Französische Rezepte

Chateaubriand sauce béarnaise

Ein 450 g schweres, dickes Mittelstück vom Rinderfilet wird scharf angebraten, im Ofen bis 63 °C fertig gegart, ruhen gelassen und für zwei aufgeschnitten; dazu kommt eine Béarnaise aus pasteurisiertem Eigelb, Schalotte, Essig, Estragon und geklärter Butter.

Französische Rezepte
Teilen
Chateaubriand sauce béarnaise — auf einem Brett angerichtet
Vorbereitungszeit 17 Minuten
Garzeit 31 Minuten
Gesamtzeit 73 Minuten
Ergibt 1 Chateaubriand für 2 Personen mit Béarnaise
Einleitung und Überblick

Chateaubriand mit Sauce Béarnaise – Rinderfilet für zwei

Chateaubriand sollte am besten als kulinarische Schnittbezeichnung verstanden werden, nicht als geschützte, überall identische Spezifikation. Metzger verwenden den Namen nicht immer gleich. Deshalb ist die praktische Anweisung konkreter: ein dickes Mittelstück vom Rinderfilet wählen, etwa 450 g schwer und 5 bis 6 cm dick, ausgelegt für zwei Personen. Kräftiges Anbraten in der Pfanne und ein kurzer Abschluss im Ofen geben Farbe außen, während sich die Mitte mit einem Thermometer präzise kontrollieren lässt.

Sauce Béarnaise verlangt eine andere Art von Präzision. Schalotte, Pfefferkörner und Estragonstiele aromatisieren eine Essigreduktion, die vor dem Kontakt mit pasteurisiertem Eigelb abgeseiht wird. Die Eigelbbasis wird über sanfter indirekter Hitze bei 55–60 °C dick und schaumig geschlagen; anschließend kommt die geklärte Butter abseits direkter Hitze langsam dazu. Frischer Estragon schließt die Sauce ab. Eine stabile Temperatur, nicht hohe Geschwindigkeit, hält die Emulsion glänzend und verbunden.

Für das Rind gilt als konservativer Endpunkt für ein ganzes Stück 63 °C plus mindestens 3 Minuten Ruhezeit. Die hier vorgesehenen 5 Minuten erfüllen diese Vorgabe und erleichtern zugleich sauberes Aufschneiden. Für die Béarnaise werden bewusst pasteurisierte Eigelbe eingesetzt, weil die Sauce unterhalb einer vollständigen Eierspeisen-Gartemperatur bleibt. Die Sauce rasch servieren, nach längerer Standzeit bei Raumtemperatur entsorgen und nicht durch wiederholtes Erhitzen retten wollen.

Erfolgsentscheidende Punkte

Erfolgsentscheidende Punkte

  • Das Rindfleisch trocken tupfen und kräftig anbraten, bevor es in den Ofen kommt.
  • Den Gargrad mit einem Einstichthermometer statt nach Farbe beurteilen.
  • Die Eigelbbasis der Béarnaise bei 55–60 °C halten und pasteurisierte Eigelbe verwenden.
  • Nach Erreichen von 63 °C mindestens 3 Minuten ruhen lassen.
Zutaten

Zutaten

Rindfleisch

  • 450 g Rinderfilet aus dem Mittelstück, ein dickes Stück von 5 bis 6 cm
  • 10 g neutrales Öl
  • 5 g feines Salz
  • 1 g schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen

Béarnaise

  • 40 ml Weißweinessig
  • 40 g Schalotte, fein gehackt
  • 12 g frischer Estragon, Blätter gehackt; Stiele für die Reduktion zurückbehalten
  • 2 g schwarze Pfefferkörner, leicht zerdrückt
  • 40 g pasteurisiertes Eigelb
  • 15 ml Wasser
  • 90 g geklärte Butter, warm, etwa 50–55 °C
  • 1 g feines Salz
Zubereitung

Zubereitung

Temperieren und Reduktion

  1. Kühlschrankkälte vom Fleisch nehmen. Das 450-g-Mittelstück nur so lange bei Raumtemperatur stehen lassen, bis die starke Kühlschrankkälte abgeklungen ist, danach trocken tupfen. 20 Minuten passive Ruhezeit einplanen. Die Oberfläche soll nicht mehr kühlschrankkalt wirken und vor dem Anbraten vollständig trocken sein. Eine kumulative Standzeit von 2 Stunden bei Raumtemperatur nicht überschreiten.

  2. Estragon-Reduktion kochen. Essig mit Schalotte, zerdrückten Pfefferkörnern und Estragonstielen bei mittlerer bis niedriger Hitze etwa 10 Minuten köcheln, bis ungefähr 15 ml Flüssigkeit übrig bleiben; anschließend abseihen. Die Reduktion soll kräftig aromatisch sein.

Béarnaise

  1. Eigelbschaum aufbauen. Die 40 g pasteurisiertes Eigelb mit der Reduktion und 15 ml Wasser über sanfter indirekter Hitze etwa 5 Minuten schlagen, bis die Masse dick und schaumig ist. Zwischen 55 und 60 °C halten. Der Schneebesen soll sichtbare Spuren hinterlassen und die Masse sich kurz auftürmen. Pasteurisiertes Eigelb ist erforderlich, da die Sauce unterhalb einer vollständigen Eierspeisen-Gartemperatur bleibt.

  2. Butter emulgieren. Die Schüssel von direkter Hitze nehmen und die 90 g warme geklärte Butter nach und nach unter ständigem Schlagen einarbeiten. Gehackten Estragon und 1 g Salz zugeben. Etwa 5 Minuten einplanen. Die Sauce soll glänzend, löffelbar und ohne sichtbare Fettaugen verbunden bleiben. Warm halten, aber nicht stark erhitzen.

