Kuchnia narodowa Grecji

Arnaki Frikase (grecki gulasz jagnięcy avgolemono)

Przepis w skrócie

Arnaki Frikase (grecki gulasz jagnięcy avgolemono)

Najważniejsze informacje o przepisie według źródła.

Rodzaj daniaDanie główne
Kuchniagrecka
TrudnośćŚredni
Liczba porcji
4
Przygotowanie
15 minut
Gotowanie
120 minut
Kalorie
520 kcal

Przepis grecki

Arnaki Frikase (grecki gulasz jagnięcy avgolemono)

W tym przepisie na arnaki frikase kawałki jagnięciny (golonki lub kark) najpierw obsmaża się na oleju, a następnie odkłada na bok. Aromatyczne warzywa — cebulę, pory i seler — podsmaża się do miękkości. Jagnięcina wraca do garnka, zostaje zalana wodą, doprawiona i gotowana na małym ogniu przez około 1½ godziny, aż niemal zacznie się rozpadać. Następnie dodaje się posiekaną sałatę (lub endywię) oraz dużo świeżego koperku i gotuje jeszcze kilka minut. W międzyczasie żółtka ubija się i hartuje gorącym wywarem oraz sokiem z cytryny, aby przygotować avgolemono. Na końcu cytrynowo-jajeczną mieszankę dodaje się do gulaszu, dzięki czemu płyn zmienia się w jedwabisty sos. Dopraw solą i sporą ilością pieprzu, udekoruj dodatkowym koperkiem i cytryną. Gotowe frikase jest aromatyczne i rozgrzewające, a świeże nuty cytryny i ziół równoważą smak jagnięciny.

Arnaki Frikase — grecki gulasz jagnięcy z sałatą, koperkiem & avgolemono

01 · Informacje ogólne

Informacje ogólne

Arnaki frikase to klasyczny grecki gulasz jagnięcy, który szczególnie dobrze sprawdza się na świątecznym stole, zwłaszcza wiosną. W odróżnieniu od cięższych gulaszy frikase zyskuje świeżość dzięki zielonym warzywom liściastym (tradycyjnie sałacie lub endywii) oraz aksamitnemu sosowi jajeczno-cytrynowemu avgolemono. Wyobraź sobie soczyste kawałki jagnięciny delikatnie gotowane, aż mięso zaczyna odchodzić od kości, połączone ze zwiędniętą sałatą i koperkiem. Na końcu do potrawy dodaje się ubite żółtka i sok z cytryny, tworząc jasny, złocisty sos otulający każdy kęs. Rezultatem jest pachnące, pożywne danie o konsystencji między zupą a gulaszem, jednocześnie sycące i odświeżające.

Ten gulasz oddaje ducha greckiego świętowania. Często podaje się go na Wielkanoc (nazwa arnaki oznacza „małą jagnięcinę”), ale jego lekki smak sprawia, że świetnie nadaje się także na wiosenne posiłki lub wtedy, gdy ma się ochotę na kojące danie na pograniczu zupy i gulaszu. Aromat koperku i cytryny wyraźnie kontrastuje z bogatym smakiem jagnięciny. Każda łyżka łączy kruche mięso, miękkie zielone kawałki sałaty lub liści selera oraz jedwabisty, lekko kwaskowy wywar. Warianty mogą zawierać inne wiosenne warzywa, takie jak karczochy czy dymka, ale sałata i koperek są najbardziej charakterystyczne. W Grecji frikase często podaje się z chrupiącym pieczywem do zebrania aromatycznego sosu.

Przygotowanie arnaki frikase wymaga powolnego gotowania, dzięki któremu kolagen z jagnięciny wzbogaca płyn. Najpierw mięso się obsmaża, aby rozwinąć smak. Następnie delikatnie gotuje się je w niewielkiej ilości wody lub wywaru z cebulą i aromatycznymi dodatkami, aż stanie się miękkie. W dalszej części gotowania dodaje się cienko pokrojoną sałatę (słodsze, ciemniejsze liście) oraz dużo koperku. Na końcu następuje kluczowy etap: hartowanie ubitych jajek gorącym wywarem i sokiem z cytryny. Gorący wywar należy powoli wlewać chochlą do ubitych żółtek, delikatnie je ogrzewając, a następnie zdjąć garnek z ognia i wlać mieszankę z powrotem. Jajka lekko zagęszczają gulasz bez ścinania się, a cytryna przełamuje jego bogaty smak, dzięki czemu danie pozostaje świeże i satysfakcjonujące.

