Skip to content
Kore mutfağıDakgangjeong

Tatlı-acı soslu çıtır Kore tavuğu

Dakgangjeong için kanatları iki kez kızartın; soya soslu pirinç şurubu glazesi, yer fıstığı ve yeşil biberle tamamlayın.

Sinpo usulü dakgangjeong: parlak kırmızı glazeyle kaplanmış çıtır tavuk parçaları, kıyılmış yer fıstığı ve yeşil biber.
4 porsiyonporsiyon
25dkhazırlık
1sapişirme
Ortazorluk

Incheon’dan tatlı-acı pazar tavuğu

Dakgangjeong kıtır kızarmış kaplamayı yapışkan bir glazeyle buluşturur; yer fıstığı ve yeşil biber, Incheon’daki Sinpo Pazarı’nın tavuk geleneğine gönderme yapar.

Sinpo usulü dakgangjeong, Incheon’daki Sinpo Uluslararası Pazarı’yla anılan, pazar tarzı bir Kore kızarmış tavuğudur. Tavuk kıtır olana kadar kızartılır ve tatlı ya da tatlı-acı bir glazeyle kaplanır. Sinpo’daki yorumuyla öne çıkan özellikler belirgin acı biber aroması ve yer fıstığı garnitürüdür. Kore Turizm Örgütü, pazarın en bilinen yemeğini tatlı-acı sosla kaplanmış çıtır kızarmış tavuk olarak tanımlar. Incheon’un resmî turizm rehberinde Wonjo Sinpo Dakgangjeong yerel bir başlangıç noktası olarak anılır; acı sos, Cheongyang biberi ve yer fıstığı tozu da belirtilir. Bu tarif belgelenmiş ayrıntılardan esinlenen, evde uygulanabilir bir yorumdur; belirli bir dükkânın gizli tarifini aynen verdiği iddiasını taşımaz.

Sinpo Uluslararası Pazarı, 19. yüzyılın sonlarında liman çevresine yerleşenlere hizmet veren küçük sebze-meyve tezgâhlarından gelişti. Kore Turizm Örgütü’ne göre pazar 1970’te resmen kayıt altına alındı ve bugün 140’tan fazla dükkâna ev sahipliği yapıyor. Tezgâhlarda satılan yemekler dakgangjeong’u erişte, mantı ve başka atıştırmalıkların yanında tanınan bir pazar lezzetine dönüştürdü. Incheon’un resmî turizm kaydı, Wonjo Sinpo Dakgangjeong’un 1985’te açıldığını ve tavuğun kızgın büyük bir kazanda tekrar tekrar kızartıldıktan sonra acı çeşni, Cheongyang biberi ve öğütülmüş yer fıstığıyla harmanlandığını aktarıyor. Bu bilgiler yemeğin yerel kimliğine ışık tutar; her ev ya da dükkân için tek bir yöntem belirlemez.

Dakgangjeong adı, çıtır kaplamalı Kore usulü tavuğun bir çeşidini anlatır. Tariflerde bütün tavuktan parçalar, kanat ya da kemiksiz et kullanılabilir; kaplama ve sos da değişir. Maangchi’nin ev tarifinde kanatlar nişastaya bulanıp iki kez kızartılır. Daha kolay tarifinde patates nişastası, soya bazlı şuruplu bir sos ve isteğe bağlı kurutulmuş biber ile hardal yer alır. Kore Turizm Örgütü’nün Kore yemekleri rehberi genel yemeği una bulanıp kızartılan ve yoğunlaştırılmış tatlı-acı sosla kaplanan tavuk olarak tanımlar. Ortak nokta, ince ve kıtır kaplama ile tavuğa tutunan yoğun bir glazedir; sulu bir dip sos değildir. Bu tarif söz konusu teknik kaynaklardan yararlanır ve Sinpo tarzı görünür bir son dokunuş olarak çekilmiş yer fıstığı ekler.

