Skip to content
Кухня НидерландовДесерты

Deventer koek — ржаной кекс с мёдом и пряностями

Приготовьте Deventer koek из ржи, мёда, пряностей и апельсиновых цукатов. Современная домашняя версия нидерландской региональной выпечки.

Тёмный плотный Deventer koek с видимыми кусочками апельсиновых цукатов и отрезанным ломтиком.Целый Deventer koek
1 кекс, около 12 ломтиковКоличество порций
25минПодготовка
1ч 5минПриготовление
НевысокаяСложность

Deventer koek — пряный кекс ганзейского города

Плотная ржаная выпечка с мёдом, тёплыми пряностями и апельсиновыми цукатами — современная домашняя версия регионального изделия.

Deventer koek — плотная пряная выпечка из ржаной муки и мёда, связанная с нидерландским городом Девентер. Связь города с этим изделием подтверждают муниципальные правила, известные с 1417 года: в них описывались отдельные особенности больших и малых кексов. Эта дата показывает, что производство и торговля уже регулировались, но не означает, что изделие было изобретено именно тогда. Продолговатая узкая форма и участие городских властей в защите продукта помогли сделать его узнаваемым местным специалитетом, а не просто сладким хлебом.

Основу исторического изделия составляют простые продукты: ржаная мука, мёд, чистая вода и специи. Коммерческая смесь мёда и пряностей осталась секретом; производитель Jb. Bussink и сегодня называет собственную рецептуру закрытой. Мёд и отсутствие жира и яиц связывают с тем, что традиционная выпечка может храниться в сухом месте. Поэтому домашний вариант нельзя выдавать за найденную средневековую формулу или единственный подлинный Deventer koek.

Эта версия следует опубликованному домашнему рецепту фонда Stichting Molen De Lelie, который прямо называет свою выпечку приближённым домашним вариантом. Это практичная основа из ржаной муки, цельнозерновой ржаной муки грубого помола, мёда, мягкого тёмно-коричневого сахара, воды, смеси пряностей, разрыхлителя и цукатов из апельсиновой корки. Это не коммерческая рецептура Bussink; современные точные количества из этого рецепта нельзя приписывать изделию 1417 года. Название здесь обозначает региональный стиль, а список продуктов и способ описывают именно эту современную домашнюю выпечку.

Два вида ржаной муки дают мякишу более интересную структуру, чем одна только тонкая мука. Обычная ржаная мука создаёт ровную основу, а более грубый цельнозерновой помол оставляет лёгкую зернистость. Мёд и мягкий тёмно-коричневый сахар дают глубокую сладость, а маленькие кусочки апельсиновых цукатов добавляют яркий цитрусовый оттенок. В источнике названы корица, мускатный орех, гвоздика и кардамон. Они объединены в одну позицию, поскольку источник не указывает долю каждой пряности.

Сироп готовят из воды, мёда и сахара: их медленно нагревают в небольшой кастрюле, только пока всё не растворится. Доводить до кипения не нужно. Перед соединением с мукой дайте сиропу немного остыть: он должен оставаться тёплым, но уже не сильно парить. Воду вливайте постепенно и остановитесь, когда тесто станет густым и гладким, чтобы его можно было распределить по форме. Источник приводит диапазон, поэтому дополнительные 25 мл оставляют для регулировки густоты и не обязательно используют полностью.

Вмешайте мелко нарезанные апельсиновые цукаты в густое тесто и переложите его в прямоугольную форму для кекса длиной около 25 см, выстланную бумагой для выпечки. Пеките при 170 °C до готовности середины. Чистая деревянная шпажка, введённая в центр, на ней не должно остаться сырого теста. В источнике указан диапазон 60–70 минут. Духовки и формы отличаются, поэтому проверяйте выпечку ближе к концу этого времени. Полностью остудите её в форме и лишь затем вынимайте. Плотный мякиш легче нарезать остывшим, и он меньше сминается.

Мельница советует оставить остывший кекс на сутки, чтобы текстура стала однороднее. Это время отдыха добавляется к 90 минутам подготовки и выпечки, указанным в карточке рецепта. Нарежьте умеренно толстыми ломтиками и подавайте с кофе или чаем. Подача с кофе или чаем не отвлекает от ржаной основы, мёда, пряностей и апельсиновых цукатов, которые определяют вкус этой домашней версии.

Deventer koek относится к более широкой нидерландской традиции пряной выпечки, которая хорошо хранится, но его название связано с конкретным городом. Источники подтверждают региональную идентичность и секретность коммерческой смеси, но не утверждают, что вся выпечка делается по единой рецептуре. Полностью остывший кекс храните закрытым в прохладном, сухом, тёмном месте и берегите от влаги. Нарезанные остатки поставьте в холодильник и используйте в течение трёх дней согласно рекомендациям Нидерландского центра питания для открытой выпечки; хорошо упакованные ломтики можно заморозить на срок до трёх месяцев. Перед подачей разморозьте. Закрытая упаковка помогает сохранить аромат специй и не даёт мякишу впитывать влагу и запахи других продуктов. Если выпечку подают не сразу, оставьте остывший целый кекс закрытым примерно на день, а нарезайте ближе к подаче. Так срезы будут меньше подсыхать, а время отдыха останется полным. Не путайте это суточное созревание целого кекса с хранением уже нарезанных остатков в холодильнике: это разные этапы, и указанные для них сроки относятся к разному состоянию выпечки.

