Fransa Ulusal Yemekleri

Carpe à la Chambord

Ev mutfağında uygulanabilir bu Chambord usulü sazan; dikkatle ayıklanmış balık, balık farşından quenelle'ler, mantar, kerevit, trüf ve çektirilmiş kırmızı şaraplı fumet sosuyla Loire bölgesine özgü tarihsel lezzet ailesini korur.

Fransa Ulusal Yemekleri
Paylaş
Carpe à la Chambord — tabakta servis edilmiş
Hazırlık süresi 11 dakika
Pişirme süresi 54 dakika
Toplam süre 80 dakika
Verim Tabakta servis edilen 4 ana yemek porsiyonu
Giriş ve genel bakış

Carpe à la Chambord — balık farşı, kerevit, trüf ve kırmızı şaraplı fumet soslu sazan

Carpe à la Chambord, Loire ve Chambord çevresindeki Fransız mutfak geleneğiyle ilişkilendirilen tarihsel bir yemektir. Eski örnekler farş, yağlama ve çok sayıda pahalı garnitürle son derece ayrıntılı olabiliyordu. Ev mutfağında bu ziyafet düzenini bire bir taklit etmeden yemeğin tanınabilir omurgası korunabilir: merkezde sazan kalır; balık farşı, mantar, kerevit, trüf ve şarap bazlı sos Chambord karakterini verir.

Sazan, sıradan bir filetoya göre daha dikkatli kılçık kontrolü gerektirir. Erişilebilen iğne ve Y biçimli kılçıklar tavaya girmeden önce çıkarılmalıdır; rafine bir sos, ağızda kalan sert bir kılçığın yarattığı sorunu telafi edemez. Balık farşı ayrı hazırlanır ve küçük quenelle'ler hâlinde poşe edilir. Bu yöntem ev mutfağında sıcaklık ve dokuyu daha güvenli biçimde yönetmeyi sağlar. Mantarlar, tabağa fazla su salmamaları için trüf eklenmeden önce tavada suyunu çekene kadar pişirilir.

Sos, sazan tavaya girmeden önce hazırlanır. 500 ml kırmızı şarap arpacık soğanla yaklaşık üçte ikisi azalıncaya kadar çektirilir; ardından 180 ml balık fumeti eklenir ve tüm şaraplı pişirme aşaması 30 dakika sürecek şekilde hafif sos kıvamına getirilir. Bu nedenle şarabın tamamen alkolsüz olduğu varsayılmaz; beslenme hesabında 30 dakikalık pişirmeyle eşleşen %35 alkol kalımı kullanılır. Sazan en son 63 °C'ye kadar pişirilir, sos ocak dışında soğuk tereyağıyla bağlanır ve birkaç dakika içinde tabaklanır. Test edilen bir quenelle ise 74 °C'ye ulaşmalıdır.

Başarı noktaları

Başarı noktaları

  • Sazandaki erişilebilir kılçıkları titizlikle çıkarın.
  • Farş malzemelerini soğuk tutun ve pastörize yumurta akı kullanın.
  • Sazanı yalnızca 63 °C'deki güvenli ve sulu son noktaya kadar pişirin.
  • Şarabı sazanı pişirmeden önce çektirin ve sosu tereyağıyla ocak dışında bağlayın.
Malzemeler

Malzemeler

Sazan

  • 900 g derili sazan filetosu, erişilebilir tüm iğne ve Y kılçıkları çıkarılmış
  • 2 g ince tuz
  • 1 g karabiber

Balık farşı ve garnitür

  • 250 g yağsız beyaz balık filetosu, çok soğuk ve küp doğranmış
  • 40 g pastörize yumurta akı, soğuk
  • 120 g yoğun krema, soğuk
  • 4 g ince tuz
  • 200 g kültür mantarı, ince kıyılmış
  • 160 g pişmiş ve ayıklanmış kerevit kuyruğu
  • 20 g siyah trüf, ince kıyılmış

Şarap-fumet sosu

  • 500 ml sek kırmızı şarap, yaklaşık %12 ABV
  • 300 ml balık fumeti, 120 ml quenelle poşelemek ve 180 ml sos için
  • 80 g arpacık soğan, ince kıyılmış
  • 70 g tuzsuz tereyağı, 40 g mantar ve balık için, 30 g sosu bitirmek için
Hazırlanışı

Hazırlanışı

Farş

  1. Farş malzemelerini soğutun. Beyaz balık, pastörize yumurta akı ve kremayı 15 dakika pasif olarak, 4 °C'ye yakın sıcaklığa gelene kadar soğutun. Malzemeler işlemden önce belirgin biçimde buzdolabı soğukluğunda olmalıdır. Güvenlik: İşlem anına kadar 4 °C veya altında tutun.

  2. Balık farşını hazırlayın. 250 g beyaz balığı 4 g tuzla yapışkan doku oluşana kadar mutfak robotunda çekin; 40 g pastörize yumurta akını ekleyin, ardından 120 g kremayı yavaşça akıtarak toplam 6 dakika içinde pürüzsüz hâle getirin. Farş parlak, düzgün ve spatulada yumuşak bir tepe oluşturacak kıvamda olmalıdır. Güvenlik: Pastörize yumurta akı kullanın ve farşı hemen buzdolabına alın.

  3. Küçük quenelle'leri poşe edin. Farştan küçük kaşık biçimli quenelle'ler oluşturun ve 120 ml fumette hafif kaynama düzeyinde 6 dakika poşe edin. Test edilen bir quenelle 74 °C'ye ulaşmalı; parçalar opak, esnek ve kaldırıldığında şekillerini koruyor olmalıdır.

