Skip to content
Кухня Республики КореяМуль-нэнмён — холодная лапша в бульоне

Муль-нэнмён

Приготовьте муль-нэнмён с упругой корейской лапшой, ледяным бульоном, маринованным огурцом, грушей, горчичным маслом и яйцом.

Муль-нэнмён в светлой миске: тёмная лапша в холодном бульоне с огурцом, корейской грушей, яйцом и кунжутом.
2 порцииПорции
25минПодготовка
10минПриготовление
СредняяСложность

Холодная лапша с упругими нитями и ледяным бульоном

Муль-нэнмён сочетает упругую корейскую лапшу с холодным бульоном, слегка маринованным огурцом, грушей, горчичным маслом и яйцом вкрутую.

Муль-нэнмён — корейское блюдо из лапши, которую подают холодной в бульоне. Название отличает его от пибим-нэнмёна: в том варианте лапшу смешивают с острым соусом, а не подают как суп. По описанию VISITKOREA, разновидность с бульоном — это холодная гречневая лапша; для неё используют охлаждённый говяжий бульон или донгчими — рассол кимчхи из редьки. В этом домашнем рецепте применяется более быстрый способ Маангчи с готовым концентратом, поэтому он не выдаётся за традиционный бульон из говядины и донгчими, приготовленный с нуля. Название bibim связано со смешиванием: холодную лапшу перемешивают с острым соусом прямо в миске перед едой. Небольшое количество ледяного бульона сохраняет холод, не превращая блюдо в суп.

Основа блюда — тонкая упругая лапша нэнмён и прозрачный холодный бульон с кисло-сладким вкусом. В актуальном рецепте Маангчи пакетики концентрата из упаковки лапши разводят водой и охлаждают до полузамороженного состояния. Грушевый сок и немного огуречного маринада делают вкус ярче. Такой короткий способ сохраняет характерную подачу: холодный бульон, упругая лапша и свежие украшения в одной миске. Цвет и упругость сухой лапши зависят от соотношения гречневой муки и крахмала в конкретной упаковке. Кисло-сладкий вкус соуса дополняют груша, уксус и рисовый сироп, а паста и хлопья перца задают остроту.

Начните готовить заранее: при обычном способе бульону нужно 4–5 часов в морозильной камере, чтобы приобрести консистенцию снежной каши. Активной работы значительно меньше. В источнике также описан быстрый вариант: концентрат разводят меньшим количеством воды, добавляют лёд и держат бульон охлаждённым, пока готовятся остальные ингредиенты. Эти способы используют по отдельности. Держите бульон холодным и заливайте им лапшу непосредственно перед подачей. Если время позволяет, начните охлаждать бульон заранее. Быстрый вариант использует лед, однако миска с бульоном все равно остается в морозильнике, пока вы готовите гарниры и лапшу.

Огурец быстро маринуется с кошерной солью, небольшим количеством сахара и белым или яблочным уксусом. Пока готовится груша, огурец впитывает лёгкий кисло-сладкий вкус, но не проходит длительную ферментацию. Нарежьте его тонкой соломкой, чтобы она легла поверх лапши. Приправляя бульон, понемногу выжимайте в него жидкость из огуречного маринада: точное количество в источнике не указано, а вкус концентрата зависит от продукта. Одинаково тонкие полоски огурца удобно захватывать вместе с лапшой, а короткое маринование придает им легкую кислинку и сохраняет свежий хруст.

Корейская груша нужна и для украшения, и для сока. Половину нарежьте соломкой и положите в слегка подслащённую воду, чтобы кусочки медленнее темнели. Вторую половину натрите и отожмите через чистую хлопчатобумажную ткань или марлю; по рецепту должно получиться около около 118 мл сока. Если корейскую грушу заменяют грушами сорта Боск, Маангчи советует взять две небольшие: одну для соломки, другую для сока. Сок придаёт бульону мягкую фруктовую сладость, но не загущает его. Перед тем как натереть половину груши для соуса, удалите сердцевину, чтобы в смеси не осталось твердых частей. Сладкая вода помогает сдержать потемнение, а ломтики следует обсушить перед подачей.

Сухую лапшу нэнмён варите в пределах времени, указанного источником, и сверяйтесь с инструкцией на упаковке. Маангчи указывает 3–5 минут и предлагает проверить одну нить: внутри не должно оставаться твёрдой сердцевины, но лапшу нельзя переваривать. Состав и толщина лапши различаются, поэтому при расхождении времени приоритет у упаковки. Сразу откиньте готовую лапшу и тщательно промойте холодной проточной водой, пока она не остынет и не перестанет быть скользкой. Затем промойте её ледяной водой, чтобы хорошо охладить и удалить остатки поверхностного крахмала. Во время промывания аккуратно разделяйте и растирайте лапшу чистыми руками, удаляя поверхностный крахмал. Последнее охлаждение в воде со льдом не пропускайте: оно поддерживает холод и упругую текстуру.

