الأطباق الوطنية الفرنسية

Coupétade

حلوى من لوزير والسيفين تُحضَّر من خبز باغيت بايت وحليب وبيض وقراصيا وزبيب، يُنقع الخبز أولًا ثم يُخبز ببطء حتى يتماسك الوسط من دون أن يجف.

الأطباق الوطنية الفرنسية
مشاركة
Coupétade — مقدّم في طبق للتقديم
وقت التحضير 15 دقيقة
وقت الطهي 65 دقيقة
الوقت الإجمالي 160 دقيقة
الكمية الناتجة 8 حصص حلوى
مقدمة ونظرة عامة

Coupétade — حلوى لوزير المخبوزة بالخبز والقراصيا والكاسترد

ترتبط Coupétade بمطبخ لوزير ومنطقة السيفين وأوبراك، حيث يتحول الخبز البايت إلى حلوى مخبوزة مشبعة بالحليب والبيض والفواكه المجففة. ليست مجرد تسمية أخرى لبودينغ الخبز؛ اجتماع شرائح الباغيت والقراصيا والزبيب مع فترة نقع محددة وخَبز كاسترد بطيء هو ما يعطيها شخصيتها الإقليمية.

يحتاج الخبز إلى وقت لامتصاص الحليب قبل إضافة خليط البيض. نقع مدته 20 دقيقة يلين اللب من دون أن يذيبه، بينما يحافظ طبق 20 × 28 cm على طبقة واسعة ومتجانسة في الخَبز. القراصيا مشتراة منزوعة النوى ومقسومة، والزبيب يُستخدم جافًا، لذلك لا توجد سوائل نقع إضافية تغيّر نسبة الكاسترد.

الحرارة المنخفضة هي عنصر التحكم الأساسي. عند 130 °C يمكن أن يصل المركز إلى 71 °C على الأقل بينما تظل الأطراف طرية بدل أن تصبح مطاطية. بعد الخَبز تُترك الحلوى 15 دقيقة لتستقر، ثم تُبرَّد 45 دقيقة إضافية للوصول إلى تقديم دافئ أو مائل للبرودة مع بقاء الخبز رطبًا والفاكهة واضحة.

نقاط النجاح

نقاط النجاح

  • استخدموا خبزًا بايتًا فعلًا حتى يمتص السائل ولا يتحول إلى عجينة.
  • أعطوا الخبز كامل 20 دقيقة من النقع قبل إضافة خليط البيض.
  • اعتمدوا على وصول المركز إلى 71 °C مع اهتزاز خفيف، لا على اللون وحده.
المكونات

المكونات

  • 200 g باغيت بايت، مقطع شرائح 2 cm
  • 600 ml حليب كامل الدسم، بارد
  • 150 g بيض كامل، نحو 3 بيضات كبيرة من دون القشر
  • 100 g سكر ناعم الحبيبات
  • 100 g قراصيا منزوعة النوى، مشتراة منزوعة النوى ومقسومة أنصافًا
  • 40 g زبيب
  • 10 g زبدة غير مملحة، طرية، لدهن طبق الخَبز
  • 3 g مستخلص فانيليا
طريقة التحضير

طريقة التحضير

النقع والترتيب

  1. رتبوا الخبز والفاكهة. ادهنوا طبق 20 × 28 cm بكمية 10 g الزبدة، ثم رتبوا 200 g الباغيت مع القراصيا والزبيب بين الشرائح وفوقها، واسكبوا 600 ml الحليب. تكون الفاكهة موزعة في الطبق لا مجمعة في زاوية واحدة.

  2. اتركوا الخبز يمتص الحليب. اتركوا الخبز والفاكهة في الحليب 20 دقيقة بدرجة حرارة الغرفة. يجب أن يصبح الخبز رطبًا بالتساوي ولينًا من دون أن يذوب. بعد هذه المدة انتقلوا مباشرة إلى بقية التحضير.

  3. اخلطوا كاسترد البيض. اخفقوا 150 g البيض مع 100 g السكر و3 g الفانيليا حتى يتجانس الخليط، ثم اسكبوه بالتساوي فوق الخبز المنقوع. لا ينبغي أن تبقى خطوط بيض غير مخلوطة أو مناطق جافة.

الخَبز والاستقرار

  1. اخبزوا بلطف. ضعوا الطبق في فرن تقليدي مسخن مسبقًا إلى 130 °C واخبزوا 60 دقيقة. قرب النهاية افحصوا المركز بمقياس حرارة للطعام؛ يجب أن يصل إلى 71 °C على الأقل. يكون المركز متماسكًا مع اهتزاز خفيف فقط، والسطح ملونًا بلطف من دون جفاف أو تكتل للكاسترد.

  2. دعوا الكاسترد يستقر. أخرجوا الطبق من الفرن واتركوه 15 دقيقة قبل التقطيع. خلال هذه الفترة يثبت الكاسترد الساخن بما يكفي للحصول على قطع نظيفة مع بقاء الداخل رطبًا.

  3. برّدوا للتقديم. اتركوا الحلوى 45 دقيقة إضافية لتُقدَّم دافئة إلى باردة قليلًا، أو بردوها سريعًا ثم انقلوها إلى الثلاجة عند 4 °C أو أقل إذا كان التقديم لاحقًا. يجب أن تبقى طبقات الخبز رطبة لا مائية.

التقديم والإرشادات العملية

إرشادات عملية

بديل مسموح

- الباغيت البايت: يمكن استخدام رغيف أبيض فرنسي بسيط مماثل في الجفاف وبنفس الوزن الجاف. البريوش الأغنى بالدهون والسكر ليس بديلًا مكافئًا.

حل المشكلات

حل المشكلات

  • المشكلة 1إذا كان الوسط مائيًا، فقد يكون الخبز لم يمتص الحليب بالتساوي أو لم يصل الكاسترد إلى 71 °C. تحققوا من وقت النقع وقراءة مقياس الحرارة.
  • المشكلة 2إذا أصبحت الأطراف مطاطية، فغالبًا كانت حرارة الفرن مرتفعة أو استمر الخَبز طويلًا بعد تماسك المركز. التزموا بحرارة 130 °C وتوقفوا عند معيار النضج المحدد.
القيم الغذائية للحصة

القيم الغذائية للحصة

  • حجم الحصة1/8 من الطبق المخبوز
  • السعرات الحرارية250 kcal
  • الكربوهيدرات41.4 g
  • البروتين7.3 g
  • الدهون6.0 g
  • الألياف1.6 g
  • الصوديوم199 mg
مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

مسبب حساسية: الغلوتين من القمح.

مسبب حساسية: الحليب.

مسبب حساسية: البيض.

السلامة: لا تتذوقوا خليط البيض النيء.

السلامة: يجب أن يصل مركز الحلوى إلى 71 °C على الأقل.

السلامة: بعد التبريد، احفظوها عند 4 °C أو أقل.

الخلاصة

الخلاصة

  • النتيجة: حلوى مخبوزة من لوزير والسيفين تجمع الباغيت البايت والحليب والبيض والقراصيا والزبيب مع قوام كاسترد رطب ومتماسك.
  • التقنية الحاسمة: امنحوا الخبز كامل 20 دقيقة لامتصاص الحليب قبل إضافة البيض.