Garnitür ve sos

  1. Mantarları pişirin. 20 g tereyağını eritin, 200 g mantarı orta ateşte 8 dakika, çıkardığı sıvı buharlaşana kadar pişirin; trüfü ocaktan aldıktan sonra katın. Tava neredeyse kuru, mantarlar yumuşak olmalıdır.

  2. Şarap sosunu çektirin. Arpacık soğanı 500 ml kırmızı şarapla orta ateşte, şarap yaklaşık üçte iki azalıncaya kadar pişirin; kalan 180 ml fumeti ekleyin ve toplam şaraplı pişirme süresi 30 dakika olacak şekilde hafif sos kıvamına gelene kadar devam edin. Ardından üzerini kapatıp sazan pişerken ocak dışında sıcak tutun. 30 dakikanın sonunda sos kaşığın arkasını ince ve parlak bir tabaka hâlinde kaplamalıdır.

Sazan ve montaj

  1. Sazanı pişirin. 900 g ayıklanmış sazanı 2 g tuz ve karabiberle tatlandırın. 20 g tereyağını orta ateşte eritin, balığı önce deri tarafında pişirin, sonra kısa süre çevirin; en kalın kısım 63 °C'ye ulaşana kadar toplam 10 dakika pişirin. Et merkezde opaklaşmalı ve iri, sulu parçalara ayrılmalıdır. Güvenlik: Temiz termometreyle 63 °C'yi doğrulayın ve servis öncesi erişilebilir kılçık kalmadığını tekrar kontrol edin.

  2. Sosu bitirip tabaklayın. Sazan 63 °C'ye ulaşır ulaşmaz kalan 30 g soğuk tereyağını sıcak azaltılmış sosa ocak dışında çırparak yedirin. Sazanı quenelle, mantar, kerevit ve sosla yaklaşık 5 dakika içinde tabaklayın. Sos parlak ve emülsifiye kalmalı, sazan tavadan çıktıktan birkaç dakika sonra servise ulaşmalıdır. Güvenlik: Pişmiş balık ve kereviti uzun süre oda sıcaklığında bekletmeyin.

Servis

Pratik öneriler

Servis

Sıcak tabaklarda hemen servis edin. Sazan tabağın merkezinde kalmalı; quenelle, mantar, kerevit ve sos daha ölçülü oranlarda kullanılmalıdır.

Önceden hazırlama

Mantar garnitürü ve şarap reduksiyonu önceden hazırlanıp soğutulabilir. Sazanı pişirmeyi ve sosu tereyağıyla bağlamayı servisten hemen önce yapın.

Saklama ve yeniden ısıtma

Pişmiş bileşenleri 4 °C veya altında en fazla 2 gün saklayın. Artıkları 74 °C'ye kadar yeniden ısıtın; ancak sazan ve tereyağıyla bağlanmış sos taze hazırlandığında daha iyi doku verir.

İçeriği bilinen kültür siyah trüf ürünü.

Taze trüften daha kolay bulunabilir, fakat aroma yoğunluğunu değiştirir; aynı sonuç olarak sunulmamalıdır.

Farş kesiliyor.

Neden: Malzemeler işlem sırasında ısınmış veya krema çok hızlı eklenmiştir. Çözüm: Her şeyi soğuk tutun ve kremayı yavaşça ilave edin.

Sos yağlı görünüyor.

Neden: Tereyağı sos kaynarken eklenmiştir. Çözüm: Soğuk tereyağını eklemeden önce tencereyi ocaktan alın.

Teknik odağı

Bu tabakta her tarihsel garnitürü bire bir çoğaltmaktan daha önemli olan üç kontrol; kılçık ayıklama, soğuk farş tekniği ve doğru derecede çektirilmiş şarap-fumet sosudur.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon büyüklüğü4 eşit tabak porsiyonundan 1'i
  • Kalori690 kcal
  • Karbonhidrat9 g
  • Protein64 g
  • Yağ40 g
  • Lif2 g
  • Sodyum750 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler: Balık; Kabuklular; Yumurta; Süt; kırmızı şaraptan sülfitler.

Hafif işlenen balık farşında pastörize yumurta akı kullanın.

Çiğ balığı ve farşı 4 °C veya altında tutun.

Sazanı 63 °C'ye, test quenelle'ini 74 °C'ye kadar pişirin.

Artıkları hızla soğutun ve yeniden ısıtırken 74 °C'ye ulaştırın.

Kırmızı şarap çektirilir, ancak bitmiş yemek alkolsüz olarak tanımlanmamalıdır.

Sık sorulan sorular

Sık sorulan sorular

Bu, 18. yüzyıl tarifinin bire bir yeniden yapımı mı?

Hayır. Chambord ile tekrar eden unsurları ev mutfağına uyarlayan pratik bir yorumdur; tarihsel ziyafet formülünün bire bir kopyası olduğu iddia edilmez.

Neden bütün doldurulmuş sazan yerine fileto kullanılıyor?

Fileto, sazanın yemeği tanımlayan balık olmasını korurken Y kılçıklarını ayıklamayı ve merkez sıcaklığını ölçmeyi ev mutfağında daha uygulanabilir hâle getirir.

Sonuç

Sonuç

  • Sonuç: Kılçıkları dikkatle alınmış sazan; balık farşından quenelle'ler, mantar, kerevit, trüf ve çektirilmiş kırmızı şarap-fumet sosuyla Chambord karakterini koruyan ev tipi bir tabakta birleşir.
  • Belirleyici teknik: Kılçık kontrolünü, soğuk farşı ve sazan pişmeden önce tamamlanan 30 dakikalık şarap-fumet reduksiyonunu doğru yönetin.