Украшение простое: маринованный огурец, грушевые полоски, горчичное масло из упаковки лапши, измельчённые обжаренные семена кунжута и половина яйца вкрутую на каждую порцию. Источник использует два пакетика горчичного масла для двух порций, но не указывает массу или объём, поэтому не нужно подставлять догадочную меру. Кунжут перед подачей измельчают, а не оставляют целыми семенами. Разложите украшения поверх лапши и залейте всё ледяным бульоном. Добавляйте соус постепенно: сначала перемешайте лапшу с частью порции, попробуйте и при необходимости положите еще. Остаток переложите в чистую закрывающуюся емкость и держите в холодильнике.

Холодные блюда требуют аккуратного обращения. Пока идёт подготовка, держите бульон и скоропортящиеся украшения в холодильнике и подавайте готовые миски без задержки. FoodSafety.gov рекомендует поддерживать температуру холодильника не выше 4 °C и не оставлять скоропортящуюся пищу без охлаждения дольше 2 часов или 1 часа при температуре выше 32 °C. Если компоненты готовятся заранее, накройте их и охлаждайте отдельно. Так лапша не успеет впитать бульон и потерять упругость. Для вареного яйца и остальных готовых к подаче продуктов используйте чистую доску и инвентарь. После контакта с сырыми продуктами вымойте руки и рабочую поверхность.

Муль-нэнмён лучше съесть сразу после подачи. Захватывайте лапшу вместе с огурцом, грушей и небольшим количеством бульона, а горчичное масло добавляйте из пакетика по вкусу. Вкус объединяет прохладный насыщенный бульон, лёгкую сладость, свежий хруст и характерную упругость лапши. Это освежающая еда в тёплый день; сочетание текстур и кисловатый бульон делают её уместной в любое время года. Оставьте блюдо холодным и на основе бульона: острый вариант лапши без бульона называется пибим-нэнмён. В каждом кусочке сочетаются острота перца, кислота уксуса, легкая фруктовая сладость и аромат поджаренного кунжута. Предварительное охлаждение помогает сохранить яркость вкуса, а лапше — упругость.

Упругую корейскую лапшу подают в ледяном бульоне с огурцом, грушей, кунжутом и яйцом.

Карточка рецепта

Муль-нэнмён: корейская холодная лапша в бульоне

Порции2 порции
Подготовка: 25 минПриготовление: 10 минОбщее время: 5 ч 35 мин

лапша

бульон

приправы

украшение

бульон и промывание

Оборудование

Приготовление

4–5 часов, почти без участия

Разведите концентрат и охладите бульон

Перелейте в миску, пригодную для морозильной камеры, содержимое 2 пакетиков концентрата нэнмёна и размешайте с 946 мл воды. Накройте и замораживайте 4–5 часов, пока бульон не станет полузамороженным; ближе к концу проверяйте консистенцию. Для более быстрого способа из источника возьмите 473 мл воды и 591 мл льда; держите бульон охлаждённым, пока готовите украшения. Не добавляйте воду из обоих способов.

Несколько минут и короткий отдых

Быстро замаринуйте огурец

Нарежьте 1/2 английского огурца тонкой соломкой. Смешайте в небольшой миске огурец с 2,5 мл кошерной соли, 2,5 мл отмеренного сахара и 15 мл белого или яблочного уксуса. Хорошо перемешайте и отставьте, пока готовите грушу.

Около 5 минут

Подготовьте грушу для украшения и сок

Смешайте 237 мл воды с оставшейся 5 мл сахара. Очистите корейскую грушу и половину нарежьте тонкой соломкой; положите кусочки в сладковатую воду, чтобы они медленнее темнели. Вторую половину натрите и отожмите через чистую хлопчатобумажную ткань или марлю; по источнику получится около 118 мл сока. Если груши Боск небольшие, возьмите одну для украшения, а другую для сока.

Несколько минут

Приправьте бульон и снова охладите

Достаньте охлаждённый бульон. Выжмите в него немного жидкости из огуречного маринада и добавьте грушевый сок. Перемешайте, попробуйте и при необходимости меняйте вкус только ингредиентами из источника. Накройте и снова уберите в холодильник или морозильную камеру до готовности лапши.

3–5 минут или по времени на упаковке

Сварите лапшу

В большой кастрюле доведите воду до кипения. Добавьте сухую лапшу нэнмён и перемешайте деревянной ложкой, чтобы разделить нити. Накройте крышкой и варите 3–5 минут; если на упаковке указано другое время, следуйте ему. Попробуйте одну нить: она должна стать мягкой без твёрдой сердцевины, но не развариться и не размокнуть после промывания.

Несколько минут

Промойте лапшу до прохладного состояния

Откиньте лапшу на дуршлаг и промывайте холодной проточной водой, осторожно разделяя нити чистыми руками, пока они не остынут и не перестанут быть скользкими. Тщательное промывание удаляет поверхностный крахмал и помогает сохранить упругость.

