Albóndigas de pescado — chifteluțe de pește din San Andrés
Chifteluțe rumenite și crocante la exterior, fragede în interior, cu cartof, ají și coriandru
În San Andrés și Providencia, chifteluțele de pește fac parte din bucătăria insulară legată de mare și de felurile locale de a pregăti peștele. Numele poate desemna și variante cu melc marin, iar o altă mâncare din insule fierbe chifteluțe de bonito într-un sos de roșii. Această rețetă urmează o formulă măsurată pentru chifteluțe prăjite: peștele tocat fin se amestecă cu cartof fiert, ardei, ceapă, usturoi, pesmet și ou, apoi se prăjește până devine auriu. Rețeta folosește doar pește și poate fi pregătită tot anul, fără să depindă de moluște aflate în perioada de prohibiție.
Alege bonito proaspăt sau un alt pește alb, ferm și cu gust delicat; verifică atent să nu aibă oase. Compoziția trebuie să se lege fără să devină elastică: cartoful și pesmetul o țin laolaltă, iar gustul peștelui rămâne clar. Taie legumele mărunt ca să se înmoaie în timpul prăjirii. Patru chifteluțe de aceeași mărime pentru fiecare persoană alcătuiesc o porție sățioasă; yuca fiartă este o garnitură opțională.
Reușita depinde mai ales de umiditatea compoziției și de temperatura uleiului. Usucă peștele, răcește puțin chifteluțele formate dacă amestecul este moale și prăjește-le în tranșe mici la 175–180°C. Culoarea aurie nu confirmă că mijlocul este gătit. Verifică cea mai mare chifteluță cu un termometru curat; centrul trebuie să ajungă la 63°C.