Rindfleisch

  1. Rinderfilet anbraten. Das Fleisch mit 5 g Salz und Pfeffer würzen. Die 10 g Öl stark erhitzen und die breiten Flächen bei hoher Hitze insgesamt etwa 6 Minuten kräftig anbraten. Außen soll eine gleichmäßige mahagonibraune Kruste entstehen, ohne verbrannte Stellen. Zum Wenden eine Zange verwenden und das Fleisch nicht einstechen.

  2. Im Ofen fertig garen. Die Pfanne in einen 180 °C heißen Ofen stellen und etwa 8 Minuten garen, bis die geometrische Mitte 63 °C erreicht. Die Temperatur mit einem Einstichthermometer im Zentrum messen; nicht allein nach Zeit oder Farbe gehen.

  3. Ruhen lassen und aufschneiden. Das Fleisch 5 Minuten passiv ruhen lassen und anschließend quer zur Faser in dicke Scheiben schneiden. Die Sicherheitsvorgabe von mindestens 3 Minuten Ruhezeit nach 63 °C wird damit erfüllt. Beim Schneiden sollen die meisten Säfte im Fleisch bleiben.

Servieren

  1. Sauce dazugeben und servieren. Die Béarnaise neben das aufgeschnittene Fleisch geben und innerhalb von etwa 2 Minuten servieren. Das Fleisch soll heiß und saftig sein, die Sauce glänzend und nicht getrennt. Béarnaise entsorgen, wenn sie länger als 2 Stunden bei Raumtemperatur stand.

Servieren

Praxis

Servieren

Das Rindfleisch erst unmittelbar vor dem Servieren aufschneiden und die Béarnaise daneben reichen, statt die gebräunte Kruste vollständig zu übergießen.

Vorbereitung im Voraus

Die Essig-Estragon-Reduktion kann einen Tag im Voraus gekocht und gekühlt werden. Rindfleisch und Béarnaise erst unmittelbar vor dem Servieren fertigstellen.

Aufbewahren und Aufwärmen

Übrig gebliebenes Rindfleisch zügig kühlen und bei höchstens 4 °C bis zu 3 Tage lagern. Falls es wieder erhitzt wird, 74 °C erreichen lassen. Béarnaise besser entsorgen als kühlen und erneut erhitzen, weil sowohl Emulsion als auch Eiersicherheit unter wiederholtem Erwärmen leiden.

Ein ähnlich dickes Mittelstück vom Rinderfilet mit gleichem Gewicht.

Die Dicke steuert die Ofenzeit stärker als die Bezeichnung des Metzgers; die Kerntemperatur messen statt Minuten zu kopieren.

Die Béarnaise trennt sich.

Ursache: Die Eigelbbasis wurde zu heiß oder die Butter zu schnell eingearbeitet. Abhilfe: Von der Hitze nehmen und warme geklärte Butter langsam einarbeiten.

Das Fleisch überschießt die Zieltemperatur.

Ursache: Es blieb im Ofen, bis die Farbe optisch richtig erschien. Abhilfe: Frühzeitig in der geometrischen Mitte mit einem Einstichthermometer prüfen.

Technik im Mittelpunkt

Thermometergesteuerter Gargrad beim Rind und niedrige, kontrollierte Hitze für die Béarnaise sind zwei eigenständige Techniken, die gemeinsam über den Erfolg des Gerichts entscheiden.

Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße1 von 2 gleich großen Portionen
  • Kalorien745 kcal
  • Kohlenhydrate3 g
  • Eiweiß54 g
  • Fett56 g
  • Ballaststoffe0,5 g
  • Natrium1240 mg
Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene: Ei; Milch.

Ganzes Rindfleisch auf 63 °C garen und vor dem Aufschneiden mindestens 3 Minuten ruhen lassen.

Pasteurisiertes Eigelb verwenden, weil die Béarnaise bei 55–60 °C emulgiert und nicht bis zur vollständigen Eierspeisen-Gartemperatur erhitzt wird.

Leicht verderbliche Lebensmittel bei höchstens 4 °C lagern; übrig gebliebenes Rindfleisch beim Aufwärmen auf 74 °C bringen.

Béarnaise nach mehr als 2 Stunden bei Raumtemperatur entsorgen. Für besonders gefährdete Personen kann ein höherer Gargrad als der Mindestwert für ganze Fleischstücke entsprechend medizinischer oder örtlicher Gesundheitsberatung sinnvoll sein.

Häufige Fragen

Häufige Fragen

Meint jeder Metzger mit Chateaubriand denselben Zuschnitt?

Nein. Statt sich nur auf die Bezeichnung zu verlassen, ein dickes Mittelstück vom Rinderfilet mit dem angegebenen Gewicht und der angegebenen Dicke verlangen.

Können normale Schaleneier für die Sauce verwendet werden?

Hier sind pasteurisierte Eigelbe erforderlich, weil die Emulsion nur bei 55–60 °C gehalten wird und damit unterhalb einer vollständigen Eierspeisen-Gartemperatur bleibt.

Abschluss

Abschluss

  • Ergebnis: Ein 450 g schweres Mittelstück vom Rinderfilet, scharf angebraten, bis 63 °C im Ofen fertig gegart, fünf Minuten geruht und für zwei aufgeschnitten, dazu eine Béarnaise mit pasteurisiertem Eigelb.
  • Entscheidende Technik: Kerntemperatur für das Fleisch und kontrollierte niedrige Hitze für die Béarnaise unabhängig voneinander präzise steuern.