Los extremos se doblan hacia dentro para contener el jugo. El strudel entra en el horno con la unión hacia abajo y recibe mantequilla antes y durante la cocción. La temperatura inicial de 200 °C fija las capas; después baja a 185 °C para cocinar la fruta sin oscurecer demasiado la superficie. El color final debe ser dorado uniforme, con pequeñas grietas secas.
La crema de vainilla se prepara mientras el strudel reposa. Es una salsa fluida, no una crema pastelera firme. Yemas y almidón la estabilizan, pero no debe hervir. El postre se corta después de veinte minutos, cuando el vapor interno ha bajado y el relleno puede mantenerse dentro de cada porción. La crema se sirve tibia a un lado y el azúcar glas se añade justo antes de llevarlo a la mesa. Así se conservan las capas visibles y la base no se reblandece de inmediato.
La bandeja y el enfriado completan la técnica. Una bandeja metálica clara reduce el riesgo de que la base se oscurezca antes de que la fruta esté tierna. El rollo se coloca en diagonal si necesita más longitud y se curva solo de forma ligera. Tras el horno, pasa a una rejilla todavía sobre el papel para que circule aire por debajo. Cubrirlo en caliente atrapa vapor y ablanda las capas. El corte se realiza con movimientos de sierra cortos, sin presionar desde arriba, para mantener visible la estructura del relleno.
Reposo, estirado y horneado
Receta en breve. Una masa de harina, agua tibia, aceite y vinagre se amasa hasta desarrollar elasticidad y reposa cuarenta y cinco minutos. Se estira sobre un paño hasta quedar casi transparente. El relleno reúne manzana firme, pasas, nueces, limón, azúcar y canela, y se apoya sobre pan rallado tostado con mantequilla. El paño ayuda a enrollar sin desgarrar la hoja. El strudel se hornea primero a 200 °C y después a 185 °C, se deja asentar veinte minutos y se corta con cuchillo de sierra. Una crema fluida de vainilla se sirve aparte para que la masa conserve sus capas.
Ingredientes
Para la masa
- Harina de fuerza, 250 g — más un poco para el paño
- Agua tibia, 130 ml — a unos 35 °C
- Aceite neutro, 30 ml — dentro de la masa
- Vinagre de vino blanco, 5 ml — una cucharadita
- Sal fina, 3 g — para la masa
Para el relleno
- Manzanas firmes, 1,2 kg — peladas, sin corazón y en láminas
- Pan rallado, 100 g — de miga fina
- Mantequilla, 70 g — 40 g para el pan y 30 g para pincelar
- Azúcar, 100 g — ajustado a manzanas ácidas
- Pasas, 80 g — sin semillas
- Nueces, 80 g — tostadas y picadas
- Zumo de limón, 30 ml — para la fruta
- Canela molida, 5 g — aproximadamente 2 cucharaditas
- Sal fina, 1 g — una pizca para el relleno
- Azúcar glas, 20 g — para terminar
Crema de vainilla
- Leche entera, 400 ml — base de la salsa
- Nata para montar, 100 ml — aporta cuerpo
- Yemas de huevo, 3 — a temperatura ambiente
- Azúcar, 50 g — para la salsa
- Almidón de maíz, 8 g — mantiene una textura fluida
- Vainilla, 1 vaina — semillas y vaina
Preparación paso a paso
Masa estirada
Amasar
Mezcle harina, agua, aceite, vinagre y 3 g de sal. Amase 8–10 minutos hasta obtener una masa lisa, elástica y capaz de estirarse sin rasgarse.
Reposar
Forme una bola, úntela con una película de aceite, cubra con un cuenco caliente y deje reposar 45 minutos a temperatura ambiente.
Estirar sobre el paño
Extienda la masa sobre un paño grande enharinado y continúe con el dorso de las manos desde el centro. Deténgase cuando pueda verse el dibujo del paño a través de la hoja; recorte los bordes gruesos.
Relleno y enrollado
Tostar el pan rallado
Derrita 40 g de mantequilla y tueste el pan rallado 5–7 minutos a fuego medio, hasta que huela a nuez y tome color dorado. Enfríe antes de usar.
Mezclar la fruta
Combine las manzanas con azúcar, pasas, nueces, limón, canela y 1 g de sal justo antes del montaje. Remueva lo necesario para repartir los ingredientes, sin dejar reposar.
Rellenar y enrollar
Reparta el pan rallado sobre el tercio inferior de la masa y coloque encima la fruta. Doble los laterales y levante el paño para enrollar con firmeza, sin comprimir; coloque la unión hacia abajo en una bandeja.
Horno y crema
Hornear
Pincele con 15 g de mantequilla y hornee 15 minutos a 200 °C. Baje a 185 °C, pincele con los 15 g restantes y continúe 30 minutos, hasta que la superficie esté dorada y seca.
Cocer la crema
Caliente leche, nata y vainilla. Bata yemas, azúcar y almidón, temple con el líquido y vuelva al cazo; cocine a 82–84 °C hasta que cubra ligeramente la cuchara, sin hervir.
Reposar y cortar
Deje reposar el strudel 20 minutos. Corte ocho porciones con cuchillo de sierra, espolvoree azúcar glas y sirva la crema tibia a un lado.
Servicio, conservación y técnica
Servicio
Se sirve tibio, no recién salido del horno. La crema se coloca junto a la porción y no sobre toda la corteza. Café, té negro o una infusión de manzana acompañan el postre sin añadir más dulzor.
Conservación y recalentado
El strudel se conserva 2 días refrigerado. Se recalienta 10–12 minutos a 170 °C hasta que el centro supere 74 °C; el microondas ablanda la masa. La crema dura 2 días a 4 °C o menos y se calienta a fuego muy bajo, removiendo.
Variaciones
Las nueces pueden sustituirse por almendras; una parte de manzana puede cambiarse por pera firme; las pasas pueden hidratarse en té; para una versión sin crema, se sirve con yogur natural espeso y poco azúcar.
Tres observaciones de cocina
La masa necesita reposo para estirarse; el relleno se mezcla al final; cortar antes de veinte minutos deja escapar jugo y aplasta las capas.
Equipo
Un paño grande de algodón, una mesa despejada, una bandeja, una brocha, un cuchillo de sierra y un termómetro para la crema son las piezas más útiles. El paño dirige el rollo y reduce el riesgo de desgarro.
Valores nutricionales por ración
- Calorías
- ≈ 520 kcal
- Hidratos
- ≈ 74 g
- Proteínas
- ≈ 8 g
- Grasas
- ≈ 22 g
- Fibra
- ≈ 6 g
- Sodio
- ≈ 190 mg
Alérgenos principales: gluten, leche, huevo, nueces y posibles sulfitos. Estimación aproximada por 1 porción con crema de vainilla basada en valores de composición estándar; las marcas, el recorte, la absorción y el reparto pueden modificar el resultado.
La hoja casi transparente funciona cuando el relleno entra seco y el rollo descansa antes del corte.
Apfelstrudel reúne trabajo de masa y control de fruta. El reposo aporta elasticidad, el pan rallado regula el jugo y el horno fija las capas. Con la crema servida aparte, cada porción mantiene un borde dorado y un centro de manzana claramente definido.