Alžirska nacionalna hrana

Alžirska nacionalna hrana

Alžirska nacionalna jela prevazilaze puku ishranu. Od vrućeg kuskusa – nacionalnog simbola koji se služi na svakoj proslavi – do obilnih tažina i slatkih peciva, svaki recept nosi slojeve istorije i tradicije. Berberski lepinje, osmanski začini i francuski slatkiši spajaju se u obrocima koji povezuju porodicu i zajednicu. Jednostavna salata od patlidžana ili sporo kuvani jagnjeći gulaš govore o plodnim priobalnim farmama i pustinjskim karavanima. U Alžiru, kuvanje je pripovedanje: svako jelo je trajna veza od baka i deka do unučadi i simbol nacionalnog identiteta koji se deli za svakim stolom.

Dolma i farčis (punjeno povrće - tikvice, artičoka, krompir - dinstano u sosu)

Dolma i punjena

Crpeći osmanski uticaj i mediteranske tradicije, dolma (arapski za „punjeno“) zauzima omiljeno mesto u alžirskoj kuhinji, posebno tokom Ramazana i porodičnih gozbi. Za razliku od ...
Pročitajte više →
Makrut el Luz (rafinisana verzija od badema iz Alžira)

Makrut el Luz

Makrut el Luz (ponekad se piše „Makrud el Luz“) je prefinjeni alžirski specijalitet koji se razlikuje od griza po kome je dobio ime. Umesto da se koristi pšenica ili griz, ovaj ...
Pročitajte više →
Alžirska baklava (verzija baklave sa bademom i cvetovima pomorandže)

Alžirska baklava

Ispod plašta zlatnih slojeva, alžirska baklava čuva vekove tradicije u svakom nežnom zalogaju. Ovo aromatično pecivo od badema i oraha zaslađeno je medom i ...
Pročitajte više →
Berkukes - Ajh (ručno motana pasta veličine bisera)

Berkukes / Ajh

Zima u severnom Alžiru donosi poziv za toplim, hranljivim jelima, a berkukes odgovara na to. Poznat pod imenima kao što su ajh ili avazin, berkukes se sastoji od...
Pročitajte više →
Mčavča (kabilski kolač iz tiganja natopljen medom)

Mčavča (Kabile Tahbult)

Domaća Mčavča (ponekad se naziva tahbult) je tradicionalni kabilski medeni kolač koji se često opisuje kao „omlet“ kolač. Jednostavno testo sadrži jaja, brašno, griz, ...
Pročitajte više →
Bourek laađine (cigare od testa od kvasca)

Alžirac Burek Laadžin

Burek laadžine su obilna alžirska peciva koja izgledaju kao polumesečne empanade ili cigare. Naziv „laadžine“ odnosi se na njihov uvijeni oblik. Posebno su popularne ...
Pročitajte više →
Burek - Brik (djul - trouglovi od testa punjeni krompirom, tunjevinom ili mlevenim mesom)

Alžirski Burek (Brik)

Burek (takođe se piše borek ili brik) su zlatna peciva trouglastog oblika koja se ubrajaju među najomiljenije grickalice u Alžiru. Svaki burek je nežno hrskav ...
Pročitajte više →
Čarak - Dzirijat (polumesec ili tartaletke punjene bademima)

Čarek el Arijan

Čarek el Arian (često skraćeno tčarek) su tradicionalni alžirski kolačići u obliku polumeseca punjeni pastom od začinjenih badema. Svaki kolačić počinje kao trougao nežnog ...
Pročitajte više →
Sfenj (nezaslađene krofne u obliku prstena)

Sfenj – alžirske prstenaste krofne

Sfendž su tipične magrebske krofne – lagane, prstenaste krofne koje se naduvaju kada se prže do zlatno smeđe boje. Reč sfendž potiče od arapskog...
Pročitajte više →
Kuskus - Seksu - Kesksu (bezbroj regionalnih priloga)

Kuskus / Seksu / Kesksu

Kuskus (u nekim regionima se naziva seksu ili kesksu) je više od recepta u Alžiru – to je vekovni ritual utkani u svakodnevni život ...
Pročitajte više →
Zviti (hleb istučen sa paradajzom i čilijem u drvenom avanu)

Zviti (alžirska salata od maltera)

Na visokim visoravnima alžirske provincije M'Sila, Zviti (takođe nazvan Slata Mahras) je vatreni ostatak pustinjske tradicije. Ova rustična salata od avana i tučka transformiše ...
Pročitajte više →
Makrud - Makrut (dijamantske grizne pogačice punjene urmama ili bademima, umočene u med)

Makrud

Makrud je cenjeni specijalitet Magreba, posebno u Alžiru i Tunisu. Ovi griz kolači u obliku dijamanta oslikavaju dobrote zemlje: pšenicu, masline ...
Pročitajte više →
Kesra Khobz Ftir (hleb od griza)

Kesra (Hobz Ftir)

Kesra – skromni krug griz testa pečen dok ne porumeni – jedan je od najomiljenijih lepinja Alžira. U domovima i pekarama ...
Pročitajte više →
Mečui (celo jagnje pečeno na ražnju; svečani centralni deo)

Mečui

U prostranim alžirskim pejzažima i seoskim okupljanjima, mečui predstavlja obred zajedničkog slavlja. Poreklom je iz magrebskih kultura i duboko je utkano u alžirske festivale...
Pročitajte više →
Karantika - Garantita (flan od leblebija, jede se u hlebu)