Çıtır dış yüzeyle yumuşak et arasındaki farkı çift kızartma sağlar. İlk kızartma tavuğu pişirir ve nişasta kaplamasını sabitler. Kısa bir süzdürme arası buharın çıkmasına yardım eder; ikinci kızartma yüzeyi yeniden kurutup kıtırlaştırır. Tavayı fazla doldurmayın: yağın sıcaklığı düşerse kaplama daha yağlı olabilir. Yağı belirtilen aralıkta tutun ve her parti öncesinde yeniden ısınmasını bekleyin. Kanatların boyutu değişir; bu nedenle en kalın parçanın iç sıcaklığını tarifteki güvenli düzeye ulaştığını doğrulamak için ölçün. Termometre, mutfakta yağ ve tavuğun pişme derecesini kontrol etmek içindir; sıradan servis ve yöntem görsellerinde ölçüm aleti gösterilmez.

Glazeyi ayrı pişirirseniz tavuk yağdan çıktığında sos hazır olur. Sarımsak ve kurutulmuş biber az miktardaki yağda kısa süre kokularını bırakır. Soya sosu tuz ve derinlik, Kore pirinç şurubu ise kıvam ve parlaklık sağlar. Sirke tatlılığı dengeler; az miktarda esmer şeker tadı yuvarlar. Hazır sade hardal isteğe bağlıdır ve hafif mayhoş bir nota katar; yemeğin ayırt edici malzemesi değildir. Sosu yalnızca tavuğa tutunacak kadar koyulaşana dek kaynatın. Fazla çektirirseniz tavuk üzerinde hızla sertleşebilir; çok akışkan bırakmak ise kıtır kaplamayı yumuşatır.

Bu yorumda yer fıstığı rastgele seçilmiş bir süs değildir. Incheon’un resmî rehberi Sinpo dükkânının anlatımında yer fıstığı tozu ve Cheongyang biberinden söz eder; ince çekilmiş kavrulmuş yer fıstığı bu bölgesel ipucunu taşır. Aroması ve dokusu belirgin kalsın diye glazeden sonra ekleyin. Biraz taze yeşil biber renk ve daha canlı bir acılık, kavrulmuş susam ise tanıdık, kavruk bir tat katar. Sosun acılığını azaltmak için kurutulmuş biberleri tamamen çıkarabilirsiniz; glazeyle ilgili temel oranları değiştirmeyin. Daha çok parçanın kıtır kalmasına yardımcı olmak için tavuğu derin bir yığın yapmak yerine geniş bir servis tabağına yayın.

Dakgangjeong pazarlarda satılan bir yemektir; paylaşmalık ana yemek, atıştırmalık ya da kalabalık bir sofra için uygundur. Glazeyle harmanladıktan kısa süre sonra, kaplaması hâlâ kıtırken servis edin. Turşu Kore turpu, Kore usulü kızarmış tavuğun yanında sık görülen serinletici bir eşlikçidir; sade pilav veya basit bir sebze garnitürü de tatlı-acı sosla uyum sağlar. Tavuk kısa süre ılık ya da oda sıcaklığında yenebilir, ancak gıda güvenliği sınırlarını aşacak kadar dışarıda bekletmeyin. Buzdolabında beklemek kaplamayı yumuşatır. Artanları varsa fırında veya varsa hava fritözünde tel ızgara üzerinde ısıtın; gerekirse sonradan az miktarda glaze ekleyin, kaplamayı sosa boğmayın.

Çiğ kanatlı eti ve kızgın yağı dikkatle kullanın. Hazırlığa başlayana kadar tavuğu buzdolabında tutun; yıkamak yerine kurulayın ve temas ettikten sonra ellerinizi, araçları ve çalışma yüzeylerini yıkayın. Derin, dengeli ve üst kısmında boşluk kalan bir tencere kullanın; tavukları yağa yavaşça indirin ve suyu kızgın yağdan uzak tutun. Isınan yağı asla gözetimsiz bırakmayın. En kalın tavuk parçasını en az 74 °C’ye kadar pişirin; artanları iki saat içinde sığ ve kapaklı bir kaba alıp buzdolabına kaldırın. Servisten önce artanları 74 °C’ye kadar yeniden ısıtın. Yazılı sıcaklık kontrolleri gıda güvenliği içindir; servis fotoğrafları ve olağan yöntem görselleri yemeğe odaklanır, termometre ya da prob göstermez.

