Skip to content
Küche von Jeju, SüdkoreaGosari-Yukgaejang aus Jeju

Kräftige Jeju-Suppe mit Farnkraut und Schweinefleisch

Dicke Jeju-Suppe mit Schweinefleisch, Gosari-Farnkraut und Buchweizen. Das Rezept erklärt die sichere Zubereitung von verpacktem Gosari.

Dicke Suppe aus Jeju mit Gosari-Farnkraut, Schweinefleisch und Buchweizenmehl.
4 Portionen (redaktionelle Schätzung)Portionen
25MinVorbereitung
2h 20MinKochzeit
MittelSchwierigkeit

Eine dicke, herzhafte Suppe aus Jeju

Gosari-Yukgaejang verbindet Farnkraut aus Jeju, zartes Schweinefleisch und Buchweizen zu einer kräftigen roten Suppe. Diese Haushaltsversion bewahrt den regionalen Charakter und erklärt, wie verpacktes Gosari sicher vorbereitet wird.

Gosari-Yukgaejang ist eine charakteristische Suppe aus Jeju. Gosari ist das koreanische Wort für Farnkraut, Yukgaejang bezeichnet eine scharfe Fleischsuppe. Offizielle koreanische Tourismusinformationen beschreiben eine ältere Zubereitung mit Rindfleisch und ordnen die Schweinefleischversion als regionale Besonderheit von Jeju ein. Dieses Rezept folgt dieser Jeju-Art und lässt das Farnkraut weich in der Suppe garen.

Besonders ist die dicke Konsistenz. Beschreibungen aus Jeju nennen langes Köcheln, von Hand zerteiltes Farnkraut und Buchweizenmehl. Die Stiele werden weich, das Mehl bindet die Flüssigkeit zu einer fast breiartigen Suppe, die sich gut löffeln lässt. Sie sollte nicht dünn und klar sein. Wie dick sie wird, hängt vom Gosari und der Mehlmenge ab. In dieser Version bleiben die Stiele erkennbar, während die Brühe sie überzieht, ohne die Suppe zu pürieren.

Gosari wächst saisonal auf Jeju; offizielle regionale Informationen verbinden die Frühjahrsernte mit der Esskultur der Insel. Die Suppe wird auch mit Hochzeiten und großen Familienfeiern in Verbindung gebracht. Das beschreibt den regionalen Kontext, aber keine einheitliche Haushaltsrezeptur. Fleischzuschnitt, Würzung und Konsistenz können variieren. Die Mengen und Zeiten hier sind deshalb redaktionelle Entscheidungen für vier Portionen zu Hause. Die Quellen schreiben keine bestimmte Chilimischung, Garnitur oder Portionsgröße vor.

Diese Version verwendet Schweineschulter ohne Knochen. Durch sanftes, langes Köcheln entsteht Brühe, und das Fleisch lässt sich später leicht zerpflücken. Gochugaru bringt eine milde Schärfe, Suppen-Sojasauce würzige Tiefe, Knoblauch und Frühlingszwiebeln ergänzen das Schweinefleisch. Das Buchweizenmehl wird zuerst mit kaltem Wasser glatt gerührt, damit es sich gut verteilt und keine trockenen Klümpchen bildet. Das zerpflückte Fleisch kommt mit dem gewürzten Gosari zurück in die Brühe, sodass jede Portion beides enthält.

Gosari braucht besondere Vorbereitung, bevor es in die Suppe kommt. Kaufen Sie gewerblich verarbeitetes, als Lebensmittel geeignetes Farnkraut, das zum Kochen gekennzeichnet ist, und befolgen Sie die Anleitung zum Einweichen. Dieses Rezept kocht es danach mindestens 20 Minuten in frischem Wasser und schüttet dieses Wasser weg. Forschungen zu Farnkraut berichten von natürlich vorkommendem Ptaquilosid; Verarbeitung kann die Aufnahme senken, entfernt aber nicht zuverlässig jedes Toxin. Das Verfahren dient der Risikoreduktion und ist keine Garantie. Kein rohes oder selbst gesammeltes Farnkraut verwenden; die Gehalte können je nach Produkt und Herkunft unterschiedlich sein.

Auch das Schweinefleisch wird mit einem Thermometer geprüft, nicht allein nach Aussehen oder Garzeit. Da das Fleisch in großen Stücken gegart und anschließend zerpflückt wird, messen Sie vor dem Herausnehmen die dickste Stelle jedes Stücks mit einem sauberen Lebensmittelthermometer. Für ein ganzes Stück Schweinefleisch gelten mindestens 63 °C / 145 °F und anschließend drei Minuten Ruhezeit. Danach kommt das Fleisch zurück in die heiße Suppe. Die Kochzeit ist nur ein Richtwert, weil Zuschnitt, Dicke und Topfbedingungen variieren. Die Temperaturprüfung bleibt notwendig, selbst wenn das Fleisch gar aussieht.