Около 1 минуты

В последний раз промойте лапшу ледяной водой

Наполните большую миску холодной водой и кубиками льда. Ещё раз промойте лапшу в ледяной воде и хорошо слейте воду. Поровну разложите по двум большим неглубоким мискам для подачи.

Подавайте сразу

Добавьте бульон и украшения

Залейте лапшу в обеих мисках ледяным бульоном. Сверху разложите маринованный огурец и грушевую соломку. Добавьте в каждую миску по 1 пакетику горчичного масла, посыпьте измельчённым обжаренным кунжутом (30 мл) и положите по половине яйца вкрутую. Сразу подавайте, пока бульон и лапша холодные.

Советы

01

Начните охлаждать бульон заранее

При обычном способе в морозильной камере нужно 4–5 часов, чтобы он стал полузамороженным. Охладите его до варки лапши.

02

Выберите один способ для бульона

Разведите концентрат 946 мл воды и заморозьте либо используйте быстрый вариант с 473 мл воды и 591 мл льда. Не смешивайте оба способа.

03

Сохраните огуречный маринад

Понемногу добавьте жидкость из быстрого маринада в бульон для кислинки: точное количество в источнике не указано.

04

Хорошо промойте лапшу

Промывайте её холодной проточной водой, пока нити не перестанут быть скользкими, затем ещё раз ополосните в ледяной воде.

05

Подавайте сразу

Собирайте блюдо перед едой, чтобы лапша осталась упругой, а бульон — ледяным.

Варианты рецепта

В этой версии используется быстрый способ с концентратом из первоисточника. В статье также описаны отдельные варианты бульона: домашний с комбу, грибами и анчоусами, а также традиционный говяжий с тончхими. Они не объединены с рецептом на основе пакетиков.

Обычный способ охлаждения бульона до полузамороженного состояния занимает 4–5 часов в морозильной камере. Для быстрого варианта источник предлагает 473 мл воды и 591 мл льда; охлаждайте бульон, пока готовите остальные ингредиенты. Используйте один способ, а не оба одновременно.

Вопросы о приготовлении

ПроблемаЧто делать
Бульон остаётся жидким, а не становится похожим на снежную кашу.Продолжайте охлаждать, время от времени проверяя консистенцию. Держите бульон накрытым и не оставляйте его на столе, пока готовите остальные компоненты.
Лапша слипается или кажется скользкой.Промывайте лапшу холодной проточной водой, осторожно разделяя нити, пока они не перестанут быть скользкими. Затем ещё раз промойте в ледяной воде и тщательно слейте воду.
Бульон кажется слишком насыщенным.Сверьтесь с инструкцией на упаковке и выбранным способом разведения из источника. Не складывайте количество воды для обычного и быстрого способов; огуречный маринад и грушевый сок добавляйте постепенно.
Грушевая соломка начинает темнеть.Пока готовите остальные компоненты, держите грушу в слегка подслащённой воде, указанной в источнике. Перед подачей слейте воду.

Замены

Исходный ингредиентПрактичная заменаЧто изменится
Корейская груша2 груши сорта Боск
Белый уксусЯблочный уксус
Обычное разведение бульона473 мл воды и 591 мл льда

Как сохранить компоненты холодными

Источник рассчитан на немедленную подачу. Держите бульон и скоропортящиеся украшения накрытыми и охлаждёнными, а миски собирайте непосредственно перед едой.

Охлаждайте во время подготовки

Пока варите и промываете лапшу, держите бульон, огурец и грушу в холодильнике. Температура холодильника должна быть не выше 4 °C.

Подавайте без задержки

Сразу после сборки подавайте блюдо. Скоропортящаяся пища не должна оставаться без охлаждения дольше 2 часов или 1 часа при температуре выше 32 °C.

Храните отдельно

Если компоненты готовятся заранее, накройте и отдельно уберите в холодильник бульон, огурец и грушу. Варите и промывайте лапшу незадолго до подачи, чтобы сохранить текстуру.

Частые вопросы

Муль-нэнмён — это острая корейская лапша?

Нет. Муль-нэнмён подают в холодном бульоне. Отдельное острое блюдо из лапши без бульона называется пибим-нэнмён.

Можно приготовить бульон с нуля?

В основном рецепте используются пакетики концентрата из упаковки лапши. В отдельном разделе статьи Маангчи описывает бульон с анчоусами, грибами и комбу, а также традиционный бульон из говядины и донгчими; это альтернативы, не входящие в этот быстрый рецепт.

Можно обойтись без долгой заморозки?

В источнике есть быстрый способ: 473 мл воды и 591 мл льда. Пока готовятся другие ингредиенты, держите бульон охлаждённым.

Чем заменить корейскую грушу?

Маангчи предлагает груши сорта Боск. Если они небольшие, одну используйте для украшения, другую — для сока.

Как хранить подготовленный бульон?

До подачи держите его накрытым в холодильнике или морозильной камере. Не оставляйте бульон и другие скоропортящиеся компоненты без охлаждения дольше 2 часов или 1 часа при температуре выше 32 °C.