Ингредиенты

Карточка рецепта

Deventer koek — ржаной кекс с мёдом и пряностями

Количество порций1 кекс, около 12 ломтиков
Подготовка: 25 минприготовление: 65 минОбщее время: 1 ч 30 мин

Сухая смесь

Подсластители

Сироп

Добавка

Инвентарь

Приготовление

5 минут

Подогрейте медовый сироп

Налейте 125 мл воды в небольшую кастрюлю. Добавьте мёд и мягкий тёмно-коричневый сахар. Медленно нагревайте, помешивая, пока всё не растворится; не доводите до кипения. Снимите кастрюлю с огня и дайте сиропу немного остыть: он должен остаться тёплым, но сильно не парить.

5 минут

Смешайте сухие продукты

В большой миске перемешайте силиконовой лопаткой оба вида ржаной муки, пряности, разрыхлитель и щепотку соли. Разомните небольшие комки муки или специй, чтобы смесь стала однородной.

8 минут

Замесите густое тесто

Тонкой струйкой влейте тёплый сироп в сухую смесь, перемешивая лопаткой. Как только тесто станет гладким и густым, остановитесь. Если его трудно перемешивать, постепенно добавьте отложенную воду, не более 25 мл; тесто должно держать форму и не растекаться.

7 минут

Добавьте апельсин и наполните форму

Вмешайте мелко нарезанные апельсиновые цукаты. Выстелите бумагой для выпечки прямоугольную форму длиной около 25 см, оставив края бумаги выше бортиков. Переложите в форму тесто и разровняйте поверхность лопаткой.

60–70 минут

Выпекайте до готовности середины

Пеките в заранее разогретой до 170 °C духовке 60–70 минут. Проверьте середину чистой деревянной шпажкой: на ней не должно оставаться сырого теста. Если поверхность темнеет слишком быстро, неплотно накройте её бумагой для выпечки и продолжайте готовить.

Остывание, затем около 24 часов отдыха

Остудите и оставьте отдохнуть

Поставьте форму на решётку и полностью остудите кекс, прежде чем вынимать. После остывания накройте его и оставьте примерно на сутки перед нарезкой; источник рекомендует это время, чтобы текстура стала мягче и однороднее.

Советы

01

Нагревайте сироп осторожно

Помешивайте на слабом огне только до растворения мёда и сахара. Не кипятите сироп.

02

Добавляйте воду понемногу

Начните со 125 мл и используйте только необходимую часть отложенных 25 мл.

03

Сохраните две текстуры ржи

В выбранном рецепте мельницы сочетаются тонкая и грубая цельнозерновая ржаная мука; вместе они дают плотный, слегка зернистый мякиш.

04

Полностью остудите кекс

Плотную выпечку проще вынуть и нарезать после полного остывания в форме.

05

Дайте кексу отдохнуть

Источник советует оставить выпечку примерно на сутки, чтобы текстура стала однороднее перед нарезкой.

Варианты рецепта

Современная домашняя версия по опубликованному рецепту мельницы; коммерческая смесь пряностей и мёда Deventer koek остаётся секретом.

Частые вопросы во время приготовления

ПроблемаЧто делать
Тесто слишком густое и его трудно перемешивать.Понемногу добавьте отложенную воду и остановитесь, когда тесто станет гладким и густым. Не превышайте диапазон источника.
Медовый сироп начинает кипеть.Сразу снимите кастрюлю с огня. Сироп нужно только нагреть, чтобы растворить мёд и сахар.
Поверхность темнеет до готовности середины.Неплотно накройте её бумагой для выпечки и продолжайте печь; снова проверьте середину чистой шпажкой.
Кекс крошится при нарезке.Полностью остудите его, накройте и подождите около суток. Тёплый плотный мякиш может смяться и раскрошиться.
На шпажке остаётся сырое тесто.Верните кекс в духовку и продолжайте выпекать. Проверяйте середину снова, пока она не будет готова.

Охлаждение и хранение

Перед упаковкой или хранением полностью остудите кекс на решётке.

При комнатной температуре

Остывший кекс храните закрытым в прохладном, сухом, тёмном месте, защищённом от влаги.

В холодильнике

Нарезанные остатки храните в закрытом контейнере и используйте в течение трёх дней согласно нидерландским рекомендациям для открытого кекса.

Замораживание

Хорошо упакованные ломтики замораживайте на срок до трёх месяцев; перед подачей разморозьте. После заморозки качество может ухудшиться.

Частые вопросы