Kroatische nationale gerechten
Kroatische mixed grill

Recept in één oogopslag
Kroatische mixed grill
Kerngegevens uit het gestructureerde recept.
- Hoeveelheid
- 6 porties
- Voorbereiding
- 40 min
- Bereiding
- 30 min
- Marineren
- 2 u
- Totaal
- 3 u 10 min
- Per portie
- ≈ 850 kcal
Meerdere vleessoorten · Eén gecontroleerde grill
Kroatische mixed grill met ražnjići,varkensvlees, kip, ćevapi en worst van één heet rooster
Deze Kroatische mixed grill combineert ražnjići, varkensnek, kipdij, ćevapi en worst; elk onderdeel krijgt een eigen plek en kerntemperatuur, waarna alles kort rust met aardappelen, ui en ajvar.

01 · Overzicht
Overzicht
Miješano meso na žaru is geen enkel vast recept, maar een schaal met verschillende gegrilde vleessoorten. Vaak staan spiesjes, steaks, worst en kleine gehaktrolletjes naast elkaar, met rauwe ui, ajvar en aardappelen. De uitdaging is niet de marinade, maar de timing: kip, gemalen vlees, hele stukken varken en rund hebben verschillende veilige eindpunten en reageren anders op directe hitte.
Deze versie gebruikt varkensneksteaks, uitgebeende kipdijen, runderblokjes op ražnjići, zelfgevormde ćevapi en grove braadworst. De marinade blijft eenvoudig met olie, knoflook, citroen, paprika en rozemarijn. Zuur wordt beperkt, want twee uur is voldoende om aroma te geven zonder het oppervlak van het vlees papperig te maken.
De grill wordt in twee zones ingericht. Boven hoge directe hitte ontstaan strepen en bruine korst; aan de koelere zijde kunnen dikke stukken rustig doorgaren. De worst en ćevapi gaan eerst op gematigde hitte, gevolgd door kip en varkensnek. De runderspiesjes worden later toegevoegd, omdat zij minder lang nodig hebben. Alles tegelijk op één heet rooster leidt bijna altijd tot verbrande worst en onvoldoende gare kip.
Een thermometer is bij een gemengde schaal onmisbaar. Kipdij moet minimaal 74 °C bereiken. Ćevapi en verse worst, beide gemalen vlees, gaan tot 71 °C. Hele stukken rund en varken zijn veilig vanaf 63 °C met drie minuten rust, maar varkensnek wordt meestal sappiger en malser rond 68 tot 70 °C. Het vlees wordt op een schone schaal gelegd; een bord dat rauw vlees bevatte wordt niet opnieuw gebruikt.
De aardappelen worden vooraf in de oven geroosterd, zodat de grill vrij blijft voor vlees. Rauwe ui en ajvar worden pas bij het serveren toegevoegd. De schaal rust vijf minuten los afgedekt. Dat korte moment geeft grote stukken tijd om hun sappen te verdelen, terwijl ćevapi en worst warm blijven zonder verder te garen op het rooster.
De hoeveelheid vlees is royaal omdat een mixed grill uit kleine proeven van meerdere soorten bestaat. Dat betekent niet dat iedere gast van elk onderdeel een volledige steak krijgt. Na het rusten worden grote steaks in brede repen gesneden en worden spiesjes van hun stok gehaald. Zo kan de schaal gelijkmatiger worden verdeeld en koelt het vlees minder snel dan wanneer alles vooraf klein wordt gesneden.
Ajvar wordt als kant-en-klare begeleiding gebruikt omdat de grill al veel afzonderlijke bereidingen bevat. Een milde variant laat de smaak van het vlees beter spreken; een scherpe variant kan apart worden aangeboden. Rauwe ui hoort fijn maar niet papperig gesneden te zijn. Spoelen onder koud water vermindert scherpte, maar neemt ook een deel van het aroma weg.