Tatlı-acı sos, yer fıstığı ve susamla kaplanmış çıtır kızarmış tavuk

Tarif kartı

Sinpo usulü dakgangjeong (çıtır Kore tavuğu)

porsiyon4 porsiyon
hazırlık: 25 dkpişirme: 60 dktoplam süre: 1 sa 30 dk

Tavuk

Kaplama

Kızartma

Glaze

Son dokunuş

Gerekli ekipman

Yapılışı

15 minutes

Tavuğu kurulayın, parçalara ayırın ve tatlandırın

Tavuk kanatlarını kâğıt havluyla iyice kurulayın; çiğ kanatlı eti yıkamayın. Her kanadın ucunu kesip atın, ardından eklem yerinden iki parçaya ayırın. Geniş bir kapta parçaları tuz, karabiber ve ince kıyılmış zencefille eşit biçimde harmanlayın.

10 minutes

Tavuğu nişastayla kaplayın

Patates nişastasını yayvan bir kaba koyun. Her tavuk parçasını ayrı ayrı nişastaya bulayın ve yapışması için her tarafına bastırın. Tutunmayan fazla nişastayı silkeleyin; parçaları üst üste gelmeyecek şekilde bir tepsiye dizin.

6 minutes

Tatlı-acı glazeyi pişirin

Geniş bir tavada 30 ml nötr yağı orta-yüksek ateşte ısıtın. Sarımsağı ve isterseniz kurutulmuş biberleri ekleyin; kokuları çıkana kadar yaklaşık 30 saniye karıştırın. Soya sosunu, pirinç şurubunu, sirkeyi ve isteğe bağlı hardalı ekleyin. Karıştırarak 2–3 dakika hafifçe kaynatın; ardından esmer şekeri ekleyip eriyene ve glaze parlak görünene kadar karıştırın. Tavayı ocaktan alın ve glazeyi bekletin.

13 minutes per batch

Tavuğu ilk kez kızartın

Ağır tabanlı tencereye yaklaşık 5 cm derinlikte yağ dökün. Yağı 165–175 °C’ye ısıtın. Tavukları tencereyi doldurmayacak gruplar hâlinde, birkaç kez çevirerek 12–13 dakika kızartın; iyice altın rengi olmalı ve içi pişmelidir. En kalın parçanın iç sıcaklığının 74 °C’ye ulaştığını kontrol edin. Parçaları tel kepçeyle çıkarıp birkaç dakika tel ızgara üzerinde süzdürün.

11 minutes per batch

Tavuğu ikinci kez kızartın

Her parti arasında yağı yeniden 165–175 °C’ye getirin. Tavuğu ara sıra çevirerek 10–12 dakika daha kızartın; kaplaması kıtır ve eşit biçimde altın rengi olmalı. Tel ızgara üzerinde kısa süre süzdürün. Yağın sıcaklığının hızla düşmemesi için gruplar hâlinde çalışın.

5 minutes

Glazeyle kaplayın, süsleyin ve servis edin

Glazeyi kabarcıklanana kadar yeniden ısıtın. Sıcak tavuğu ekleyip her parça kaplanana kadar nazikçe harmanlayın. Servis tabağına alın; üzerine çekilmiş yer fıstığı ve kavrulmuş susam serpin. Kullanıyorsanız ince doğranmış yeşil biberi de ekleyin. Dışı kıtırken, isterseniz yanında turşu Kore turpuyla servis edin.

Başarılı sonuç için ipuçları

01

Tavuğu iyice kurulayın

Yüzeydeki nem yağı soğutur ve nişasta kaplamasının eşit tutunmasını önler. Tatlandırmadan önce parçaları kâğıt havluyla kurulayın.

02

Uygun miktarda kızartın

Tencereyi doldurmak yağın sıcaklığını düşürür ve kaplamayı yağlı yapabilir. Yeni partiye geçmeden önce yağın belirtilen aralığa dönmesini bekleyin.

03

Glazeyi servis öncesinde ekleyin

Parlak sos bekledikçe kaplamayı yumuşatır. Tavuğu servis etmeden kısa süre önce glazeyle harmanlayın.

04

Yer fıstığını en son ekleyin

Aromasının kalması ve görünmesi için çekilmiş yer fıstığını glazeden sonra serpin.