Wenn Sie abgepacktes Gosari noch nicht kennen, erwarten Sie weiche, leicht erdig duftende Stiele statt knackigem Blattgemüse. Reißen Sie lange Stücke so kurz, dass sie sich gut mit dem Löffel aufnehmen lassen. Beim Stehen dickt die Suppe weiter ein; halten Sie daher etwas heißes Wasser bereit und geben Sie es bei Bedarf nach und nach hinzu. Erst wenn Sojasauce und Buchweizenmehl eingerührt sind, probieren und das Salz in kleinen Mengen anpassen. Auch die Schärfe von Gochugaru variiert, deshalb zunächst mit der angegebenen Menge beginnen.

Servieren Sie Gosari-Yukgaejang heiß, nach Wunsch mit Reis als Beilage. Der Charakter entsteht aus Jeju-Schweinebrühe, weichem Farnkraut und der Bindung durch Buchweizen, nicht aus einem festen Schärfegrad oder einer bestimmten Garnitur. Dieses Rezept ist eine belegte Haushaltsversion und kennzeichnet, wo die veröffentlichten Beschreibungen keine genauen Mengen liefern. Reste rasch in flachen Behältern abkühlen und kühlen. Beim Erkalten wird die Buchweizenbrühe fester; vorsichtiges Erwärmen macht sie wieder etwas lockerer.

Schweinebrühe, Farnkraut und Buchweizenmehl machen die Suppe dick und sämig.

Rezeptkarte

Gosari-Yukgaejang aus Jeju – dichte Suppe mit Farnkraut und Schweinefleisch

Portionen4 Portionen (redaktionelle Schätzung)
Vorbereitung: 25 MinutenKochen: 140 MinutenGesamtzeit: 2 Stunden 45 Minuten

Fleisch

Brühe

Gemüse

Bindemittel

Aromaten

Gewürze

Küchenutensilien

Zubereitung

20 Minuten

Verpacktes Gosari sicher vorbereiten

Das gewerblich verarbeitete, verzehrgeeignete Farnkraut nach Packungsanleitung einweichen. Abgießen und dann mindestens 20 Minuten in reichlich frischem Wasser kochen. In ein Sieb abgießen, das Kochwasser wegschütten und das Gosari unter sauberem fließendem Wasser abspülen. Das zusätzliche Kochen verringert die Aufnahme von natürlich vorkommendem Ptaquilosid, garantiert aber nicht dessen vollständige Entfernung. Kein rohes oder selbst gesammeltes Farnkraut verwenden. Lange Stiele mit der Hand in kurze, mundgerechte Stücke reißen. Während das Gosari kocht, das Schweinefleisch im separaten Suppentopf garen.

70 Minuten

Schweinebrühe kochen

Rohes Schweinefleisch getrennt von verzehrfertigen Lebensmitteln halten. 2.060 ml kaltes Wasser abmessen: 2.000 ml mit dem Fleisch in den Suppentopf geben und 60 ml für den Buchweizenbrei zurückbehalten. Aufkochen, den Schaum abschöpfen, den Deckel schräg auflegen und das Fleisch bei geringer Hitze etwa 60–70 Minuten sehr weich köcheln lassen. Die Zeit hängt von Zuschnitt und Dicke ab. Vor dem Herausnehmen die dickste Stelle jedes Stücks mit einem sauberen Lebensmittelthermometer messen; sie muss mindestens 63 °C / 145 °F erreichen. Das Fleisch mindestens 3 Minuten ruhen lassen und dann mit sauberen Händen oder Gabeln zerpflücken. Die Brühe aufbewahren.

10 Minuten

Schweinefleisch und Gosari würzen

Das zerpflückte Schweinefleisch und das abgetropfte Gosari in einer Schüssel mit gehacktem Knoblauch, Gochugaru, Suppen-Sojasauce, Sesamöl und schwarzem Pfeffer vermengen. Wenden, bis die Würzung die Stiele überzieht. Das Salz für die abschließende Anpassung zurückhalten, da Suppen-Sojasauce und abgepacktes Gosari unterschiedlich salzig sein können.

35 Minuten

Suppe köcheln lassen und andicken

Das gewürzte Schweinefleisch und Gosari mit der geschnittenen Zwiebel und dem größten Teil der Frühlingszwiebeln zurück in die Brühe geben. Buchweizenmehl mit den zurückbehaltenen 60 ml kaltem Wasser glatt rühren und unter Rühren in dünnem Strahl in den Topf gießen. Sanft köcheln lassen und oft umrühren, damit sich das Mehl nicht absetzt oder Klümpchen bildet. Etwa 35 Minuten garen, bis das Farnkraut sehr weich und die Brühe dick und sämig ist. Wenn sie stärker eindickt als gewünscht, nach und nach etwas heißes Wasser zugeben.