De marinade die rauw vlees heeft geraakt wordt weggegooid. Alleen de vooraf apart gehouden hoeveelheid mag na het grillen worden gebruikt. Dat onderscheid is belangrijk bij een schaal met veel schalen, tangen en spiesjes. Een vaste 'rauw'- en 'gaar'-zijde van de werktafel voorkomt dat een schoon rustbord of schone kwast per ongeluk opnieuw wordt besmet.
Twee warmtezones
Directe hitte voor korst, gematigde hitte voor gecontroleerde doorgaring.
Volgorde per dikte
Worst en ćevapi beginnen eerder; runderspiesjes gaan als laatste op het rooster.
Meten per vleessoort
Eén temperatuur voor de hele schaal is onjuist; kip, gemalen vlees en hele stukken hebben eigen doelen.
02 · Ingrediënten
Ingrediënten
Voor steaks en spiesjes
- 500 g
- varkensneksteaks, ongeveer 2 cm dik
- 500 g
- kipdijfilet, plat uitgespreid
- 500 g
- runderlende, in blokken van 3 cm
- 250 g
- uien, in stukken voor de spiesjes
- 12
- houten of metalen spiesen
Voor de ćevapi en worst
- 400 g
- rundergehakt
- 200 g
- varkensgehakt
- 2
- teentjes knoflook, fijn geraspt
- 6 g
- fijn zout
- 1 tl
- zoet paprikapoeder
- 1 g
- baksoda
- 400 g
- verse grove braadworst
Voor de marinade
- 70 ml
- olijfolie
- 20 ml
- citroensap
- 4
- teentjes knoflook, fijngehakt
- 2 tl
- zoet paprikapoeder
- 1 tl
- gedroogde rozemarijn
- 1 tl
- grofgemalen zwarte peper
- 10 g
- fijn zout
Voor de begeleiding
- 900 g
- vastkokende aardappelen, in stukken
- 25 ml
- olijfolie
- 4 g
- fijn zout
- 250 g
- uien, fijn gesneden
- 200 g
- ajvar
03 · Bereiding
Bereiding
Vlees voorbereiden en marineren
ongeveer 2 u 30 minMeng de marinade en verdeel haar
Meng 70 ml olijfolie, citroensap, knoflook, paprika, rozemarijn, peper en 10 g zout. Houd 2 eetlepels apart in een schone kom voor het bestrijken van gaar vlees.
Marineer steaks, kip en rund
Meng varkensnek en kip elk in een aparte schaal met een deel van de marinade. Rijg rund en 250 g ui afwisselend aan spiesen en bestrijk met de rest. Dek af en marineer 2 uur bij 4 °C.
Vorm de ćevapi
Meng rundergehakt, varkensgehakt, geraspte knoflook, 6 g zout, paprikapoeder en baksoda kort maar grondig. Vorm achttien rolletjes van ongeveer 8 cm lang en koel ze tot het grillen.
De rolletjes zijn gelijkmatig en stevig, maar het gehakt is niet langdurig gekneed tot een rubberige massa.
Aardappelen roosteren en de grill indelen
ongeveer 35 minRooster de aardappelen
Verwarm de oven tot 220 °C. Meng aardappelen met 25 ml olijfolie en 4 g zout en rooster 30 tot 35 minuten, met één keer omscheppen, tot de randen bruin en de binnenkant zacht zijn.
Maak twee grillzones
Verhit een houtskool- of gasgrill tot een hete directe zone en een gematigde indirecte zone. Reinig en olie het rooster. Neem het gemarineerde vlees 20 minuten voor het grillen uit de koelkast en gooi gebruikte marinade weg.
Grillen in golven en veilig laten rusten
ongeveer 35 minBegin met worst en ćevapi
Leg worst en ćevapi op de gematigde zone. Grill 12 tot 16 minuten en keer regelmatig. Verplaats kort naar directe hitte voor kleur wanneer de buitenkant nog bleek is.