Tarifin çeşitleri

Dakgangjeong tarifleri tavuk parçası, nişasta kaplaması, şurup ve garnitür bakımından değişir. Bu ev tipi yorumda kanat, çift kızartma ve soya soslu pirinç şurubu glazesi kullanılır; çekilmiş yer fıstığı Incheon’daki Sinpo Pazarı’nda görülen sunum biçimini çağrıştırır. Yerel özelliklerden esinlenmiştir, belirli bir dükkânın tarifini aynen verdiğini iddia etmez.

Pişirme hakkında sık sorulan sorular

SorunNe yapılmalı
Nişasta kaplaması yer yer ince kalıyorPatates nişastasını her yüzeye bastırın ve yalnızca tutunmayan fazlayı silkeleyin. Kaplanan parçaları kızartmadan önce tepside kısa süre bekletin.
Tavuk yağlı oluyorAynı anda daha az parça kızartın ve gruplar arasında yağın 165–175 °C’ye dönmesini bekleyin.
Glaze sertleşiyor veya iplik gibi uzuyorKabarcıklanıp parlaklaşır parlaklaşmaz ocaktan alın. Gerekirse az miktarda su ekleyip nazikçe ısıtın.
Kaplama kısa sürede yumuşuyorTavuğu servis etmeden hemen önce soslayın ve üst üste yığmadan geniş bir tabağa yayın.

İkameler

Asıl malzemePratik alternatifNe değişir
Kore pirinç şurubuKoyu renkli mısır şurubuMaangchi mısır şurubunu alternatif olarak belirtir; tatlılık ve aroma profili biraz farklı olur.
Tavuk kanadıKemiksiz tavuk butu parçalarıDakgangjeong kemiksiz parçalarla da hazırlanır. Parça boyutu kızartma süresini değiştirir; küçük gruplar hâlinde kızartın ve en kalın parçaların 74 °C’ye ulaştığını doğrulayın.
Çekilmiş kavrulmuş yer fıstığıİnce kıyılmış kavrulmuş yer fıstığıDoku, Sinpo tanıtımında geçen yer fıstığı tozundan daha iri olur.

Dakgangjeong’u güvenle saklayın

Artanları sığ, kapaklı bir kaba alın ve iki saat içinde buzdolabına kaldırın. 4 °C veya altında tutup 3–4 gün içinde tüketin.

Soğutup gecikmeden buzdolabına kaldırın

Artanları sığ ve kapaklı bir kaba alın, iki saat içinde buzdolabına kaldırın; 4 °C veya altında tutup 3–4 gün içinde tüketin.

İyice yeniden ısıtın

Servisten önce artanları 74 °C’ye kadar yeniden ısıtın. Bir miktar kıtırlığı geri kazandırmak için fırında veya hava fritözünde tel ızgara kullanın.

Çiğ kanatlı eti ayrı tutun

Çiğ tavuk için ayrı araç ve çalışma yüzeyleri kullanın; temasın ardından ellerinizi yıkayıp yüzeyleri temizleyin.

Sık sorulan sorular

Dakgangjeong nedir?

Dakgangjeong, yapışkan tatlı veya tatlı-acı glazeyle kaplanan Kore usulü kızarmış tavuktur. Tarife göre bütün tavuktan parçalar, kanat veya kemiksiz et kullanılabilir.

Sinpo usulünü farklı kılan nedir?

Incheon’daki Sinpo Pazarı dakgangjeong’uyla tanınır. Kentin resmî turizm rehberi, yerel dükkânın acı sosunda Cheongyang biberi ve yer fıstığı tozundan söz eder. Bu ev tarifi bu ayrıntılardan esinlenir.

Tavuk neden iki kez kızartılır?

İlk kızartma tavuğu pişirip kaplamayı sabitler. İkinci kızartma yüzeydeki nemi azaltarak sos eklenmeden önce dışını kıtırlaştırır.

Pirinç şurubu yerine mısır şurubu kullanabilir miyim?

Evet. Maangchi mısır şurubunu alternatif olarak verir; ancak tadı Kore pirinç şurubundan biraz farklı olur.