5 Minuten

Abschmecken und heiß servieren

Die Suppe nach dem Andicken probieren. Das abgemessene Salz nach und nach zugeben und zwischendurch kosten; die Brühe soll herzhaft und leicht scharf, aber nicht salzig schmecken. Auf vier vorgewärmte Schalen verteilen und mit den zurückbehaltenen Frühlingszwiebeln bestreuen. Sofort servieren, solange das Farnkraut weich und die mit Buchweizen gebundene Schweinebrühe heiß ist.

Tipps

01

Gosari zum Kochen wählen

Ein verarbeitetes Lebensmittelprodukt mit Kennzeichnung zum Kochen kaufen und die Packungsanleitung befolgen. Kein rohes oder selbst gesammeltes Farnkraut verwenden.

02

Kochwasser des Gosari wegschütten

Eingeweichtes Gosari mindestens 20 Minuten kochen, abgießen, das Wasser wegschütten und die Stiele spülen.

03

Schweinefleisch sanft köcheln

Ein gleichmäßiges Köcheln macht das Fleisch zart, ohne die Brühe schnell einkochen zu lassen.

04

Kalten Buchweizenbrei anrühren

Buchweizenmehl vor dem Zugeben mit kaltem Wasser glatt rühren und dann in dünnem Strahl in die heiße Brühe gießen.

05

Erst nach dem Andicken würzen

Suppen-Sojasauce und verpacktes Gosari sind unterschiedlich salzig. Vor der abgemessenen Salzmenge die fertige Brühe probieren.

Häufige Fragen zur Zubereitung

ProblemWas zu tun ist
Die Suppe ist zu dünn.Unter Rühren sanft weiterköcheln. Falls nötig, etwas mehr Buchweizenmehl mit kaltem Wasser glatt rühren und nach und nach zugeben.
Die Suppe ist klebrig oder klumpig.Mehl zuerst mit kaltem Wasser glatt rühren, langsam einlaufen lassen und beim Köcheln umrühren.
Das Farnkraut ist noch zäh.Weiterköcheln, bis es weich ist; bei zu dickem Zustand etwas heißes Wasser zugeben. Beim nächsten Mal die Packungsanleitung zum Einweichen befolgen und das Farnkraut separat mindestens 20 Minuten kochen.
Die Brühe schmeckt zu salzig.Heißes Wasser in kleinen Mengen zugeben und erneut probieren. Erst wieder salzen, wenn der Geschmack ausgeglichen ist.

Ersatzmöglichkeiten

OriginalzutatPraktischer ErsatzWas sich ändert
Schweineschulter ohne KnochenSchweinenacken ohne Knochen
BuchweizenmehlFein vermahlene Buchweizenmehlmischung
GochugaruEine kleinere Menge milder koreanischer Chiliflocken

Suppe rasch abkühlen und lagern

Die Schweinesuppe in flachen Behältern rasch abkühlen und zeitnah kühlen. Das Buchweizenmehl wird beim Erkalten fester.

Innerhalb von 2 Stunden kühlen

Reste in flache, abgedeckte Behälter füllen und innerhalb von 2 Stunden kühlen; die Suppe nicht länger bei Raumtemperatur stehen lassen.

Innerhalb von 3 Tagen verbrauchen

Bei höchstens 4 °C lagern und innerhalb von 3 Tagen verbrauchen. Bei säuerlichem Geruch oder anderen Verderbzeichen entsorgen.

Bis zum gleichmäßigen Dampf erhitzen

Nur die gewünschte Portion erhitzen und dabei rühren, damit sich die dicke Suppe gleichmäßig erwärmt. Bei Bedarf etwas Wasser zugeben.

Häufige Fragen

Wird Jeju-Gosari-Yukgaejang mit Rind oder Schwein gekocht?

Laut offizieller Beschreibung von VisitKorea gab es ursprünglich eine Zubereitung mit Rindfleisch; Schweinefleisch ist eine regionale Besonderheit von Jeju. Dieses Rezept folgt der Schweinefleischversion.

Was ist Gosari?

Gosari ist koreanisches Farnkraut, das als gegartes Gemüse gegessen wird. Kaufen Sie ein gewerblich verarbeitetes Lebensmittelprodukt zum Kochen und befolgen Sie die Anweisungen zum Einweichen und Kochen.

Kann ich frisches, wild gesammeltes Farnkraut verwenden?

Nein. Für dieses Rezept ist verpacktes, verarbeitetes Gosari in Lebensmittelqualität erforderlich. Farnkraut kann Ptaquilosid enthalten; Einweichen und Kochen können die Aufnahme verringern, garantieren aber nicht, dass alle Toxine entfernt werden. Kein rohes oder selbst gesammeltes Farnkraut verwenden.

Warum kommt Buchweizenmehl in die Suppe?

Offizielle Beschreibungen von Jeju-Gosari-Yukgaejang nennen Buchweizen als Bindemittel. Wenn Sie ihn zuerst mit kaltem Wasser glatt rühren, lässt er sich ohne Mehlklümpchen gleichmäßig in die Suppe einarbeiten.