02 · Składniki

Składniki

Jagnięcina i gulasz
2–3 funtów golonek jagnięcych lub kawałków karku (około 2–3 dużych kawałków), z kością – szpik i tkanka łączna dodają smaku.
Sól i pieprz do doprawienia jagnięciny i gulaszu.
2 łyżki oliwy z oliwek
1 duży por (tylko biała część), drobno posiekany
1 średnia czerwona cebula, drobno posiekana
2 łodygi selera (z liśćmi), posiekane (łącznie z zielonymi liśćmi) – dla smaku i treściwości.
2–3 cebule dymki, posiekane
2 ząbki czosnku, drobno posiekane (lub 2 sztuki zielonego czosnku (skorda), jeśli jest dostępny)
Woda (lub wywar jagnięcy/drobiowy) – tyle, aby ledwie przykryć mięso.
Zielone warzywa i zioła &
2–3 duże główki sałaty (łącznie około 1–1½ funtów) – usunięty głąb, liście pokrojone w paski. (Dobrze sprawdzi się endywia lub sałata masłowa.)
2–3 łyżki posiekanego świeżego koperku – dużo, aby uzyskać klasyczny aromat. (Więcej do dekoracji.)
Sos avgolemono (jajeczno-cytrynowy)
2 duże żółtka
Sok z 2 cytryn (około 4 łyżek)
Przyprawy
Dodatkowa sól i dużo świeżo mielonego czarnego pieprzu (dodawane na końcu)
Opcjonalnie: liść laurowy lub szczypta oregano do wywaru

03 · Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

  1. Obsmaż jagnięcinę

    Osusz kawałki jagnięciny i dopraw solą oraz pieprzem. W dużym garnku z grubym dnem rozgrzej oliwę na dużym ogniu. Dodaj jagnięcinę i obsmaż ją ze wszystkich stron na złotobrązowy kolor (około 2–3 minuty z każdej strony). Ten etap buduje smak. Przełóż mięso na talerz. Czas: 5–7 minut.

  2. Podsmaż aromatyczne składniki

    Zmniejsz ogień do średniego. Do tego samego garnka dodaj czerwoną cebulę, por, dymkę i czosnek. Podsmażaj, aż warzywa zmiękną i staną się szkliste (około 4–5 minut). Zeskrob z dna wszystkie przyrumienione resztki po jagnięcinie. Czas: 4–5 minut.

  3. Duś jagnięcinę

    Włóż obsmażoną jagnięcinę z powrotem do garnka. Dodaj tyle wody (lub wywaru), aby ledwie przykryła mięso. Doprowadź do łagodnego wrzenia. Lekko posól (pamiętaj, że wywar się zredukuje) i dodaj opcjonalny liść laurowy. Przykryj, zmniejsz ogień i gotuj na małym ogniu przez około 1 godzinę, aż jagnięcina będzie miękka i niemal zacznie odchodzić od kości. Od czasu do czasu sprawdzaj i w razie potrzeby zbieraj pianę. Czas: ~60 min.

  4. Dodaj zielone liście

    Posiekaj sałatę (usuń twardy głąb). Po 1 godzinie gotowania dodaj do garnka sałatę, posiekane liście selera (oraz koperek). Wymieszaj, ponownie przykryj i gotuj jeszcze 10–15 minut, aż sałata zwiędnie i zmięknie. Wywar nabierze lekko zielonkawego odcienia. Czas: 10–15 min.

  5. Zahartuj jajka

    Gdy gulasz się gotuje, ubij w misce żółtka z sokiem z cytryny, aż się spienią. Nabierz chochlą około ½ szklanki gorącego wywaru z garnka (uważając, aby nie nabrać stałych składników) i stopniowo wlewaj go do mieszanki jajeczno-cytrynowej, cały czas ubijając. W ten sposób jajka stopniowo się ogrzewają (hartują) i nie zetną.

  6. Dokończ sos

    Po zahartowaniu jajek powoli wlej mieszankę jajeczno-cytrynową z powrotem do garnka, delikatnie mieszając. Utrzymuj bardzo mały ogień (lub wyłącz go) i mieszaj przez około 2–3 minuty, aż gulasz lekko zgęstnieje i stanie się kremowy. Nie doprowadzaj do wrzenia – sos powinien pozostać jedwabisty.

  7. Dopraw i podawaj

    Obficie dopraw frikase solą i dużą ilością świeżego czarnego pieprzu. Wywar powinien być bogaty i wyraźnie cytrynowy. Zdejmij z ognia. Podawaj na gorąco, udekorowane dodatkowymi gałązkami koperku, z cząstkami cytryny obok. Czas: 5 min.

04 · Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

Kalorie
520 kcal