Garancija

Karantika (takođe nazvana garantita ili kalentita) je skromni krem od leblebija omiljen na alžirskim uličnim pijacama i kafićima. Nasleđe mediteranske fuzije, ovaj jednostavan ...
Pročitajte više →
Merguez (začinjene jagnjeće kobasice, na žaru)

Merguez (začinjene alžirske kobasice)

Na alžirskim pijacama i uličnim uglovima, miris mergeza širi se sa roštilja na ćumur gde god se porodice okupljaju za večeru. Ova vitka, začinjena jagnjetina i govedina ...
Pročitajte više →
Gribija - Montekaos (kratki, mrvljivi kolačići od badema)

Gribija (Montekaos)

Gribija (poznatiji kao Montekaos) su klasični alžirski kolačići od badema, poznati po svojoj teksturi koja se topi u ustima i suptilnoj slatkoći. Svaki puterasti kolačić nosi nežnu ...
Pročitajte više →
Čorba Frik (jagnjeća paradajz čorba sa zelenom pšenicom)

Čorba Frik (Jagnjetina i Frikeh supa)

U alžirskim domovima, čorba frik greje večeri svojom složenom mešavinom jagnjetine, paradajza, leblebija i mlevene zelene pšenice (frike). Tradicionalno se služi za prekid...
Pročitajte više →
Matlue Hobz Tažin (hleb od kiselog testa pečen na glinenom tiganju)

Matlu / Hobz Tažin

Matlue – takođe nazvan Hobz Tažin – je slatki, sunđerasti hleb koji je cenjen u alžirskoj kuhinji. Oblikovan je u debele krugove i polako pečen na ...
Pročitajte više →
Dubara (ljuti čorba od slanutka i pasulja iz Biskre)

Dubara (ljuti alžirski čorba od leblebija)

Dubara (takođe se piše Dobara) je omiljeno alžirsko jelo iz grada oaze Biskra. Sastoji se od kremastog boba i leblebija dinstanih sa lukom, ...
Pročitajte više →
Tadžin Lam Lahlu - Tadžin Hlu („slatko meso“ sa suvim šljivama i kajsijama)

Tajine Lham Lahlou / Tajine Hlou

Tadžin lah lahlu stiže na sto kao dragulj: sporo kuvano meso koje se preliva pod sirupom od šećera, meda i vode cveta pomorandže. Bukvalno „slatko ...“
Pročitajte više →
Mhadžeb - Madžuba (fini griz palačinka punjena začinjenim paradajzom i crnim lukom)

Madžeb / Madžuba

Madžeb – često nazvan Madžuba – je klasična alžirska palačinka od griza punjena ljutom mešavinom paradajza i crnog luka. Ova slana palačinka je omiljena ...
Pročitajte više →
Čahčuha (pocepana grizna pogačica u paradajz-jagnjećem čorbi)

Čahčuha

U planinama Ores i pustinjama iza njih, čačuha je omiljeno svečano jelo. Ova obilna čorba prekriva slojeve iskidanog hleba bogatim sosom na bazi paradajza...
Pročitajte više →
Msemen i Bagrir (slojeviti prženi kvadratići; palačinke sa kvascem „hiljadu rupa“)

Msemen (slojevite palačinke)

Msemen (ponekad nazvan Msamen ili Rgaif) je slojevita kvadratna palačinka omiljena širom Alžira i Severne Afrike. Ova lepinja se pravi višestrukim spljoštenjem i ...
Pročitajte više →
Rehta (sveža trakasta pasta sa piletinom i sosom od repe)

Alžirski rezanci

Rehta (od arapskog reeshta, što znači „nit“) je specijalitet Alžira i Blide, mada se uživa širom Alžira sa regionalnim obrisima. Legenda pripisuje...
Pročitajte više →
Harira (alžirska verzija — bez sočiva — zgusnuta jajetom i brašnom)

Harira (alžirska čorba sa jajetom i brašnom)

Harira je omiljena severnoafrička supa koja se služi za Ramazan, a alžirska verzija je obilna i topla. U ovom receptu, nežna jagnjetina i aromatični ...
Pročitajte više →
Hobz el-Dar - Hobz Edar („kućni hleb“, okrugli hleb pečen u rerni)

Hobz el-Dar

Hobz el-Dar, doslovno „hleb doma“, je omiljeni alžirski okrugli hleb koji se često pravi u kuhinjama širom zemlje. Kombinuje finu griz i ...
Pročitajte više →
Čorba Beida („bela“ pileća čorba sa vermičelijem iz Alžira)

Čorba Beida (Bela pileća supa)

Čorba Beida, doslovno „bela supa“, je klasična alžirska supa od piletine i vermičeli dresinga koja se tradicionalno služi za iftar. Njene nežne note šafrana i cimeta stvaraju ...
Pročitajte više →
Zlabija (zamršene pržene palačinke natopljene medom, posebno tokom Ramazana)

Oni slabe.

Zlabije (takođe zvane zuuzbija ili zalabija) su omiljene pržene palačinke natopljene medom u Alžiru i širom Magreba tokom Ramazana i svečanih prilika. Svaka zlabija je ...
Pročitajte više →
Kalb el Luz - Hamija (kvadratići griza i badema natopljeni sirupom od cveta pomorandže)

Kalb el Luz (Čamija)

Kalb el Luz, takođe poznat kao Kalb el Luz ili Hamija, je zaštitni znak alžirskog peciva. U prevodu kao „srce badema“, to je ...
Pročitajte više →