Ćevapi en worst bereiken in het midden minimaal 71 °C.Grill kip en varkensnek
Grill kipdijen 5 tot 6 minuten per zijde en varkensnek 4 tot 5 minuten per zijde boven directe hitte. Verplaats daarna naar de gematigde zone tot de gewenste kern is bereikt.
Kip bereikt minimaal 74 °C; varkensnek is sappig rond 68–70 °C.Grill de ražnjići als laatste
Grill de runderspiesjes 8 tot 10 minuten en keer iedere 2 minuten, zodat alle zijden bruinen. Meet een middelste vleesblok; voor medium gaar rund is 63 °C met drie minuten rust voldoende.
Rust en bouw de schaal op
Leg al het gare vlees op een schone warme schaal en bestrijk grote stukken licht met de apart gehouden marinade. Dek los af en laat 5 minuten rusten. Voeg aardappelen, fijngesneden ui en ajvar pas vlak voor het serveren toe.
04 · Controlepunten
Controlepunten
Kipdij
min. 74 °CMeet in het dikste deel zonder de grillplaat of spies te raken.
Ćevapi en worst
min. 71 °CGemalen vlees heeft een hogere veilige minimumtemperatuur dan een heel spierstuk.
Varkensnek
68–70 °CVeilig boven 63 °C met rust, maar iets verder garen maakt de nek malser.
Runderspies
63 °C + rustVoor medium gaar vlees; pas aan wanneer een verder gegaarde voorkeur bestaat.
| Probleem | Richtlijn | Aanpassing |
|---|---|---|
| De buitenkant brandt vóór de kern gaar is | Alle onderdelen liggen uitsluitend boven directe hitte. | Verplaats vroeg naar de gematigde zone en sluit het deksel voor gelijkmatige warmte. |
| De ćevapi barsten | Zij zijn te los gevormd of te vroeg boven zeer hoge hitte gelegd. | Koel de rolletjes goed en begin op gematigde hitte. |
| De kip is droog | De kipdijen zijn dun of zijn na 74 °C op de grill gebleven. | Meet vroeg en haal elk stuk afzonderlijk weg zodra het doel is bereikt. |
| De schaal komt niet tegelijk warm op tafel | Er is geen grillvolgorde of warme rustschaal voorbereid. | Begin met worst en ćevapi, houd gare onderdelen los afgedekt en grill rund als laatste. |
05 · Praktisch
Praktisch
Serveren
Verdeel elke vleessoort over de schaal zodat iedere portie een kleine selectie krijgt. Serveer rauwe ui en ajvar aan de rand, niet over het vlees.
Bewaren
Koel restjes binnen twee uur en bewaar maximaal twee dagen bij 4 °C. Houd aardappelen, rauwe ui en sauzen apart.
Opwarmen
Verwarm afgedekt bij 160 °C tot minstens 74 °C. Voeg een eetlepel water toe en verwijder de afdekking de laatste minuten om het oppervlak te drogen.
06 · Veelgestelde vragen
Veelgestelde vragen
Kan alles op een grillpan worden bereid?
Ja, maar werk in porties en houd een warme oven van 100 °C klaar. Maak de pan tussen zeer vette en magere onderdelen kort schoon om verbrande resten te vermijden.
Kunnen houten spiesen worden gebruikt?
Ja. Week ze 30 minuten in water en laat de uiteinden buiten de heetste zone wanneer mogelijk.
07 · Voedingswaarden
Voedingswaarden
- Calorieën
- ≈ 850 kcal
- Koolhydraten
- ≈ 42 g
- Eiwitten
- ≈ 79 g
- Vetten
- ≈ 43 g
- Vezels
- ≈ 6 g
- Natrium
- ≈ 1460 mg
Portie: 1 gemengde portie met aardappelen, ui en ajvar. Allergenen: mogelijk mosterd, gluten of melk in gekochte worst en ajvar. Dit is een benadering op basis van standaardvoedingswaarden; merken, vetverlies, opname en portiegrootte kunnen het resultaat wijzigen.